REFERRED TO HIMSELF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tự gọi mình

Ví dụ về việc sử dụng Referred to himself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Epstein referred to himself as a"bounty hunter," according to Vanity Fair.
Epstein tự gọi mình là" thợ săn tiền thưởng", theo Vanity Fair.

He never went to university and often referred to himself as an“unlettered man”.
Ông không học đại học và đôi khi tự gọi mình là một" người đàn ông không có bản lĩnh".

Mr. Trump referred to himself as everyone's“favorite president.”.
Dòng- để tự gọi bản thân ông Trump là“ vị tổng thống được mọi người ưa thích nhất”.

Although my father was a doctor of Veterinarian medicine, he sometimes referred to himself as an MD(Mule Doctor).
Mặc dù cha tôi là một bác sĩ y khoa bác sĩ thú y, ông đôi khi được gọi mình là một MD( Mule Doctor).

He also referred to himself as the“Son of Sam” in a letter left at one of the murder scenes.
Hắn tự gọi mình là" Son of Sam"( con trai của Sam) trong các lá thư khiêu khích gửi đến cảnh sát.

On June 22, 2006, US Vice President Dick Cheney referred to himself as the Darth Vader of the Bush administration.
Ngày 22 tháng 6 năm 2006, Phó Tổng thống Mỹ Dick Cheney gọi mình là Darth Vader của chính quyền Bush.

That Christ referred to Himself in this manner enjoys multiple attestations, as it is found in all of the Gospel sources.
Việc Đấng Christ nhắc đến chính Ngài theo cách này có nhiều lời chứng, vì được tìm thấy trong tất cả các nguồn sách Phúc Âm.

Yet in introducing his letter, he simply referred to himself as"a servant of God and the Lord Jesus.".
Nhưng, trong phần giới thiệu bức thư của mình, ông chỉ đơn giản gọi mình là" tôi tớ Đức Chúa Trời và Đức Chúa Jêsus Christ" Gia 1.

Maurice Clemmons(1972- 2009), an American felon responsible for the 2009 murder of four police officers in Washington state, referred to himself in May 2009 as Jesus.
Maurice Clemmons( 1972- 2009) một tội phạm người Mỹ chịu trách nhiệm về vụ giết bốn cảnh sát năm 2009 tại tiểu bang Washington, đã gọi mình với tư cách là Chúa Giê- su.

In an interview in Russia, DiCaprio referred to himself as“half-Russian” and said that two of his grandparents were Russian.
Trong một cuộc phỏng vấn ở Nga, DiCaprio gọi mình là“ một nửa Nga” và nói rằng hai ông bà của anh là người Nga.

The last name"Starkiller" remained for the first few months of production, Hamill on-camera used the name'Luke Starkiller" the sole time he referred to himself during filming.
Tên họ" Starkiller" vẫn tồn tại trong vài tháng đầu sản xuất phim, Hamill khi ở trên camera sử dụng cái tên" Luke Starkiller" để tự gọi mình trong khi quay phim.

In an interview in Russia, Di Caprio referred to himself as“half Russian” and said that two of his late grandparents were Russians.
Trong một cuộc phỏng vấn ở Nga, DiCaprio gọi mình là“ một nửa Nga” và nói rằng hai ông bà của anh là người Nga.

Community divisions have reignited this summer- this time over a forthcoming Bitcoin Cash hard fork- between the warring factions of leading BCH client Bitcoin ABC, and nChain, the blockchain development firm of Craig Wright- who has previously referred to himself as the true Satoshi.
Các đơn vị đã bắt đầu thiết lập quyền chủ đạo, lần này qua một hard fork Bitcoin Cash sắp tới giữa các phe của client BCH hàng đầu Bitcoin ABC và nChain- công ty phát triển blockchain của Craig Wright, người trước đây đã tự gọi mình là Satoshi thực sự.

Bruno Gröning referred to himself as the mediator of a spiritual power that emanates directly from God and brings about healing.
Bruno Gröning coi mình như là người trung gian chuyển một lực tinh thần trực tiếp từ Thượng Đế và làm nên sự chữa lành.

