RELYING ON IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dựa vào nó

Ví dụ về việc sử dụng Relying on it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Relying on it.
Đếm dựa trên nó.

More and more parties are relying on it.
Ngày càng có nhiều người đang dựa vào.

The User should make his own enquiries to satisfy himself of the accuracy and completeness of any Content before relying on it.
Người dùng nên thực hiện yêu cầu của mình để đáp ứng bản thân về tính chính xác và đầy đủ của bất kỳ nội dung trước khi dựa vào nó.

If it is‘hidden' in on-page elements- beware relying on it too much to improve your rankings.
Nếu nó là‘ ẩn' trong các yếu tố trên trang- hãy cẩn thận dựa vào nó quá nhiều để cải thiện thứ hạng của bạn.

Users are responsible for checking any information before relying on it.
Người sử dụng có trách nhiệm kiểm tra bất kỳ thông tin trước khi dựa vào nó.

GRE is now the largest private employer in Six Nations, with thousands of people relying on it for their livelihoods, from factory workers to farmers to store owners.
GRE hiện là công ty tư nhân lớn nhất trong Six Nations, với hàng ngàn người dựa vào đó để kiếm sống, từ công nhân nhà máy đến nông dân trồng đến chủ cửa hàng.

Your responsibility- You should always verify the information set out in the Site with independent authorities before acting or relying on it.
Trách nhiệm của bạn- Bạn nên luôn luôn xác thực bất cứ thông tin nào được nêu trên Trang web với các cơ quan có thẩm quyền độc lập trước khi hành động hoặc dựa vào thông tin đó.

If you wish, you can request information about the average rental prices from the real estate agency and, relying on it, to defend your interests in court and claim reimbursement.
Nếu bạn muốn, bạn có thể yêu cầu thông tin về giá cho thuê trung bình từ cơ quan bất động sản và, dựa vào đó, để bảo vệ lợi ích của bạn tại tòa án và yêu cầu bồi hoàn.

Your responsibility- You should always verify any information set forth on the Site with independent authorities before acting or relying on it.
Trách nhiệm của bạn- Bạn nên luôn luôn xác thực bất cứ thông tin nào được nêu trên Trang web với các cơ quan có thẩm quyền độc lập trước khi hành động hoặc dựa vào thông tin đó.

This does not mean that his out-of-body experience wasn't real, only that he is not relying on it to give him truth or to benefit himself or other people in any way.
Điều này không có nghĩa là sự trải nghiệm ngoài thân thể của ông là không có thật, mà chỉ là ông không dựa vào nó để mang đến lẽ thật cho ông hoặc thực sự có lợi cho chính bản thân ông hoặc người khác theo bất kỳ cách nào.

Or should we wait until we have sufficient reason to try just a little of it first, to see if it truly gives good results, before fully relying on it?
Hoặc là ta nên chờ lúc nào có đủ lý do để dùng thử lần đầu chút ít, để xem coi nó thực sự có hiệu quả tốt không, trước khi hoàn toàn đặt tín nhiệm vào nó?

Yet brands must be careful not to be excessive on the use of this type of marketing, as well as solely relying on it as it may have implications that could negatively harness their image.
Thương hiệu phải cẩn thận không nên quá lạm dụng việc sử dụng loại hình marketing này, cũng như chỉ dựa vào nó vì nó có thể gây ảnh hưởng tiêu cực đến hình ảnh của bạn.

Secondly, according to previous research conducted by Dr. West, action video game players employ a particular kind of navigational strategy called“response learning,” which is based on forming a navigational“habit” and relying on it.
Thứ hai, theo nghiên cứu trước đây của Tiến sĩ West, người chơi trò chơi video hành động sử dụng một loại chiến lược điều hướng cụ thể được gọi là“ phản hồi học tập”, dựa trên việc hình thành“ thói quen” điều hướng và dựa vào nó.

Weyrick recommends"canarying" traffic before relying on it in production.
Weyrick khuyến nghị giao thông" canarying" trước khi dựa vào nó trong sản xuất.

