Ví dụ về việc sử dụng Really strange trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's really strange.
Đó là thực sự lạ.Ahh, but it might be really strange.
Aaa, nhưng có lẽ là kỳ quặc thật.Looks really strange lol.
Có vẻ kì dị thật lol~.Though I am also a man is really strange.
Mặc dùtôi cũng một người đàn ông là thực sự lạ.They're really strange looking!
The Duck Lamp was created bySebastian Errazuriz and is a really strange and creepy lamp.
Ayaka's really strange today.
Hôm nay Ayaka thực sự rất lạ.It actually seemed surprised that I did forget about sending me a letter,then felt really strange….
Nó thực sự bất ngờ vì dường như em đã quên hẳn chuyện em gửi đi một lá thư,cảm giác lúc đó thật lạ….But it's really strange.
Really strange that he hired a car.
Thật lạ là anh ấy lại mướn một chiếc xe.Really strange, maybe someone can explain this to me?
So nothing really strange there.
Không có gì thực sự lạ ở đó.Really strange that his musical collaborators don't know where he is either.
Anyway, I feel really strangeunnerved.
Dù sao thì em cảm thấy rất kì lạ.What's really strange is that[point guard] Tony[Parker] has the same injury, but even worse.
Điều thật sự kỳ lạ là Tony( Parker) có cùng chấn thương như vậy, thậm chí tệ hơn.Eden started acting really strange in the car.
Eric đã cư xử rất kỳ lạ trong xe.What's really strange is that Tony has the same injury, but even worse.
Điều thật sự kỳ lạ là Tony( Parker) có cùng chấn thương như vậy, thậm chí tệ hơn.I don't know. I have been feeling really strange since my run-in with surfer boy.
Em không biết. em có cảm giác thật sự lạ từ khi bay cùng với anh chàng lướt ván đó.What's really strange is that BMW had ploughed the same furrow for years before the R1200GS emerged;
Điều thực sự kỳ lạ là BMW đã tùy biến dòng xe này nhiều năm trước khi R1200GS xuất hiện;Mystery: The Egyptian hieroglyphicsfound in the tomb of Seti I in Abydos look really strange.
Bí ẩn: Những chữ tượng hìnhcủa Ai Cập được tìm thấy trong lăng mộ của Seti Đệ Nhất tại Abydos trông rất kỳ lạ.There's something really strange happening when you do this.
Có điều gì đó thực sự kỳ lạ xảy ra khi bạn làm vậy.Adults probably saw me as either someone starting too early on a path to self-actualization oras just a really strange kid.
Người lớn có thể sẽ thấy tôi là một người bắt đầu quá sớm trên con đường tự khẳng định bản thân hoặcchỉ là một đứa trẻ thực sự kỳ lạ.It was a really strange experience- as it should have been.”.
Đó là một trải nghiệm thực sự kỳ lạ, như nó cần phải có.”.But something really strange happened, and I'm really scared!
Nhưng có chuyện lạ thực sự xảy ra, và tớ sợ lắm!It was a really strange request but while Michael was alive I never gave it another thought.
Đó là một yêu cầu thực sự kỳ lạ, nhưng khi Micheal còn sống tôi không bao giờ có một ý nghĩ nào khác.However, the story gets really strange and multiple theories start to run through your mind.
Tuy nhiên, mọi truyện sẽ trở nên thực sự kỳ lạ và thú vị khi nhiều dữ liệu bắt đầu chạy qua tâm trí bạn.What's really strange is that BMW had ploughed the same furrow for years before the R1200GS emerged;
Điều thực sự lạ là BMW đã tung ra nhiều mẫu xe khá tương tự trong nhiều năm trước khi chiếc R1200GS xuất hiện;What make ESO 381-12 really strange, though, are the uneven, petal-like blooms that ghost outward from the main galactic body.
Điều làm cho ESO 381- 12 thực sự kỳ lạ là hoa không đều, giống như cánh hoa con ma đó hướng ra ngoài từ cơ thể thiên hà chính.It's this really strange reverse culture shock, and you feel like an outsider in what is supposed to be your comfort zone.
Nó đã gây sốc văn hóa ngược thực sự kỳ lạ này, và bạn cảm thấy như một người ngoài cuộc trong những gì được cho là vùng thoải mái của bạn.
