RELATIVELY MODERATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tương đối vừa phải
• tương đối ôn hòa
• khá vừa phải

Ví dụ về việc sử dụng Relatively moderate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Or that drinking to thirst only works with relatively moderate exercise intensities?
Hoặc việc uống nước khi thấy khát chỉ có hiệu quả với cường độ tập luyện vừa phải?

Bangkok has a relatively moderate crime rate when compared to urban counterparts around the world.
Bangkok có tỷ lệ tội phạm tương đối vừa phải khi so sánh với các đô thị khác trên toàn thế giới.

Yet the damage to the U.S. and world economies is expected to be relatively moderate and short-lived.
Tuy nhiên những thiệt hại đối với Mỹ và kinh tế thế giới được cho là ở mức độ vừa phải và ngắn hạn.

Malcolm was Malcolm Turnbull, the relatively moderate Australian prime minister who took office a few years earlier.
Malcolm ở đây là Malcolm Turnbull, Thủ tướng theo đường lối ôn hòa của Australia mới nhậm chức vài năm.

Yet the damage to the US and world economies is expected to be relatively moderate and short-lived.
Tuy nhiên, một số chuyên gia lạc quan cho rằng những ảnh hưởng tới Mỹ và kinh tế thế giới sẽ tương đối nhẹ và chỉ trong ngắn hạn.

Due to the relatively moderate half-life, this compound is very popular amongst athletes who have to pass drug tests.
Do chu kỳ bán rã khá vừa phải, hợp chất này là rất phổ biến giữa các vận động viên cần phải vượt qua bài kiểm tra ma túy.

As a result, the money supply still rose by $1.51 billion in the first half of 1928, but this was a relatively moderate rise.
Kết quả là, nguồn cung tiền vẫn tăng 1,51 tỷ USD trong nửa đầu năm 1928, nhưng điều này là sự gia tăng tương đối vừa phải.

But in general, in most CIS countries, a relatively moderate growth is forecast, which will continue to be well below pre-crisis levels.
Tuy nhiên, đối với hầu hết các nước CIS, tăng trưởng được dự báo là tương đối khiêm tốn và sẽ vẫn thấp hơn tỷ lệ trước khủng hoảng.

Thanks to the tower's central location, the Main Observatory offers an interesting view of the city despite being only at a relatively moderate height.
Nhờ vào vị trí trung tâm thành phố của tòa tháp, Đài Quan Sát mang đến một cái nhìn thú vị về thành phố dù chỉ từ độ cao tương đối vừa phải.

It was relatively moderate in its policies and attempted to accommodate all revolutionary factions including the Bolsheviks who were the smallest minority.
Chính phủ này có các chính sách tương đối ôn hòa và cố gắng điều hòa tất cả các bè phái cách mạng bao gồm những người Bolshevik vốn là nhóm thiểu số nhỏ nhất.

It has been argued that the major limiting factor on the repression were the former Social Democrats such as József Pogány, relatively moderate supporters of Kun.
Người ta cho rằng yếu tố hạn chế chính về đàn áp là cựu đảng Dân chủ Xã hội như József Pogány, những người ủng hộ tương đối trung bình của Kun.

Obama's optimism was based in part on the fact that the relatively moderate Medvedev had succeeded Putin- forced by a term-limits law to surrender the presidency.
Sự lạc quan của Obama phần nào dựa trên thực tế là nhân vật tương đối ôn hòa Medvedev đã kế nhiệm Putin- buộc phải từ bỏ chức tổng thống do luật hạn chế nhiệm kỳ.

Overall, most respondents expect the oil market to remain comfortably supplied in the foreseeable future, with prices oscillating around the current level and relatively moderate volatility.
Tổng thể, hầu hết những người trả lời dự kiến thị trường dầu mỏ vẫn được cung cấp thoải mái trong tương lai gần, với giá giao dịch quanh mức hiện nay và biến động vừa phải.

Vehicles manufactured by Porsche demonstrate that even high-performance sports cars can achieve relatively moderate fuel consumption and exhaust emission values in their respective category.
Các dòng xe được sản xuất bởi Porsche chứng minh rằng ngay cả những chiếc xe thể thao hiệu suất cao cũng có thể đạt được mức tiêu thụ nhiên liệu và mức khí thải tương đối thấp trong phân khúc của mình.

The report noted that a relatively moderate economic downturn could result once again in operating deficits, even if the Legislature did not spend reserves from 2013-14 and 2014-15.
Bản phúc trình lưu ý rằng một cuộc suy thoái kinh tế tương đối vừa phải có thể một lần nữa gây ra thâm thủng ngân sách hoạt động, ngay cả khi cơ quan lập pháp không chi tiêu ngân quỹ dự trữ trong năm tài khóa 2013- 14 và 2014- 15.

Alloy 625 has good oxidation resistance at temperatures up to 980℃ and shows good resistance to aqueous corrosion, but is relatively moderate compared to other more capable corrosion resistant alloys.
Hợp kim 625 có khả năng chống oxy hóa tốt ở nhiệt độ lên tới 980 ℃ và có khả năng chống ăn mòn tốt, nhưng tương đối ôn hòa so với các hợp kim chống ăn mòn khác.

Compared to these drugs, tiapride has a relatively moderate affinity for its target receptors, displacing 50 percent of 3H-raclopride binding at a concentration of 320 nM at D2 receptors and a concentration of 180 nM at D3 receptors.
So với các thuốc này, tiapride có ái lực tương đối vừa phải đối với các thụ thể đích của nó, thay thế 50% liên kết 3 H- raclopride ở nồng độ 320 nM ở các thụ thể D2 và nồng độ 180 nM ở các thụ thể D3.

