REMAINS UNCONFIRMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn chưa được xác nhận

Ví dụ về việc sử dụng Remains unconfirmed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

While likely present, it remains unconfirmed in adjacent parts of northern Brazil.
Trong khi khả năng hiện nay, loài này vẫn chưa được xác nhận trong các khu vực lân cận của miền bắc Brazil.

The measurements also suggested a smaller body between the two confirmed planets; this remains unconfirmed.
Các phép đo cũng cho thấy một hành tinh nhỏ hơn giữa hai hành tinh được xác nhận; điều này vẫn chưa được xác nhận.

While this information remains unconfirmed, the SDF indeed worked to build some sort of relations with Israel in the last few months.
Trong khi thông tin này vẫn chưa được xác nhận, SDF thực sự đang nỗ lực để xây dựng một số mối quan hệ với Israel trong vài tháng qua.

The battery capacity of the regular device is reportedly 2870mAh while the larger offering's specification remains unconfirmed.
Dung lượng pin của thiết bị thông thường là 2.870 mAh, trong khi phiên bản lớn hơn vẫn chưa được xác nhận.

This remains unconfirmed but we do know that North Korea's nuclear test site in Punggye-Ri is primed and ready fo the sixth nuclear test.”.
Điều này vẫn chưa được xác nhận song chúng ta đều biết rằng bãi thử hạt nhân Punggye- ri của Triều Tiên đã hoàn tất và sẵn sàng cho vụ thử hạt nhân lần thứ sáu.".

A possible third planet, COROT-7d, may be present in the system, but pending further observations its status remains unconfirmed.
Một hành tinh thứ ba, COROT- 7d, có thể có mặt trong hệ thống, nhưng trong khi chờ đợi các quan sát khác, tình trạng của nó vẫn chưa được xác nhận.

While the total amount seized remains unconfirmed, social media users alerted Binance to suspicious transactions from addresses known to be related to the Cryptopia theft.
Trong khi tổng số tiền bị tịch thu vẫn chưa được xác nhận, người dùng phương tiện truyền thông xã hội đã cảnh báo Binance về các giao dịch đáng ngờ từ các địa chỉ được biết là có liên quan đến vụ trộm Cryptopia.

Nevertheless, Yonhap cited the US-based radio broadcast service Radio Free Asia(RFA) as the source of this news, thus it remains unconfirmed at press time.
Tuy nhiên, Yonhap là đơn vị dịch vụ phát thanh vô tuyến RFA Hàn Quốc tại Hoa Kỳ, do đó tin tức này vẫn chưa được xác nhận tại thời điểm báo chí.

Either way, the exact chemical nature of the compounds used remains unconfirmed, though there has been speculation that it may be europium complexed with two beta-diketone molecules.
Dù bằng cách nào, tính chất hóa học chính xác của các hợp chất được sử dụng vẫn chưa được xác nhận, mặc dù đã có những suy đoán rằng nó có thể là phức hợp europium với hai phân tử beta- diketone.

In recent days, there have been repeated reports that the Stuxnet malware is specifically targeted at the Iranian nuclear programme, although this remains unconfirmed.
Trong những ngày gần đây, từng có những báo cáo lặp đi lặp lại rằng phần mềm độc hại Stuxnet đặc biệt hướng vào chương trình hạt nhân của Iran, dù điều này còn chưa được khẳng định.

However, it remains unconfirmed whether his health issues will affect the trial, as his actual condition must be taken into account, according to a leader of the provincial People's Procuracy.
Tuy nhiên, nó vẫn chưa được xác nhận liệu các vấn đề sức khỏe của ông có ảnh hưởng đến thử nghiệm hay không, vì điều kiện thực tế của ông phải được xem xét, theo một lãnh đạo Viện kiểm sát nhân dân tỉnh.

The new object would be different from, and much closer to Earth than, the so-called Planet Nine discovered next year, a planet whose existence remains unconfirmed.
Vật thể mới này khác biệt, và gần Trái Đất hơn nhiều, so với vật thể được gọi là Hành tinh thứ 9 được phát hiện vào năm ngoái, một hành tinh mà sự tồn tại của nó vẫn chưa được xác nhận.

Trump's call for the whistleblower to be identified led to a campaign by Trump supporters to use the unregulated online ecosystem to circulate a name that remains unconfirmed by mainstream news organizations, many of which have policies to withhold information when a person may be at risk.
Lời kêu gọi của Trump cho người tố giác được xác định đã dẫn đến một chiến dịch của những người ủng hộ Trump sử dụng hệ sinh thái trực tuyến không được kiểm soát để lưu hành một cái tên vẫn chưa được xác nhận bởi các tổ chức tin tức chính thống, nhiều trong số đó có chính sách giữ thông tin khi một cá nhân có thể gặp rủi ro.

Pulsar monitoring could also potentially help confirm the existence and explain the nature of dark matter, unobservable matter that many scientists believe makes up most of the universe but nonetheless remains unconfirmed.
Việc theo dõi ẩn tinh cũng có thể giúp xác định sự tồn tại và giải thích về vật chất tối, vật chất tuy không quan sát được nhưng nhiều nhà khoa học tin là chiếm phần lớn vũ trụ dù khoa học vẫn chưa xác nhận.

