REALIZE THAT THEY NEED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhận ra rằng họ cần

Ví dụ về việc sử dụng Realize that they need trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The fact remains that both the US and China realize that they need each other.
Cả Trung Quốc và Mỹ đều hiểu rằng họ cần đến nhau.

It“will make Kurds realize that they need to make a deal with Damascus.”.
Điều đó sẽ khiến người Kurd nhận ra rằng họ cần phải thỏa hiệp với Damascus”.

Under the supervision and watch of the government and society at large, many factories realize that they need to change.
Nhờ sự giám sát của chính quyền và xã hội, nhiều nhà máy nay nhận thức ra rằng họ cần thay đổi.

It“will make Kurds realize that they need to make a deal with Damascus.”.
Đây là lúc người Kurd nhận ra rằng, họ cần phải thỏa hiệp với chính quyền Damascus”.

Thank you very much for tutorials, information they serve are those who realize that they need each other….
Cảm ơn bạn rất nhiều vì hướng dẫn, thông tin mà họ phục vụ là những người nhận ra rằng họ cần nhau….

They realize that they need to hire the best if they want their companies to succeed.
Họ nhận ra rằng họ cần phải thuê những người tốt nhất nếu họ muốn công ty của họ thành công.

He expressed hope that the current measles outbreak would make state officials realize that they need to tighten vaccine exemptions for children.
Ông bày tỏ hy vọng rằng sự bùng phát bệnh sởi hiện nay sẽ khiến các quan chức nhà nước nhận ra rằng họ cần phải giảm bớt miễn trừ vắc- xin cho trẻ em.

China's leaders must realize that they need to modernize their policies by encouraging more private initiatives and greater competition.
Các nhà lãnh đạo Trung Quốc phải nhận ra rằng cần phải hiện đại hóa chính sách của họ bằng cách tăng cường khuyến khích các sáng kiến riêng và cạnh tranh.

Instead, you should leave this kind of thing so that the trolls eventually becomes starved so that they may realize that they need to repent to Jesus Christ and be saved!
Thay vào đó, bạn nên để loại điều để các trolls cuối cùng bị bỏ đói để họ có thể nhận ra rằng họ cần phải ăn năn với Chúa Giêsu Kitô và được cứu!

We're going to see more organizations realize that they need to invest more in their people; it's their biggest and most valuable asset.
Nhiều công ty họ đã nhận ra rằng cần đầu tư nhiều hơn vào con người, đó là tài sản lớn nhất và có giá trị nhất đối với họ..

Successful educators will realize that they need to rethink the entire model of education and redesign it so that it is more student-centered.
Các nhà giáo dục thành công sẽ nhận ra rằng họ cần phải suy nghĩ lại toàn bộ mô hình giáo dục và thiết kế lại để nó tập trung hơn vào từng học sinh.

Automotive vision systems experts Mobileye realize that they need to build trust in automated driving and they think they have just the formula to do it.
Các chuyên gia về hệ thống thị giác ô tô Mobileye nhận ra rằng họ cần xây dựng niềm tin trong việc lái xe tự động và họ nghĩ rằng họ có công thức để làm điều đó.

After making the first mistake, they suddenly realize that they need to do more research and they spend countless hours reading about tripods on different websites and forums.
Sau khi mắc lỗi đầu tiên, họ đột nhiên nhận ra rằng họ cần phải nghiên cứu thêm và họ dành vô số giờ đọc về giá ba chân trên các trang web và diễn đàn khác nhau.

They like the goodies that money can bring, but they also realize that they need to find spiritual satisfaction, which is most likely to come to them via relationships.
Họ thích những điều tốt mà tiền bạc có thể mang lại, nhưng họ cũng nhận ra rằng họ cần phải tìm thấy sự thỏa mãn về tâm linh, mà đa phần là đến với họ thông qua các mối quan hệ.

They talked at night and realized that they need a plan.
Cuối cùng họ lùi lại và nhận ra rằng họ cần một Kế hoạch.

Slowly but surely, more VCs are realizing that they need to offer more than just money.
Dần dần nhưng chắc chắn, nhiều VC đang nhận ra rằng họ cần cung cấp nhiều hơn là tiền.

French Marshals Jean Lannes and Joachim Murat realized that they needed the heavily guarded bridge to cross the Danube.
Các nguyên soái Pháp Jean Lannes và Joachim Murat thấy là họ cần chiếm được cây cầu được canh gác cẩn mật để vượt sông Danube.

This was while he was traveling throughout the hotel industry launching his new management tool that hardly anyone realized that they needed.
Đây là lúc anh du hành qua hệ thống công nghệ khách sạn để tung ra công cụ quản lý mới của mình nhưng khó có ai nhận ra họ cần đến nó.

