RELY ON ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dựa vào tôi
• phụ thuộc vào tôi
• tin tưởng vào tôi
• dựa vào anh

Ví dụ về việc sử dụng Rely on me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yeah, rely on me.
Đúng vậy, dựa vào tôi.

The kids can only rely on me.
Bọn nhỏ, chỉ có thể dựa vào các ngươi.

You can rely on me for exactly 10 minutes.
Anh có thể dựa vào tôi trong vòng 10 phút.

Lean on Me, rely on Me.
Lean On Me- Hãy dựa vào tớ.

You can rely on me if you have any troubles.
Cậu có thể dựa vào tôi nếu gặp bất kỳ rắc rối nào.

You can safely rely on me!
Bạn có thể dựa vào tôi một cách an toàn!

If you rely on me, then no matter if it's demons or humans, I will protect you all from anything that will try to hurt you.
Nếu cô tin tôi, thì bất kể là người hay là quỷ, tôi sẽ bảo vệ cô khỏi mọi thứ cố gắng làm thương tổn cô.

A lot of people rely on me now.
Rất nhiều người dựa vào tôi lúc này.

I wanted to know what was happening around me and made practitioners rely on me.
Tôi muốn biết những điều đang xảy ra quanh tôi và khiến các học viên phụ thuộc vào tôi.

These men and women rely on me to make sure their paychecks come on time, that benefits are there for them and their families, and that obstacles are removed so they can get their work done.
Những người đàn ông và phụ nữ này đều dựa vào tôi để nhận được lương đúng thời điểm- điều có ảnh hưởng tới bản thân họ và gia đình họ, và tôi có mặt là để loại bỏ các trở ngại, giúp các đồng đội hoàn thành tốt công việc của họ.

That's why you have to rely on me.”.
Đó là lý do tại sao em phải phụ thuộc vào chị”.

But I want you to know that you can always rely on me.
Nhưng tôi muốn anh biết rằng lúc nào anh cũng có thể tin tưởng ở tôi.

He needs to know that he could rely on me sometimes.
Ông ấy cần biết rằng có những lúc ông ấy có thể dựa vào tôi.

I will strip away from you everything upon which you now rely, in order that you only rely on Me.
Tôi sẽ loại bỏ mọi thứ mà bạn hiện đang phụ thuộc, vì vậy bạn chỉ phụ thuộc vào tôi thôi.".

As the leader of a Golden organization, I don't want the men who rely on me seeing me like this.
Là lãnh đạo của một tổ chức phong cách Golden, tôi không muốn những người dựa dẫm vào mình thấy tôi như thế này.

These are my friends, they rely on me.
Bọn họ là bạn bè của tớ, tớ tin tưởng bọn họ.

Precisely.""Then you may entirely rely on me.".
Chính xác."" Sau đó, bạn hoàn toàn có thể dựa vào tôi.".

I trust her, and she in turn can rely on me.
Tôi tin tưởng cô ấy và ngược lại, cô ấy hoàn toàn có thể tin tưởng tôi.

I have friends here, friends that rely on me.
Tôi có những người thân yêu của tôi ở đây, những người phụ thuộc vào tôi.

I can rely on them, and they can rely on me.
Chúng ta có thể tin cậy vào họ, và họ có thể tin tưởng vào chúng ta.

There is a son that relies on me for love.
Có một gia đình dựa vào tôi vì tình yêu.

Taylor Moore was relying on me, Diggle.
Taylor Moore cũng dựa vào tôi, Diggle.

I have three children relying on me.
Tôi có ba đứa con phụ thuộc vào tôi.

That means you're relying on me?
Hình như chị đang dựa vào tôi?

That means you're relying on me?
Có nghĩa là cô tin cậy tôi?

There are people in there who are relying on me.
Mọi người trong đó đang chờ tôi.

Whenever our group of friends had to coordinate an activity, they always relied on me.".
Bất cứ khi nào nhóm bạn của chúng tôi phải hợp tác với nhau trong một hoạt động, họ luôn luôn tin tưởng tôi.

You threw away all hope of surviving on your own and relied on me!?
Cậu vứt hết mọi hi vọng sống sót của bản thân và dựa dẫm vào tôi sao!?

We don't have the kind of relationship where she relies on me for advice, but we do have the kind of relationship where there will be an e-mail saying,‘Oh, your movie looks great.'.
Chúng tôi không có kiểu quan hệ mà cô ấy dựa vào tôi để xin lời khuyên, nhưng chúng tôi có kiểu quan hệ mà có một email nói rằng“ Ồ, bộ phim của anh trông rất tuyệt”.

We don't have the kind of relationship where she relies on me for advice," he said about Lopez,"but we do have the kind of relationship where there will be an e-mail saying,'Oh, your movie looks great.'.
Chúng tôi không có kiểu quan hệ mà cô ấy dựa vào tôi để xin lời khuyên, nhưng chúng tôi có kiểu quan hệ mà có một email nói rằng“ Ồ, bộ phim của anh trông rất tuyệt”.