According to a report by SamMobile, Samsung is developing a 5G smartphone for China that will carry the model number- SM-A7160- however, the branding of the phone remains unconfirmed and it may finally be released as Samsung Galaxy A71 5G in the country.
Theo một báo cáo bởi SamMobile, Samsung đang phát triển điện thoại thông minh 5G cho Trung Quốc sẽ mang số model- SM- A7160- tuy nhiên, thương hiệu của điện thoại vẫn chưa được xác nhận và cuối cùng nó có thể được phát hành dưới dạng Samsung Galaxy A71 5G tại nước này.

However, these reports remain unconfirmed, and it is speculated that the samples were contaminated with modern microbes while in the laboratory.
Tuy nhiên, những báo cáo này vẫn chưa được xác nhận và người ta suy đoán rằng các mẫu đã bị nhiễm vi khuẩn hiện đại khi ở trong phòng thí nghiệm.

Technical details remain unconfirmed, but it's claimed to have a range of 300 miles and a payload of 4250kg.
Chi tiết kỹ thuật vẫn chưa được xác nhận, nhưng nó khẳng định có một phạm vi 300 dặm và tải trọng của 4250kg.

The details come via Android and Me, and remain unconfirmed from Google.
Các chi tiết đến qua Android và Tôi, và vẫn chưa được xác nhận từ Google.

Many reports claim that the Islamic State militant group was responsible, however, the rumors remain unconfirmed.
Nhiều báo cáo tuyên bố rằng đó là nhóm phiến quân nhà nước Hồi giáo( Isis,) Tuy nhiên, tin đồn vẫn chưa được xác nhận.

Rear-wheel drive will be the only configuration offered, though transmission options remain unconfirmed.
Ổ bánh sau sẽ là cấu hình duy nhất được cung cấp, mặc dù các tùy chọn truyền vẫn chưa được xác nhận.

Specifications remain unconfirmed, but speculation suggests the EQ A will go on sale in 2020 with a single electric motor that powers the front wheels.
Các thông số kỹ thuật vẫn chưa được xác nhận, nhưng EQ A được đoán sẽ bắt đầu bán vào năm 2020 với một động cơ điện duy nhất và hệ thống dẫn động cầu trước.

Specifications remain unconfirmed, but speculation suggests the EQ A will go on sale in 2020 with a single electric motor that powers the front wheels.
Các thông số kỹ thuật vẫn chưa được xác nhận, nhưng các suy đoán đều cho rằng EQ A sẽ được bán vào năm 2020 với một động cơ điện duy nhất cung cấp năng lượng cho bánh trước.

While these numbers remain unconfirmed at this time, the Roadster's 200kWh battery pack is absolutely massive and will undoubtedly push performance EVs to an entirely new level.
Mặc dù những con số này vẫn chưa được xác nhận tại thời điểm này, gói pin Roadster từ 200kWh hoàn toàn khổng lồ và chắc chắn sẽ đẩy EV hiệu suất lên một cấp độ hoàn toàn mới.

While details remain unconfirmed, sources are claiming that the first season won't be centred on the War for the Ring and will instead focus on a young Aragorn who was played by Viggo Mortensen in the films.
Trong khi các chi tiết vẫn chưa được xác nhận thì lại có các nguồn tin cho rằng phần đầu tiên sẽ không tập trung vào War for the Rung mà thay vào đó là một hậu duệ Aragorn trẻ do Viggo Mortensen thủ vai.

The identities of the victims remain unconfirmed; however, we have worked closely with Vietnamese police over the last two days and anticipate presenting cases to the Identification Commission,” said the Essex police in a public announcement on Tuesday.
Danh tính của các nạn nhân vẫn chưa được xác nhận, tuy nhiên chúng tôi đã hợp tác chặt chẽ với cảnh sát Việt Nam trong 2 ngày qua và trình các trường hợp lên Ủy ban nhận dạng", cảnh sát Essex cho biết trong thông báo ngày 5/ 11.

Despite remaining unconfirmed, such reports have been bolstered in recent months, with a February article from The New York Times claiming that Facebook has been promoting its soon-to-be-revealed coin to a number of crypto exchanges.
Mặc dù vẫn chưa được xác nhận, nhưng các báo cáo như vậy đã được củng cố trong những tháng gần đây, với một bài báo tháng 2 từ tờ New York Times tuyên bố rằng Facebook đã quảng cáo đồng tiền sắp được tiết lộ của mình tới một số sàn giao dịch tiền điện tử.

In his'Codex on the Flight of Birds,' for example, he recorded minutiae about the movements of feathers and wings in flight that remained unconfirmed and not fully appreciated until the development of slow-motion moving pictures.”.
Ví dụ, trong cuốn“ Bộ sưu tập chuyến bay của chim”, ông đã vẽ lại những chi tiết cực nhỏ các chuyển động của lông và cánh mà vẫn chưa được xác nhận và đánh giá đầy đủ cho đến khi các bức ảnh động di chuyển chậm( phim hoạt hình) ra đời”.