RECEIVED PERMISSION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[ri'siːvd pə'miʃn]
[ri'siːvd pə'miʃn]
nhận được sự cho phép
received permission
get permission
obtain permission
receive authorization
được phép
permission
afford
be allowed
be permitted
are authorized
authorized
is permissible
are authorised
are entitled
are licensed
nhận được giấy phép
received permission
received a permit
received a license
obtained a license
get the permit
get licensed
obtained permission
obtains permit
obtaining a licence

Ví dụ về việc sử dụng Received permission trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Then the children received permission to plunder the tree.
Sau đó bọn trẻ được phép xông vào cướp phá cái cây.
Rebels commandeered some of the empty houses of the village, claiming they received permission by its residents.
Phiến quân chỉ huy một số ngôi nhà trống của làng, tuyên bố họ đã nhận được sự cho phép của cư dân ở đó.
That night we received permission from the authorities to move on board the Eastern Star.
Trong lúc ban đêm chúng tôi nhận được giấy phép cho lên tàu Eastern Star.
You can leave the car only if you received permission from the police.
Bạn có thể để lạichiếc xe chỉ khi bạn nhận được sự cho phép từ phía cảnh sát.
The villagers received permission from Empress Catherine II to sell their craft products throughout Russia.
Dân làng đã nhận được sự cho phép của Hoàng hậu Catherine II để bán các sản phẩm thủ công của họ trên khắp nước Nga.
More than 100 foreign journalists are believed to have received permission to cover the vote.
Người ta tin rằng hơn 100 phóng viên nước ngoài đã nhận giấy phép tường thuật.
Active fan projects received permission from EA to release in a stand-alone fashion.
Dự án do fan tạo ra đã nhận được sự cho phép từ EA để phát hành một cách độc lập.
More than 100 foreign journalists are believed to have received permission to cover the vote.
Hơn 100 nhà báo nước ngoài cũng được cho là đã nhận được giấy phép đưa tin bài tại chỗ về cuộc bầu cử.
The Catholic Church also received permission to accept new seminarians but only every other year.
Giáo hội Cơ đốc cũng nhận giấy phép chấp nhận học sinh trường đạo mới nhưng chỉ cấp cho từng năm.
The drug is an antidepressant of the old format,it was developed and received permission to use in 1970.
Thuốc là thuốc chống trầm cảm với định dạng cũ,được phát triển và được phép sử dụng vào năm 1970.
He said that moments after the plane received permission to land, the pilot said he wanted to head north.
Theo ông này, không lâu sau khi máy bay được phép hạ cánh, phi công nói ông muốn vào từ hướng bắc.
He received permission to launch on land owned by Alber Okura, who bought Amboy for $435,000 in 2005.
Ông đã được phép phóng hỏa tiễn trên mảnh đất thuộc quyền sở hữu của ông Albert Okura, một người đã mua thị trấn Amboy trong năm 2005 với giá$ 435,000.
Then it was announced that the startup has received permission to work in 34 States.
Vào thời điểm đó, startup này cho biết họ đã được phép hoạt động ở 34 tiểu bang.
Companies that received permission for a casino or slots, may request the document separately for desktop gaming.
Các công ty nhận được giấy phép cho một sòng bạc hoặc khe cắm, có thể yêu cầu tài liệu riêng cho máy tính để bàn chơi game.
Since last February 1, for example,45 states have received permission to enter Uzbekistan without a visa.
Kể từ tháng 2 vừa qua,45 nước đã được phép vào Uzbekistan không cần visa.
On the same day, Marshall received permission from the Secretary of War, Henry Lewis Stimson, and President Harry S.
Cùng ngày, tướng Marshall nhận được phép của Bộ trưởng Bộ Chiến tranh Henry Lewis Stimson, và tổng thống Harry S.
However two years later in 1965,Dr. Nui and four of his colleagues at last received permission to release his transcription.
