Ví dụ về việc sử dụng Recently conducted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My colleagues and I recently conducted a study to test this very question.
Tôi và các cộng sự mới đây đã thực hiên một nghiên cứu để kiểm tra câu hỏi này rất kỹ.At this point there are still plans for a satellite operator"Orion", who recently conducted technical tests in this position.
Tại thời điểm này vẫn còn lên kế hoạch cho một nhà điều Harvard researchers recently conducted a small study that suggests a link between dark chocolate and brain function.
Các nhà nghiên cứu của Harvard gần đây đã thực hiện một nghiên cứu nhỏ cho thấy mối liên hệ giữa sô cô la đen và chức năng não.Global market research company withagencies in over 90 countries Macromill Group recently conducted a survey on the awareness and usage of Bitcoin among the Japanese.
Công ty nghiên cứu thị trường toàncầu với các cơ quan trên 90 quốc gia Macromill Group gần đây đã tiến hành một cuộc khảo sát về sự nhận thức và sử dụng bitcoin của người Nhật.Ahrefs recently conducted a study across 16,000 keywords which confirmed there remains a strong correlation between keyword anchors and rankings.
Ahrefs gần đây đã thực hiện một nghiên cứu trên 16.000 từ khóa xác nhận rằng vẫn còn mối tương quan mạnh mẽ giữa các từ khóa và thứ hạng.A team of researchers at Southhampton University in the UK recently conducted one of the largest studies ever about what happens to consciousness after death.
Một nhóm các nhà nghiên cứu tại đại học Southampton ở Anh vừa thực hiện cuộc nghiên cứu y khoa lớn nhất từ trước đến nay về điều xảy ra đối với ý thức của chúng ta sau khi chết.The CDC recently conducted a survey where they asked respondents simply to tell them whether they experienced significant psychological distress in the previous week.
CDC mới tiến hành một cuộc khảo sát họ hỏi những câu đơn giản chỉ để biết liệu người được hỏi có điều phiền muộn nào đáng lưu ý trong tuần trước đó.Jacqueline Lane, an instructor of medicine at Massachusetts General Hospital, recently conducted a sleep study and published her findings in the Nature Communications journal.
Jacqueline Lane, giảng viên y khoa tại Bệnh viện Đa khoa Massachusetts, gần đây đã thực hiện một nghiên cứu về giấc ngủ và công bố nghiên cứu của mình trên tạp chí Nature Communications.BuzzSumo recently conducted a study in which they analyzed 1 million blog posts to see how they perform with links and shares in focus.
Sử dụng định dạng nộidung tạo liên kết BuzzSumo gần đây đã thực hiện một nghiên cứu dựa trên việc phân tích 1 triệu bài đăng blog để tìm hiểu họ The BIS, which is a Switzerland-based bank for centralbanks operating under the auspices of international law, recently conducted a study asserting that cryptocurrencies will not be able to scale sufficiently to become a medium of exchange in a global economy.
BIS là một ngân hàng có trụ sở tại Thụy Sĩ và dành chocác ngân hàng trung ương hoạt động dưới sự bảo trợ của luật pháp quốc tế, gần đây đã tiến hành một nghiên cứu khẳng định rằng tiền điện tử sẽ không thể mở rộng đủ mạnh để trở thành phương tiện giao dịch chính trong nền kinh tế toàn cầu.Prophet recently conducted a spot survey of some 5,000 U.S. consumers to see which brands they would put on the deathwatch for anytime between now and 2015.
Brandtalk» Hãng Prophet mới đây đã thực hiện một cuộc thăm dò 5.000 người tiêu dùng Mỹ để nghe ý kiến của họ về việc liệu thương hiệu nào sẽ“ đi vào dĩ vãng” trong thời gian từ nay tới năm 2015.Dr Jose Goikolea and colleagues at Universitat Autonoma de Barcelona,Spain, recently conducted a 10-year follow-up of 325 bipolar patients to see how having a seasonal pattern affected patients in the long term(3).
Research recently conducted by Oxford Economics says that the mobile internet sector may contribute US$5.1 billion to Viet Nam from 2015 to 2020, it was revealed at a workshop yesterday.
Nghiên cứu được thực hiện gần đây do Oxford Economics cho biết ngành Mobile Internet có thể đóng góp 5,1 tỷ đô la cho Việt Nam từ năm 2015 đến năm 2020, nó được tiết lộ tại hội thảo ngày hôm qua.Denmark's Happiness Research Institute recently conducted an experiment on Facebook to find out how social media affects the quality of our lives.
Viện Nghiên cứu Hạnh phúc đã tiến hành Thử nghiệm trên Facebook để tìm ra thói quen truyền thông xã hội ảnh hưởng đến hạnh phúc của chúng ta như thế nào.Research recently conducted by Oxford Economics says that the mobile internet sector may contribute 5.1 billion USD to Vietnam from 2015 to 2020, it was revealed at a workshop on August 2.
Nghiên cứu được thực hiện gần đây do Oxford Economics cho biết ngành Mobile Internet có thể đóng góp 5,1 tỷ đô la cho Việt Nam từ năm 2015 đến năm 2020, nó được tiết lộ tại hội thảo ngày hôm qua.Indeed, according to U.S. defence sources, Moscow recently conducted a record-breaking test of the S-500 system at ranges that were previously thought to be impossible.