He rejected titles that Romans associated with monarchy, and instead referred to himself as the princeps,"leading citizen".
Ông từ chối danh hiệu mà người La Mã kết hợp với chế độ quân chủ, và thay vào đó tự gọi mình là Princeps,“ Đệ nhất công dân”.

President Obama referred to himself as“America's first Pacific president” to signal a strengthened US engagement in Asia.
Tổng thống Obama tự gọi mình là" Tổng thống Thái Bình Dương" đầu tiên của Mỹ, tìm cách" phát huy vai trò lãnh đạo" ở châu Á.

Robert Heinecken(1931- 2006) was an American artist who referred to himself as a"paraphotographer" because he so often made photographic images without a camera.
Robert Heinecken( 1931- 2006) tự gọi mình là một“ para- photographer”- nhiếp ảnh gia không có camera.

Ma often referred to himself as the Chief Education Officer of Alibaba, and said he would like the next generation of executives to replace him, just like“a teacher always wants the students to exceed himself.”.
Tỷ phú này cũng thường gọi mình là“ Giám đốc giáo dục” tại Alibaba và kể ông mong thế hệ sau tiếp bước cũng như“ một giáo viên luôn mong các học trò giỏi hơn mình”.

Ashin Wirathu, the monk-leader of the 969 Group, has referred to himself as“the Burmese Bin Laden,” and has proposed the boycott of Muslim-owned shops.
Ashin Wirathu, nhà sư lãnh đạo Nhóm 969, đã tự gọi mình là“ Bin Laden Miến Điện”, và đề ra việc tẩy chay các cửa hàng của người Hồi.

Ma often referred to himself as the“Chief Education Officer” of Alibaba, and said he would like the next generation of executives to replace him just like“a teacher always wants the students to exceed himself”.
Ông Ma thường gọi mình là“ Giám đốc Giáo dục” của Alibaba( từ được viết tắt trong tiếng anh là CEO- trùng với nghĩa của Giám đốc điều hành) và nói rằng, ông muốn thế hệ CEO tiếp theo thay thế ông, giống như“ một giáo viên luôn luôn muốn các sinh viên vượt qua mình”.

Yet, the title was retroactively applied to him in later years.[2] In 1929, Heinrich Himmler became Reichsführer-SS and referred to himself by his title instead of his regular SS rank of Obergruppenführer.[3][4] This set the precedent for the commander of the SS to be called Reichsführer-SS.
Tuy nhiên, danh hiệu này đã được áp dụng hồi tố cho 2 người trong những năm sau đó.[ 2] Năm 1929, Heinrich Himmler trở thành Reichsführer- SS và tự gọi mình bằng danh hiệu thay vì cấp bậc SS của ông ta bấy giờ là Obergruppenführer.[ 3][ 4] Điều này đặt tiền lệ cho chỉ huy của SS được gọi là Reichsführer- SS.

As well, Joey Smallwood referred to himself as"the Last Father of Confederation", because he helped lead Newfoundland into Confederation in 1949.
Cũng như vậy, Joey Smallwood tự xem mình là" người Cha cuối cùng của Liên bang", vì ông giúp đưa Newfoundland vào Liên bang năm 1949.

During his later years, Bush referred to himself as“41” and called George W.“43”- their spots on the numerical list of U.S. presidents.
Những năm sau đó, ông tự gọi mình là" 41" và con trai là" 43", tương ứng với vị trí của họ trong danh sách thứ tự các đời tổng thống Mỹ.

He also refers to himself as El Jefe(the boss).
Ông ta cũng tự gọi mình là El Jefe( ông chủ).

Referring to himself in the third-person, he writes.
Nói về chính anh như ngôi thứ ba, anh viết.

He always refers to himself in the third person when speaking.
Ông luôn đề cập đến mình ở ngôi thứ ba khi nói.

I knew he was referring to himself.
Tôi biết anh ấy đang đề cập tới mình.

Or perhaps he was referring to himself.
Hoặc có lẽ anh ấy đang nói đến bản thân mình.

In fact, JIN even refers to himself as'worldwide handsome'.
Thì ra ban đầu, chính Jin là người tự gọi bản thân mình là' worldwide handsome'.