That means that preparing for voice search is going to require a different approach, but it's one area of digital marketing that can't be ignored because people are relying on it now more than ever.
Điều đó có nghĩa là việc chuẩn bị cho tìm kiếm bằng giọng nói sẽ đòi hỏi một cách tiếp cận khác, nhưng đó là một lĩnh vực tiếp thị kỹ thuật số không thể bỏ qua vì mọi người đang dựa vào nó hơn bao giờ hết.

There is nothing wrong with oatmeal of course, but if you're also eating that in some of your solid meals then not relying on it in your mass gainer shakes will help to avoid any intolerance and general digestive issues that can sometimes develop from excessive consumption.
Không có gì sai với bột yến mạch tất nhiên là, nhưng nếu bạn cũng đang ăn mà trong một số bữa ăn rắn của bạn sau đó không dựa vào nó trong rung tăng mạnh khối lượng của bạn sẽ giúp đỡ để tránh bất kỳ dung nạp và các vấn đề về tiêu hóa nói chung mà đôi khi có thể phát triển từ tiêu thụ quá mức.

Having had one of my sites in the beta the last few months, I found myself relying on it even more.
Có một trong những trang web của tôi trong bản beta vài tháng qua, tôi thấy mình còn dựa vào nó nhiều hơn nữa.

Yet brands should be careful not to be extreme on the use of this sort of marketing, along with solely relying on it as it may have implications that can adversely harness their image.
Tuy nhiên, các thương hiệu phải cẩn thận không được quá nhiều vào việc sử dụng loại tiếp thị này, cũng như chỉ dựa vào nó vì nó có thể có những tác động có thể phá hủy hình ảnh của họ một cách tiêu cực.

Ultimately, 1099-K is not a form that should be used for tax reporting purposes, yet the IRS is relying on it for enforcement.
Cuối cùng, 1099- K không phải là một hình thức nên được sử dụng cho mục đích kê khai thuế, nhưng IRS đang dựa vào đó để thực thi yêu cầu đóng thuế.

Since Azure is a cloud computing platform, many third-party services relying on it were affected as well.
Kể từ Azure là một nền tảng điện toán đám mây, nhiều dịch vụ của bên thứ ba dựa trên nó đã bị ảnh hưởng.

We may change or update the Site at any time without notice, and you should accordingly verify with independent sources all information before relying on it to take decisions or actions.
Chúng tôi có thể thay đổi hoặc cập nhật Trang Web bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo và bạn phải xác minh tương ứng với các nguồn độc lập tất cả thông tin trước khi dựa vào nó để đưa ra quyết định hoặc hành động.

The system provides good ideas and guidelines for developers, she said, but relying on it to shape a plan is a mistake.
Bà nói tiếp: Hệ thống cung cấp các ý tưởng tốt và hướng dẫn cho nhà phát triển, nhưng dựa trên nó để vạch kế hoạch là một sai lầm.

The main challenge with designing oracles is that if the oracle is compromised, the smart contract relying on it is also compromised.
Vấn đề lớn nhất trong việc thiết kế các blockchain là nếu oracle bị tấn công, thì hợp đồng thông minh dựa vào nó cũng bị tấn công.

If other natural resources can be reused in the same way, the environment and everyone relying on it would greatly benefit.
Nếu các tài nguyên thiên nhiên khác có thể được tái sử dụng theo cùng một cách, môi trường và mọi người dựa vào nó sẽ có lợi rất nhiều.

To avoid problems with debts, first to objectively assess their financial situation and relying on it, choose the type of business.
Để tránh vấn đề với các khoản nợ, đầu tiên một cách khách quan đánh giá tình hình tài chính của họ và dựa vào nó, chọn loại hình kinh doanh.

How do we explain the apparent paradox of knowing social media is full of misinformation and yet relying on it to form political opinions?
Làm thế nào để chúng tôi giải thích nghịch lý rõ ràng khi biết phương tiện truyền thông xã hội đầy thông tin sai lệch và dựa vào nó để hình thành ý kiến chính trị?