RECEIVED FROM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhận được từ
• đã nhận từ
• đón nhận từ
• tiếp nhận từ
• có được từ
• received from

Ví dụ về việc sử dụng Received from trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Amount Received from BP.
Số tiền thu được từ BPP.

Let's all give what we have received from him.
Hãy cho như những gì ta đã nhận từ bạn ấy.

Cash received from all forms of debt.
Số tiền đã thu được từ các khoản nợ.

This is the email I received from NCI.
Đây là message Tôi đã được nhận từ NVC.

It was received from a third party before it was received by the website Administrator.
Nó đã được nhận từ một bên thứ ba trước khi nhận được bởi Quản trị Trang web.

What advantages have you received from the revolution?
Bạn đã nhận được gì từ Cách mạng?

It was received from a third party until it was received by the Administration of the Website.
Nó đã được nhận từ một bên thứ ba cho đến khi nó được quản lý trang web nhận..

This charge I received from my Father.”.
Tình cảm ấy tôi tiếp nhận được từ mẹ”.

To find the first computer that originally sent the email, you will have to find the Received From that's farthest DOWN.
Để tìm được chiếc máy tính đầu tiên gửi e- mail, bạn chỉ việc tìm phần Received From nằm ở xa nhất( xuống phía dưới).

We use the information received from Google Analytics only to improve our services.
Chúng tôi sử dụng thông tin có được từ Google Analytics chỉ để cải thiện Dịch vụ của chúng tôi.

To the tradition which I received from him.
Phù hợp với truyền thống mà bạn nhận được từ chúng tôi.

As for you, the anointing you received from him remains in you, and you do not need anyone to teach you.
Về phần các con, sự xức dầu mà các con đã nhận từ Ngài ở trong các con, và các con không cần ai dạy mình cả.

The traditions which ye received from us.”.
Phù hợp với truyền thống mà bạn nhận được từ chúng tôi.

Faith, received from God as a supernatural gift, becomes a light for our way, guiding our journey through time.
Tiếp nhận từ Thiên Chúa như một hồng ân siêu nhiên, đức tin trở thành ánh sáng dẫn đường ta đi, hướng dẫn cuộc hành trình của ta qua thời gian.

We have nothing that we haven't received from God!
Chúng ta có gì mà đã không đón nhận từ Thiên Chúa!

Com agrees that any information received from the Customer will not be used in any way except for the purposes stated in this agreement.
Com đồng ý rằng bất kỳ thông tin tiếp nhận từ khách sẽ không được sử dụng trừ những mục đích được đề cập trong hợp đồng này….

She recollected the call she received from God at 16.
Chị nhớ lại tiếng gọi mà chị đón nhận từ Thiên Chúa lúc 16 tuổi.

The feedback received from the review process allows for process improvement which supports the avoidance of similar errors being made in the future.
Những phản hồi có được từ quá trình kiểm thử tĩnh giúp cải thiện cả quy trình, giúp ta tránh được việc mắc các lỗi tương tự trong tương lai.

Then I remember the kindness I received from others.
Nhớ lại những hành động tử tế mà mình đã được nhận từ người khác.

Most importantly, remember the information you have received from members of those groups--using it will help your program to fly.
Điều quan trọng nhất, hãy ghi nhớ và sử dụng những thông tin mà bạn có được từ các thành viên trong các nhóm đó- chương trình của bạn phát triển rất tốt.

We must be holy with this richness we have received from the Risen Lord.
Chúng ta phải trở nên thánh với sự giàu có mà chúng ta đón nhận từ Chúa Phục sinh.

Prizes, awards, and gifts received from the selling business.
Giải thưởng, tặng thưởng, và quà biếu có được từ hoạt động buôn bán.

It could also minimize the amount of damage received from magic attacks.
Nó cũng có thể giảm thiểu số sát thương nhận vào từ các đòn tấn công bằng phép thuật.

We have to appreciate that truth can be received from outside of- not only within- our own group.
Chúng ta cần thấy rõ được rằng sự thật có thể được đón nhận từ bên ngoài- chứ không phải chỉ bên trong- nhóm của mình.

All our requirements regarding your card details must only be received from FXTM official emails.
Mọi yêu cầu của chúng tôi liên quan đến thông tin thẻ của bạn chỉ được tiếp nhận từ email chính thức của FXTM.

Another portion of the relics enshrined in the Pagoda was received from the prime minister of Sri Lanka.
Một phần xá- lợi trong chùa đã được nhận được từ thủ tướng của Sri Lanka.

Many glass fabrics are woven from single yarns as received from the yarn producers.
Nhiều loại vải thủy tinh được dệt từ sợi đơn được nhận từ các nhà sản xuất sợi.

I wish I could talk about sweet words spoken or gifts that I received from this affair, but I cannot.
Tôi ước tôi có thể nói về những lời nói ngọt ngào thốt ra hay những món quà tôi được nhận từ chuyện tình này, nhưng tôi không thể.

These memories make us all the more conscious of the precious gift received from those who passed on the Faith to us.
Những ký ức này làm tất cả chúng ta ý thức hơn về món quà quý giá đón nhận từ những người truyền lại niềm tin cho chúng ta.

The blocked sites will show as"Your requested URL has been blocked as per the directions received from Department of Telecommunications, Government of India.
Nó hiện dòng chữ“ Your requested URL has been blocked as per the directions received from Department of Telecommunications, Government of India.