RELATED TO THE PURPOSE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• liên quan đến mục đích

Ví dụ về việc sử dụng Related to the purpose trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, this figure is directly related to the purpose of the zucchini.
Tuy nhiên, con số này liên quan trực tiếp đến mục đích của zucchini.

In addition, you agree to use the Site only to post, send and receive messages and materials that are appropriate and related to the purpose of the Site.
Ngoài ra, bạn đồng ý chỉ sử dụng Trang web này để đăng, gửi và nhận các thông điệp và tài liệu phù hợp và liên quan đến mục đích của Trang web.

Com Services, for any reason related to the purpose of seeking candidates for employment.
Com cho bất kỳ lý do nào liên quan đến mục đích tìm ứng viên cho công việc của họ.

The type of visa you must obtain is defined by U.S. immigration law, and related to the purpose of your travel.
Loại thị thực bạn phải có được xác định theo luật nhập cư Hoa Kỳ, và liên quan đến mục đích du lịch của bạn.

Pay attention to the terms related to the Purpose of premise section, as proficiency in law called the terms of“use purpose" of the business location, carefully consider the terms of Percentage rent increase(i.e. the rent increase percentage ratio of each period), is that too high, too disadvantages or not;
Chú ý đến những điều khoản liên quan tới Mục đích của phần tiền đề, như trong chuyên nghành luật gọi là các điều khoản về“ mục đích sử dụng” của vị trí kinh doanh, xem xét cẩn thận các điều khoản về Tỷ lệ tăng tiền thuê( tức là tỷ lệ tăng tiền thuê theo từng giai đoạn), liệu có quá cao, quá bất lợi hay không;

Allow plenty of white space around your CTA and save elements not related to the purpose of that campaign for other pages.
Cho phép nhiều khoảng trắng xung quanh CTA của bạn và lưu các yếu tố không liên quan đến mục đích của chiến dịch đó cho các trang khác.

Image descriptions, HTML tags, title, sub-headers, and other page attributions should all be semantically related to the purpose of your page.
Image descriptions, các thẻ HTML title, subheaders và các thuộc tính trang khác phải có liên quan đến mục đích của trang web hoặc bản thân trang đó.

Our business associates and other parties for purposes that are related to the purpose of collecting your personal information.
Các đối tác kinh doanh của chúng tôi và các bên khác cho các mục đích có liên quan đến mục đích thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn.

But the Spirit has used the expression in an inclusive way to cover all that related to the purpose of the apostolic call.
Nhưng Linh đã dùng cách nói bao hàm này để bàn đến tất cả những gì liên quan đến mục đích trong sự kêu gọi của sứ đồ.

To our business associates and others for purposes directly related to the purpose for which the personal information is collected;
Các đối tác kinh doanh của chúng tôi và các bên khác cho các mục đích có liên quan đến mục đích thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn.

Image descriptions, HTML tags, title, subheaders, and other page attributions should all be semantically related to the purpose of your website or the page itself.
Image descriptions, các thẻ HTML title, subheaders và các thuộc tính trang khác phải có liên quan đến mục đích của trang web hoặc bản thân trang đó.

Individuals wishing to visit a country on a commercial visa must meet certain requirements related to the purpose of their visit, the earning of income and their length of stay.
Các cá nhân muốn đến Hoa Kỳ bằng thị thực thương mại phải đáp ứng một số yêu cầu nhất định liên quan đến mục đích chuyến đi của họ, thu nhập và thời gian lưu trú của họ.

Whenever you want to travel to Germany for study purposes, you have to apply for the appropriate German Visa, related to the purpose of your travel and stay there- studying.
Bất cứ khi nào bạn muốn đi du lịch đến Đức cho mục đích học tập, bạn phải nộp đơn xin Visa Đức phù hợp, liên quan đến mục đích du lịch của bạn và ở lại đó- học tập.

A person can use or disclose personal information for a secondary purpose, if that purpose is related to the purpose of the original collection and would be reasonably expected by the individual.
Một người có thể sử dụng hoặc tiết lộ thông tin cá nhân cho mục đích phụ, nếu mục đích đó có liên quan đến mục đích của bộ sưu tập gốc và sẽ được cá nhân mong đợi hợp lý.

The type of advertising as"Cheap translation" seems only appropriate to individual customers with the types of documents not related to the purpose of publishing, but the number of those buyers have fallen rapidly.
Các hình thức quảng cáo“ Dịch thuật giá rẻ” dường như chỉ còn phù hợp với khách hàng cá nhân với các loại tài liệu không liên quan tới mục đích xuất bản, nhưng số lượng khách này đang có xu hướng giảm nhanh.

