RELIGIOUS EVENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các sự kiện tôn giáo

Ví dụ về việc sử dụng Religious events trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She really wanted to help me, but the company had a policy of prohibiting any religious events in the office.
Cô ấy thực sự muốn giúp tôi, nhưng công ty có chính sách cấm mọi sự kiện tôn giáo trong văn phòng.

Not only are they banning religious events but they are calling for people to renounce their faith, particularly in Jesus Christ.
Họ không chỉ cấm các sự kiện tôn giáo mà còn kêu gọi mọi người từ bỏ đức tin, đặc biệt là tin vào Chúa Jesus Christ.

As with most Asian countries, the festivals and celebrations are largely connected to religious events and dates.
Như với hầu hết các nước châu Á, các lễ hội chủ yếu được kết nối với các sự kiện tôn giáo và ngày.

Visitors are welcome to visit, study ethnology from religious events to the symbolic ceremonies of 54 ethnic groups in Vietnam.
Đến đây du khách được chào đón để tham quan, nghiên cứu về dân tộc học từ những sự kiện tôn giáo tới các nghi lễ tượng trưng của 54 dân tộc Việt Nam.

The city hosts a number of events such as the Procession of the Holy Blood, one of the oldest and most solemn religious events in the world.
Thành phố tổ chức một số sự kiện như Lễ rước máu thánh, một trong những sự kiện tôn giáo lâu đời nhất và long trọng nhất trên thế giới.

Ancient Romans enjoyed this dish called globuli during various religious events like the Feast of Lupercalia and the Saturnalia Festival.
Người La Mã cổ đại rất thích món ăn này và gọi là“ globuli”, thường thấy trong các sự kiện tôn giáo khác nhau như Lễ Lupercalia và Lễ hội Saturnalia.

It is you who left for Hawaii over the Christmas season to avoid criticism for NOT participating in White House religious events.
Chính ông là người khởi hành đến Hawaii trong mùa Giáng sinh để tránh những lời chỉ trích như trong quá khứ vì KHÔNG tham gia Sự kiện tôn giáo thường niên của Tòa Bạch Ốc….

Numerous religious events and rituals take place during the festival, culminating with the Santa Cruzan parade in Rizal Park on the last day of May.
Nhiều sự kiện tôn giáo và nghi lễ đặc sắc diễn ra trong lễ hội, mà đỉnh cao với các cuộc diễu hành ở Santa Cruzan tại Rizal Park vào ngày cuối cùng của tháng.

It is you who departs for Hawaii over the Christmas season so as to avoid past criticism for NOT participating in seasonal WH religious events.
Chính ông là người khởi hành đến Hawaii trong mùa Giáng sinh để tránh những lời chỉ trích như trong quá khứ vì KHÔNG tham gia Sự kiện tôn giáo thường niên của Tòa Bạch Ốc….

By preventing Redemptorist leaders from traveling abroad to attend religious events, the government is showing just how little the rule of law means in Vietnam.”.
Qua việc ngăn chặn các lãnh đạo Dòng Chúa Cứu thế ra nước ngoài tham dự các sự kiện tôn giáo, chính quyền Việt Nam đã cho thấy, ở Việt Nam, pháp quyền bị coi rẻ đến mức nào.”.

The temples are also places which provide a wide range of community services to the Hindus especially for weddings, language classes, religious events, festivals and even Yoga.
Các ngôi đền cũng là nơi cung cấp một loạt các dịch vụ cộng đồng cho người theo đạo Hindu đặc biệt là cho đám cưới, lớp học ngôn ngữ, sự kiện tôn giáo, lễ hội và thậm chí cả Yoga.

Religious events related to the Chinese Ghost Festival are held at various temples in Taipei, Taichung, Kaohsiung, and in other cities throughout Taiwan during the entire month.
Các sự kiện tôn giáo liên quan đến Lễ hội ma Trung Quốc được tổ chức tại nhiều ngôi đền khác nhau ở Đài Bắc, Đài Trung, Cao Hùng và tại các thành phố khác trên khắp Đài Loan trong suốt cả tháng.

Very religious people who consider religion to be important in daily life often regularly visit religious places of worship or attend religious events.
Những người rất tôn giáo, những người coi tôn giáo là quan trọng trong cuộc sống hàng ngày thường xuyên đến các nơi thờ cúng tôn giáo hoặc tham dự các sự kiện tôn giáo.

On 10 March, Senegalese Health Minister Abdoulaye Diouf Sarr told local press that the government would call off religious events if advised to do so. On the same day, a Senegalese national returning from Italy confirmed positive, becoming the fifth case in the country.
Vào ngày 10 tháng 3, Bộ trưởng Y tế Senegal Abdoulaye Diouf Sarr nói với báo chí địa phương rằng chính phủ sẽ ngừng các sự kiện tôn giáo nếu được khuyên nên làm như vậy.

This educational method is based on certain topics that may arise from different sources, such as seasonal/weather changes, upcoming events, interests of the educator, and religious events.
Phương pháp giáo dục này dựa trên các chủ đề cụ thể có thể phát sinh từ các nguồn khác nhau, như sự thay đổi về mùa/ thời tiết, các sự kiện sắp diễn ra, các sự kiện tôn giáo.