Năm 1965, giáo sư Tề Phúc Tháivà bốn cộng sự, cuối cùng đã được cho phép công bố giả thuyết của họ.
The Komyoseki no Yu bath has received permission from the Ministry of Health, Labor and Welfare to display its health effects.
Nước nóng của đá Komeiseki đã nhận được giấy phép biểu hiện hiệu quả của Bộ Lao động, Y tế và Phúc lợi xã hội Nhật Bản.
Out of more than 600 previously existing organ transplant hospitals,only 160 received permission to continue operations.
Trong số hơn 600 bệnh viện ghép tạng tồn tại trước đó,chỉ có 160 nhận được giấy phép để tiếp tục hoạt động.
Chettri said moments after the plane received permission to land, the pilot said he wanted to go in a northern direction.
Chettri cho rằng không lâu sau khi máy bay được phép hạ cánh, phi công nói ông muốn vào từ hướng bắc.
Was not among the 19 banks subjected to stress tests,but the company said it also had received permission to repay the bailout funds.
Không nằm trong số 19 ngân hàng trong danh sáchkiểm tra, nhưng cũng đã được phép trả tiền cho quỹ giải cứu.
He said he had needed and received permission from a man named Semion Mogilevich to establish various businesses.
Ông đã nhận được giấy phép cần thiết được trao từ một người đàn ông tên Semion Mogilevich để thành lập các doanh nghiệp khác nhau.
SpaceX currently has two testsatellites in orbit and the company has previously received permission to deploy 4,425 satellites.
Hiện Space Exploration Technologies( SpaceX)có hai vệ tinh trên không gian, trước đó được cho phép phóng 4.425 vệ tinh.
None of the protest rallies so far have received permission from the Interior Ministry, making them illegal.
Không một ai trong các nhóm biểu tình đã nhận được phép từ Bộ Bội Vụ, đang làm cho những cuộc biểu tình là phi pháp.
Nearly two years of testing anddiscernment passed before Mother Teresa received permission to begin her society of Missionaries of Charity.
Gần hai năm thử thách vàphân định trôi qua trước khi Mẹ Teresa nhận được giấy phép bắt đầu Hội dòng Thừa Sai Bác Ái của Mẹ.
The excavation began in late May after Feofanova's museum received permission to conduct the work together with a team of Moscow-based paleontologists.
Cuộc tìm kiếm bắt đầu từ cuối tháng 5 sau khi bảo tàng của bà Feofanova được cho phép tham khai quật cùng nhóm cổ sinh vật học đến từ Moscow.
Foreign banks can now lend in both foreign currency and Kyats andthey have received permission to provide every trade-related banking services.
Các ngân hàng nước ngoài tại Myanmar hiện đã được phép cho vay bằng cả ngoại tệ và đồng Kyat vàhọ đã được phép cung cấp mọi dịch vụ ngân hàng liên quan đến thương mại.
With the end of the Soviet rule,the Russian Orthodox Church received permission to rebuild the Cathedral of Christ the Saviour in February 1990.
Với sự kết thúc chế độ Cộng sản,Giáo hội Chính thống Nga nhận được sự cho phép để xây dựng lại Nhà thờ lớn Đấng cứu thế vào tháng 2 năm 1990.
Since last February 1, for example,45 states have received permission to enter Uzbekistan without a visa.
Kể từ ngày 1 tháng 2 năm ngoái, chẳng hạn,45 quốc gia đã nhận được sự cho phép vào Uzbekistan mà không cần thị thực.
Finally, in February 1990, the Russian Orthodox Church received permission from the Soviet Government to rebuild the Cathedral of Christ the Saviour.
Với sự kết thúc chế độ Cộng sản, tháng 2 năm 1990 Giáo hội Chính thống Nga nhận được sự cho phép xây dựng lại Nhà thờ chính tòa Chúa Kitô Đấng Cứu Độ.
Kết quả: 97, Thời gian: 0.0449

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt