REMINDED ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhắc nhở tôi
• nhắc tôi
• làm tôi nhớ
• khiến tôi nhớ
• gợi cho tôi nhớ
• nhắc tôi nhớ lại
• nhắc anh nhớ
• đã khiến tôi

Ví dụ về việc sử dụng Reminded me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It reminded me of Gerry.
Nó nhắc nhở anh về Sherry.

Is it because it reminded me of my Dad?
Là bởi vì ông ấy làm mình nhớ đến cha ư?

Reminded me of authors.
Nhắc nhở ta về những nhà văn.

You just reminded me of her.
Anh vừa gợi tôi nhớ đến cô nàng….

Reminded me a bit of home.
Gợi nhắc ta chút hương quê nhà.

This also reminded me of Korea.
Nó gợi cho tôi nhớ về Hàn Quốc.

Reminded me where I want to be.
Nó nhắc nhở tôi về nơi tôi muốn tới.

That's what reminded me of it.
Đó là điều khiến tôi nghĩ về nó.

It reminded me of my upbringing!
Nó gợi cho tôi nhớ thuở học trò!

The 10 year old MENSA kid reminded me of this.
Tuổi 30 của Messi nhắc ta về điều đó.

They reminded me of Korea.
Nó gợi cho tôi nhớ về Hàn Quốc.

Reminded me a bit about Copenhagen.
Nó nhắc tôi một chút về ẩm thực Copenhagen.

Meeting Sarah reminded me of so many things.
Cuộc gặp gỡ với anh đã nhắc nhở em rất nhiều thứ.

Reminded me that I too would die.
Ta quên đi rằng chính ta rồi cũng sẽ chết.

The space was great, reminded me of school again.
Tha không gian lại làm tôi nhớ đến nhà trường.

It reminded me of my childhood.”.
Nó gợi tôi nhớ lại tuổi thơ của mình”.

The stone reminded me of your eyes.”.
Chúng nhắc anh nhớ tới mắt em.".

It reminded me of a high-class hotel.
Nó gợi cho tôi nhớ về một khách sạn hạng nhất.

This song reminded me of the ocean at night.
Lời bài hát Nỗi Nhớ Đêm Đại Dương.

Reminded me a bit of the Little Mermaid in Copenhagen.
Nó nhắc tôi một chút về ẩm thực Copenhagen.

Yet snakes reminded me so much of women.
Phật cũng đã nhắc nhở chúng ta rất nhiều về giới.

It reminded me a lot of myself 20 years ago.
Có nhiều cụ vẫn nhớ đến tôi của 20 năm trước.

This reminded me of South Korea.
Nó gợi cho tôi nhớ về Hàn Quốc.

She reminded me of myself before.
Cậu ấy làm tôi nhớ lại bản thân trước kia.

You reminded me of what I was, Calvin.
Nhưng cậu đã nhắc tôi nhớ mình là ai, Cyclops ạ.

It reminded me of something I already know.
Nó nhắc cho chúng ta nhớ về một điều mình đã biết.

And it reminded me of something I have wondered about.
Nó gọi tôi nhớ đến một thứ mà mình tò mò.

But it reminded me of something that I had long forgotten.
Nhưng nó lại khiến tôi nhớ lại một điều tôi đã quên từ lâu lắm.

This post reminded me of how far my husband and I have come.
Viết điều này đã khiến tôi nhận ra Fernando và tôi đã đi được bao xa.

Seveneves reminded me of all the things I love about science fiction.
Seveneves đã gợi nhắc tôi những điều tôi yêu thích về khoa học viễn tưởng.