Crime or corruption, Elections or Cricket Matches, Power cut or Water shortage, Film star visits or Religious events everything happening in your city would now reach you first on your smartphone.
Tội phạm hoặc tham nhũng, Cuộc bầu cử hoặc Trận đấu cricket, Mất điện hoặc thiếu nước, Chuyến thăm của ngôi sao điện ảnh hoặc Sự kiện tôn giáo mọi thứ xảy ra trong thành phố của bạn sẽ đến với bạn trước tiên trên điện thoại thông minh của bạn.

It started as a small, one-day festival for Italian immigrants celebrating the martyrdom of Naples' patron saint, but the Feast of San Gennaro is now one of New York's biggest religious events.
Nó bắt đầu như một lễ hội nhỏ, một ngày dành cho những người nhập cư Ý ăn mừng sự tử đạo của các vị thánh bảo trợ của Naples, nhưng Lễ hội San Gennaro giờ đây là một trong những sự kiện tôn giáo lớn nhất của New York.

The stadium has also been used for political events, including Mexican president Felipe Calderón's campaign closure in 2006, as well as religious events, like the appearance of Pope John Paul II in 1999.
Estadio Azteca cũng đã được sử dụng cho các buổi biểu diễn âm nhạc và các sự kiện chính trị, bao gồm cả chiến dịch của tổng thống Mexico Felipe Calderón năm 2006, cũng như các sự kiện tôn giáo, như các công ước Nhân Chứng Giê- hô- va và sự xuất hiện của Giáo hoàng John Paul II.

Furthermore, he said he would like to build a new cathedral to replace the Sacred Heart of Jesus Cathedral where the ordination took place because it was damaged in the Wenchuan earthquake in 2008 and, in any case, is too small to accommodate large-scale religious events.
Ngoài ra, ngài còn muốn xây dựng một nhà thờ chính tòa mới thay thế nhà thờ chính tòa Thánh Tâm Chúa Giêsu đã bị hư hại trong trận động đất ở Tứ Xuyên năm 2008 và quá nhỏ không đủ chỗ để tổ chức các sự kiện tôn giáo có quy mô lớn.

Along with these activities, Rome offers a few events throughout the year including concerts at the Teatro Olimpico, in March, you can enjoy the Rome Marathon, the Film Festival in June, and in August the Festa della Madonna della Neve, not to mention various religious events throughout the year.
Cùng với các hoạt động này, Rome có một vài sự kiện trong suốt năm bao gồm các buổi hòa nhạc tại Teatro Olimpico, tháng ba, bạn có thể tận hưởng những Marathon Rome, Liên hoan phim vào tháng Sáu, và vào tháng Tám della Festa Madonna della Neve, chưa kể đến nhiều sự kiện tôn giáo trong suốt cả năm.

Christmas is a religious event that symbolizes the divine.
Giáng Sinh là một sự kiện tôn giáo tượng trưng cho thần thánh.

The festival was primarily a pagan religious event- Noc Kupały.
Lễ hội chủ yếu là một sự kiện tôn giáo của Pagan giáo- Noc Kupały.

The annual"Sera Bengqin Festival" is an important religious event celebrated four days before the Tibetan New Year.
Lễ hội Sera Bengqin” hàng năm là một sự kiện tôn giáo quan trọng được tổ chức trước Năm Mới Tây Tạng 4 ngày.

Although it is a religious event, it is well loved by all here in Osaka because it features the rare Shakudamas.
Mặc dù đây là một sự kiện tôn giáo nhưng rất được yêu thích bởi tất cả những người dân tại Osaka vì có những màn trình diễn Shakudama độc đáo.

The Kuda Id or the Prophet's Birthday is another religious event in Maldives.
Id Kuda( hay còn gọi là sinh nhật của Nhà tiên tri) là một sự kiện tôn giáo khác ở Maldives.

Some may choose to have a festive meal together while others can instead attend a religious event or simply take a picnic.
Một số người có thể chọn để có một bữa ăn lễ hội cùng nhau trong khi những người khác có thể tham dự một sự kiện tôn giáo hoặc đơn giản là đi dã ngoại.

The town looked deserted on Saturday, with authorities turning back thousands of Hindu pilgrims who were congregating for a religious event scheduled for Tuesday.
Thị trấn trông hoang vắng với chính quyền quay trở lại hàng ngàn người hành hương Ấn giáo đang tụ tập cho một sự kiện tôn giáo vào thứ ba.

Inside a Balinese temple, there are a few rules you should follow to maintain proper behavior during any religious event.
Bên trong một ngôi đền của người Bali, có một vài quy tắc bạn nên tuân theo để duy trì hành vi đúng đắn trong bất kỳ sự kiện tôn giáo nào.

This kind of design can be used for any kind of event not only just for religious event or holiday.
Loại thiết kế này có thể được sử dụng cho bất kỳ sự kiện nào không chỉ cho sự kiện tôn giáo hay kỳ nghỉ.

He later visited Dr. Wissanu and said that Sri Lanka would like to host a religious event next year.
Sau đó ông đến thăm Phó Thủ tướng, Tiến sĩ Wissanu và nói rằng Tích Lan muốn tổ chức một sự kiện tôn giáo vào năm tới.