Our business associates, partner universities and other parties for the purposes that are related to the purpose of collecting and using your personal data.
Các đối tác kinh doanh của chúng tôi và các bên khác cho các mục đích có liên quan đến mục đích thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn.

(e) be exported on the departure of the person referenced in subparagraph(a), or within such other period related to the purpose of the temporary admission as the Party may establish;
( e) được xuất đi cùng với sự xuất cảnh của cá nhân được nêu tại điểm( a), hoặc trong khoảng thời gian khác liên quan tới mục đích của việc tạm nhập mà Bên đó có thể quy định;

(e) be exported on the departure of the person referenced in subparagraph(a), or within such other period reasonably related to the purpose of the temporary admission as the Party may establish, or within one year, unless extended;
( e) được xuất khẩu khi người nêu trong mục( a) xuất cảnh, hoặc trong một khoảng thời gian hợp lý khác liên quan đến mục đích của việc tạm nhập khẩu do Bên đó xác định, hoặc trong vòng một năm, trừ trường hợp được gia hạn;

(e) be exported on the departure of the national referred to in subparagraph(a), or within any other period reasonably related to the purpose of the temporary admission that the Party may establish, or within one year, unless extended;
( e) được xuất khẩu khi người nêu trong mục( a) xuất cảnh, hoặc trong một khoảng thời gian hợp lý khác liên quan đến mục đích của việc tạm nhập khẩu do Bên đó xác định, hoặc trong vòng một năm, trừ trường hợp được gia hạn;

The employer will handle all the procedures for you once you send him your personal information, your passport number and passport expiration date, as well as details related to the purpose of your stay, the duration of stay, and the number of entries in the country.
Anh ta sẽ xử lý tất cả các thủ tục cho bạn khi bạn gửi cho anh ấy thông tin cá nhân, số hộ chiếu và ngày hết hạn của bạn, cũng như các chi tiết liên quan đến mục đích ở lại của bạn, thời gian lưu trú và số lần nhập cảnh trong nước.

Their status relates to the purpose or reason for why you want to come to the United States.
Tình trạng này liên quan đến mục đích, hoặc lý do tại sao bạn đến New Zealand.

The shape relates to the purpose of the page, the fact that what was being searched can't be found.
Hình dạng liên quan đến mục đích của trang, thực tế là những gì đang được tìm kiếm có thể được tìm thấy.

This status relates to the purpose, or reason why you came to New Zealand.
Tình trạng này liên quan đến mục đích, hoặc lý do tại sao bạn đến New Zealand.

All foreign nationals who wish to come to France must be able to present at the border the regulatory documents relating to the purpose of the stay, the means of subsistence and the conditions of accommodation.
Tất cả các công dân nước ngoài muốn đến Pháp phải có các văn bản quy định liên quan đến mục đích lưu trú, phương tiện sinh hoạt và điều kiện lưu trú.

Unfortunately, most managers don't instinctively understand how important it is for their reports to see the value of their work and how it relates to the purpose of the company.
Thật không may, hầu hết các nhà quản lý không hiểu theo bản năng tầm quan trọng của các báo cáo của họ để thấy giá trị công việc của họ và nó liên quan đến mục đích của công ty như thế nào.

Regarding borrower having foreign currency turnover from export, Circular 42/2018 does not provide time limit for the application of provisions relating to the purpose of borrowing short term loan to implement manufacture and business plan of goods to be exported through Vietnam's border gate.
Về việc bên vay có doanh thu ngoại tệ từ xuất khẩu, Thông Tư 42/ 2018 không quy định thời hạn áp dụng các điều khoản liên quan đến mục đích vay vốn ngắn hạn để thực hiện kế hoạch sản xuất và kinh doanh hàng hóa được xuất khẩu qua cửa khẩu biên giới Việt Nam.

Facteon will not disclose any customer's personal information to any third party except where the disclosure relates to the purposes for which the information was collected(as stated in paragraph 5 above) unless expressly permitted to do so by the particular customer.
Quản lý việc làm sẽ không tiết lộ bất cứ thông tin cá nhân nào của khách hàng cho bên thứ ba trừ khi là nơi mà sự tiết lộ liên quan đến mục đích của thông tĩn đã thu thập( Như đã nói ở đoạn 4 ở trên) trừ kh có sự cho phép bởi chính khách hàng đó.