People are realizing that they need meditation, not only to bring balance to their lives like in a yoga practice, but also to work smarter and more efficiently.”.
Mọi người đang nhận ra rằng họ cần thiền, không chỉ mang lại sự cân bằng cho cuộc sống của họ như trong một buổi tập yoga, mà còn để làm việc thông minh hơn và hiệu quả hơn.

People usually end up buying a small camera bag, only to replace it in a couple of months with a different one, realizing that they need more space for their camera and lenses.
Thông thường, mọi người sẽ mua một túi máy ảnh nhỏ, chỉ để thay thế nó trong một vài tháng với một chiếc túi khác, nhận ra rằng họ cần nhiều chỗ hơn cho máy ảnh và ống kính của họ..

After the Spanish Civil War, most armies, including the U.S. Army, realized that they needed"gun" armed tanks and not vehicles armed merely with machine guns.
Sau cuộc nội chiến Tây Ban Nha, hầu hết quân đội, bao gồm cả quân đội Mỹ, nhận ra rằng họ cần trang bị vũ khí chính cho xe tăng là một khẩu pháo chứ không phải chỉ là súng máy.

SEOs quickly realized that they needed to focus on Google, and the craft of link building became an essential component of search engine optimization.
Các SEO nhanh chóng nhận ra rằng họ cần tập trung vào Google, và nghề xây dựng liên kết đã trở thành một thành phần thiết yếu của tối ưu hóa công cụ tìm kiếm.

Back in the day, when England was on the verge of economic expansion, government leaders realized that they needed an entity to help facilitate international trade.
Trước đây, khi nước Anh đang trên đà mở rộng kinh tế, các nhà lãnh đạo chính phủ nhận ra rằng họ cần một thực thể để giúp tạo thuận lợi cho thương mại quốc tế.

Back in the day, when England was on the verge of economic expansion, government leaders realized that they needed an entity to help facilitate international trade.
Trở lại những ngày, khi Anh đang trên bờ vực của việc mở rộng kinh tế, các nhà lãnh đạo chính phủ nhận ra rằng họ cần một thực thể để giúp thúc đẩy thương mại quốc tế.

Companies have realized that they need to explain what they do to the world, and they also need a forum to find out what their customers, partners, and investors think.
Các công ty đã nhận thức rằng họ cần giải thích về công việc của mình với thế giới, và họ cũng cần có một diễn đàn để biết được khách hàng, đối tác và nhà đầu tư nghĩ gì.

Beginning at the 1989 World Percheron Congress, French breeders realized that they needed a lighter breed for tourism, export to Japan for draft work, and other markets.
Bắt đầu từ năm 1989 Đại hội Thế giới Percheron, nhà lai tạo người Pháp nhận ra rằng nó cần một giống ngựa nhẹ hơn cho du lịch, xuất khẩu sang Nhật Bản cho ngựa giống lao động, và các thị trường khác.

With the rapid development of dot-com websites in the mid and late 1990s, consulting firms realized that they needed to offer a range of services: e-commerce, B2B, valuations, marketing and more.
Với sự phát triển như vũ bão của các trang web dot- com vào các năm 90, các công ty tư vấn nhận ra rằng họ cần cung cấp một loạt các dịch vụ: thương mại điện tử, B2B, định giá, tiếp thị và nhiều hơn nữa.

People trying to build practical systems usually end up realizing that they need changes to Bitcoin's scripting language, at which point they have to wait while the Bitcoin developers stroke their beards and try to think of all the possible ways the new feature could be used and whether they consider them helpful or harmful.
Mọi người cố gắng xây dựng các hệ thống thực tế thường kết thúc bằng việc nhận ra rằng họ cần thay đổi ngôn ngữ kịch bản của Bitcoin, tại thời điểm đó họ phải chờ đợi trong khi các nhà phát triển Bitcoin thì cố gắng nghĩ đến tất cả các cách có thể sử dụng tính năng mới và liệu họ nên coi chúng là hữu ích hoặc có hại.

(Laughter) But by the third cane that went whizzing across the road--(Laughter) they realized that they needed to put their resources together, and they raised funds so that I could go to the Braille Institute and actually gain the skills to be a blind person, and also to go get a guide dog, who transformed my life.
Nhưng khi cái gậy thứ ba bị cuốn vèo qua đường, họ nhận ra rằng họ cần thu góp các nguồn lực lại, và họ gây quỹ để tôi có thể đi đến viện Braille để học một cách nghiêm túc các kỹ năng của một người mù và cũng để có được một con chó dẫn đường con vật mà đã thay đổi cuộc sống của tôi.