Researchers in Australia recently conducted a study to determine if a relationship exists between exposure to sunlight during childhood and myopia in young adults.
Các nhà nghiên cứu ở Úc gần đây đã tiến hành một nghiên cứu để xác định xem một mối quan hệ tồn tại giữa phơi nhiễm với ánh sáng mặt trời trong thời thơ ấu và cận thị ở thanh niên.Scientists at Florida's Nova Southeastern University recently conducted tests and concluded that the amounts of guarana found in most energy drinks aren't large enough to cause any adverse effects.
Các nhà khoa học tạiĐại học Nova Southeastern của Florida gần đây đã tiến hành kiểm tra và kết luận rằng lượng guarana được tìm thấy trong hầu hết các thức uống năng lượng không đủ lớn để gây ra bất kỳ tác dụng bất lợi.The United States recently conducted an inspection of the Luganville wharf to determine whether it could be used to dock U.S. warships in preparation for military exercises in the region.
Hoa Kỳ gần đây đã tiến hành cuộc kiểm tra hải cảng Luganville để xác định xem có đủ khả năng để các tàu chiến Mỹ ghé vào trong các The National Telecommunications and Information Administration(NTIA) recently conducted a survey meant to study how much Americans use the Internet, what devices they use to access it, and what mode of connection they prefer.
Cục Viễn thông và Thông tin Quốc gia( NTIA) gần đây đã tiến hành một cuộc khảo sát nhằm nghiên cứu xem có bao nhiêu người Mỹ sử dụng Internet, những thiết bị họ sử dụng để truy cập và phương thức kết nối nào mà họ ưa thích.Marriage consulting agency IBJ recently conducted one such survey, asking 556 unmarried Japanese women in their 20s to 40s about their husband preferences.
Hãng tư vấn hôn nhân IBJ đã tiến hành một cuộc khảo sát như vậy vào đầu năm nay, họ hỏi 556 phụ nữ Nhật chưa lập gia đình từ 20 đến 40 tuổi về tiêu chuẩn vị hôn phu.The city of Cuenca recently conducted a census that found its municipality alone was home to almost 10,000 foreign retirees, most of them Americans from Texas and Florida.
Thành phố Cuenca mới đây thực hiện một cuộc thống kê và thấy rằng chỉ riêng ở khu thị tứ nơi này đã có gần 10,000 người cao niên ngoại quốc nghỉ hưu sinh sống, đa số là công dân Mỹ đến từ Texas và Florida.The Small Business Administration(SBA) recently conducted a study that found Iranian immigrants among the top 20 immigrant groups with the highest rate of business ownership, contributing substantially to the U.S. economy.
Cơ quan Doanh nghiệp Nhỏ( SBA) đã tiến hành một khảo sát cho thấy di dân là một trong 20 nhóm di dân hàng đầu với mức làm chủ cao nhứt cao nhứt, đóng góp đáng kể cho kinh tế Mỹ.A travel agency called TravelBird recently conducted a study of 250 amazing beaches across 66 countries, and the Timmendorfer Strand was found to be the most affordable beach in Europe.
Một cơ quan du lịch gọi là TravelBird gần đây đã tiến hành một nghiên cứu của 250 bãi biển tuyệt vời trên 66 quốc gia, và Timmendorfer Strand Online survey company PMI recently conducted a survey asking,“Among all the singer-turned-actors, who do you think is the best at acting?” 2,400 respondents of both genders from the ages of 20-50 years old participated in the survey.
Công ty khảo sát trực tuyến PMI gần đây đã tiến hành một cuộc khảo sát với câu hỏi" Theo bạn ca sỹ nào có khả năng diễn xuất tốt nhất với tư cách là diễn viên?", In fact, our friends at Mohan recently conducted a study of the top 25 ranking positions and found that apps with a relevant keyword in their title ranked, on average, 11.3% higher than apps without a title keyword.
Trong thực tế, bạn bè của chúng tôi tại TUNE gần đây đã tiến hành một nghiên cứu về 25 vị trí thứ hạng đầu và thấy rằng các ứng dụng với một từ khóa có liên quan trong tiêu đề của xếp hạng, trung bình, cao hơn 10,3% so với các ứng dụng mà không có một từ khóa tiêu đề.South Korean and U.S. Special Forces troops recently conducted drills simulating the infiltration of an enemy facility, U.S. military photos seen by Reuters on Monday show, as tensions with North Korea ratchet up ahead of a year-end deadline.
Quân đội đặc nhiệm Hàn Quốc và Hoa Kỳ gần đây đã tiến hành các cuộc tập trận mô phỏng sự xâm nhập của một cơ sở của kẻ thù, hình ảnh quân đội Mỹ được Reuters nhìn thấy hôm thứ Hai, khi căng thẳng với Triều Tiên tăng lên trước thời hạn cuối năm.Beijing University of Chinese Medicine recently conducted a large, retrospective review of thousands of studies and"hundreds of thousands of cancer patients" which proved that Chinese herbal medicine is indeed a viable treatment for almost all cancers.
Đại học Western Sydney vàĐại học Y khoa Trung Quốc ở Bắc Kinh gần đây đã tiến hành một nghiên cứu xem xét lại hàng ngàn nghiên cứu và“ hàng trăm nghìn bệnh nhân ung thư” 