Alloy 625 has good oxidation resistance at temperatures up to 980℃ and shows good resistance to aqueous corrosion, but is relatively moderate compared to other more capable corrosion resistant alloys.
Hợp kim 625 có khả năng chống oxy hóa tốt ở nhiệt độ lên tới 980oC và cho thấy khả năng chống ăn mòn nước tốt, nhưng tương đối vừa phải so với các hợp kim chống ăn mòn có khả năng khác.

A recent report for the relatively moderate Council on Foreign Relations states that America's effort“to‘integrate' China into the liberal international order” has generated“new threats” not only to US primacy in Asia, but also to America's global power.
Một báo cáo gần đây của Hội đồng Quan hệ đối ngoại Mỹ cho biết, nỗ lực của Mỹ để tích hợp“ Trung Quốc vào trật tự thế giới tự do” đã tạo ra“ mối đe dọa mới”, không chỉ ở châu Á, mà còn hiện diện trên toàn cầu.

The best way to effectively confront Iran is via a regional coalition of relatively moderate Sunni regimes, headed by Egypt, Jordan and Saudi Arabia, with tacit participation of Israel.
Cách tốt nhất để đối phó hiệu quả với Iran là thông qua một liên minh khu vực gồm các chế độ tương đối ôn hòa theo Hồi giáo dòng Sunni, đứng đầu là Ai Cập, Jordan và Saudi Arabia, với sự tham gia ngầm của Israel.

The 1970 Bhola cyclone was one of the worst natural disasters of all time, killing half a million people in Bangladesh and West Bengal largely as a result of such flooding, but it was far from the most powerful tropical cyclone, rating a relatively moderate Category 3.
Lốc xoáy 1970 Bhola là một trong những thảm họa thiên nhiên tồi tệ nhất mọi thời đại, giết chết nửa triệu người ở Bangladesh và Tây Bengal phần lớn do lũ lụt như vậy, nhưng nó khác xa với cơn bão nhiệt đới mạnh nhất, đánh giá tương đối vừa phải Loại 3.

And ideally, it should reach almost 50% of the total value of the home.- This leads to financial pressure that you borrow when buying a home is relatively moderate when the monthly payment includes the money. origin.
Và lý tưởng hơn nữa là nên đạt đến mức gần 50% tổng giá trị ngôi nhà- Điều này dẫn đến áp lực tài chính mà bạn vay khi mua ngôi nhà là tương đối, vừa phải khi phần thanh toán hằng tháng bao gồm cả tiền gốc.

The liberal establishment, fearing a socialist revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini, whose violent reaction to the strikes(by means of the“Blackshirts” party militia) was often compared to the relatively moderate reactions of the government.
Lực lượng tự do, lo ngại một cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa, đã bắt đầu tiếp nhận Đảng Quốc gia Phát xít nhỏ, do Benito Mussolini lãnh đạo, người ủng hộ phản ứng bạo lực trước những cuộc đình công( bằng đảng dân quân“ Áo đen”) và lập trường này thường được đem ra so sánh với những phản ứng mang tính ôn hoà của chính phủ.

His more plausible goal, as reflected in his military's choice of initial bombing targets, is to uphold President Assad's shaky hold on power by attacking closeby insurgents even if they are relatively moderate and unaffiliated with ISIL or al-Nusra.
Mục tiêu qua miệng lưỡi nhiều hơn của ông ấy, được phản ảnh trong sự lựa chọn quân sự ở các mục tiêu đánh bom ban đầu, là để duy trì quyền lực kiểm soát đang lung lay của Tổng thống Assad bằng cách tấn công quân nổi dậy đang tiến gần ngay cả khi họ tương đối ôn hòa và không liên kết với ISIL hay al- Nusra.

The liberal establishment, fearing a revolution, started to endorse the small Fascist Party, led by Benito Mussolini(a former socialist turned nationalist), whose violent reaction to the strikes(by means of the"Black shirts" party militia) was often compared to the relatively moderate reactions of the government.
Lực lượng tự do, lo ngại một cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa, đã bắt đầu tiếp nhận Đảng Quốc gia Phát xít nhỏ, do Benito Mussolini lãnh đạo, người ủng hộ phản ứng bạo lực trước những cuộc đình công( bằng đảng dân quân“ Áo đen“) và lập trường này thường được đem ra so sánh với những phản ứng mang tính ôn hoà của chính phủ.

I have had a decent list of complaints throughout this one, but they have all been relatively minor/moderate.
Đúng là tôi cũng có kha khá than phiền về trang web này, nhưng tất cả chúng đều tương đối nhỏ/ trung bình.

They have moderate rust resistance and are relatively resistant to wear.
Chúng có khả năng chống rỉ sét vừa phải và có khả năng chống mài mòn tương đối cao.

Operating Energy requirements are low, because the mechanism must move only relatively small masses at moderate speed, over short distances.
Hoạt động yêu cầu năng lượng rất thấp, bởi vì cơ chế phải di chuyển khối lượng chỉ là tương đối nhỏ ở tốc độ vừa phải, trên một khoảng cách ngắn.

The economy in the US is attributed to the country's large population, high average incomes, a relatively young population, moderate unemployment, technological innovation, and a high consumer spending.
Nền kinh tế ở Mỹ là do dân số lớn, thu nhập trung bình cao, dân số tương đối trẻ, tỷ lệ thất nghiệp trung bình, đổi mới công nghệ và chi tiêu tiêu dùng cao.