PROMPTED ME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khiến tôi
• thúc đẩy tôi
• nhắc nhở tôi
• đã thúc giục tôi
• nhắc nhở tôi phải
• buộc tôi

Ví dụ về việc sử dụng Prompted me trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is what prompted me.
Đây là những gì thúc đẩy tôi.

Prompted me to contact you.
Nó thúc cô liên lạc với cậu.

Three reasons prompted me to do so here.
Có 3 lý do đã thúc đẩy mình làm việc này.

Sorry for asking a few more questions but your article has prompted me to do so.
Xin lỗi vì đã hỏi thêm một vài câu hỏi nhưng bài viết của bạn đã khiến tôi làm như vậy.

Which prompted me to write!
Nhưng cái gì đã thúc đẩy tôi viết!

It was really my daughter who prompted me to do it.
Thật ra chính con gái tôi đã thúc giục tôi làm việc này.

That prompted me to go to Calcutta.”.
Nó gợi cho tôi nhớ tới Calcutta.".

I'm not sure what prompted me to ask.
Tôi không chắc điều gì thúc đẩy tôi hỏi vậy.

Which prompted me to wonder,“What's the difference between Branson and everyone else in the room?”.
Nó khiến tôi phải tự hỏi,“ sự khác biệt giữa Branson và tất cả mọi người khác trong phòng là gì?”.

So that was what prompted me to go all in.”.
Đó là những gì thúc đẩy chúng tôi đi tất cả các cách.".

This prompted me to go over the site and understand various legal and operational aspects of the“HighLow”.
Điều này đã thúc đẩy tôi đi qua trang web và hiểu các khía cạnh pháp lý và hoạt động khác nhau của" HighLow".

Yesterday's story prompted me to share my story.
Đoạn đầu đã xuýt khiến tôi chia sẻ câu chuyện của mình.

And I asked him why he did it, and he said,"Well, it was really my daughter who prompted me to do it.
Và tôi hỏi ông tại sao ông làm vậy, ông ấy nói," Thật ra chính con gái tôi đã thúc giục tôi làm việc này.

This event prompted me to do some thinking.
Sự kiện này khiến tôi có một vài suy nghĩ.

The life-altering event of my father's death is really what prompted me to run for Congress.
Cái chết của cha tôi đã thay đổi cuộc đời tôi nó thực sự thúc đẩy tôi tranh cử vào Quốc Hội.

That was what prompted me to ask the next question.
Đó là lý thứ khiến tôi hỏi câu tiếp theo.

I grew up with all Hong Kong people and my love for this place has prompted me to make many personal sacrifices.”.
Tôi lớn lên cùng người dân Hồng Kông và tình yêu dành cho mảnh đất này đã thúc đẩy tôi chấp nhận chịu nhiều hy sinh bản thân.

That's what prompted me to investigate that case.".
Và đó là điều thúc đẩy tôi điều tra vấn đề này.”.

The next story I read was about how Microsoft is going to reshuffle the organization, which prompted me to wonder,"Re-org?
Câu chuyện tiếp theo tôi đọc từng là về cách mà Microsoft sẽ cải tổ lại tổ chức, nó nhắc nhở tôi nghi ngại,“ Tổ chức lại ư?

Pictures which prompted me to write this entry.
Chính hình ảnh đó thúc đẩy tôi viết entry này.

His calmness prompted me to ask him how it felt to know that he was going into eternity in a short while.
Sự bình thản của ông ta khiến tôi tò mò hỏi xem ông ta có cảm giác gì khi biết mình chỉ một chốc nữa sẽ đi vào cõi vĩnh hằng.

Then there is Kimura Kou-sensei who prompted me to come up with this story's concept.
Và rồi còn Kimura Kou- sensei, người đã thúc đẩy tôi viết câu chuyện này.

This prompted me to look into a super-fast SSD drive, thinking perhaps a smaller one might not be so expensive.
Điều này khiến tôi phải nhìn vào một siêu nhanh SSD lái xe, suy nghĩ có lẽ là một trong những nhỏ hơn có thể không được như vậy đắt tiền.

Prior to this point, some of the general crypto news about India's stance on cryptocurrency had prompted me to be concerned about Ripple's strategy for entering the large Indian market.
Trước thời điểm này, một số tin tức crypto nói chung về lập trường của Ấn Độ về cryptocurrency đã khiến tôi lo lắng về chiến lược của Ripple khi thâm nhập vào thị trường Ấn Độ lớn.

That prompted me to dig deeper into the world of UX, re-evaluate my processes, and dramatically shape my career.
Cuộc thảo luận đó nhắc nhở tôi phải đào sâu hơn vào thế giới UX, đánh giá lại quy trình của mình, và định hình một cách đáng kể sự nghiệp của tôi..

It was the great joy of this spiritual discovery, and the desire to communicate it to others, that prompted me to write down these lines and trust that God will have all the glory.
Đó là niềm vui tuyệt vời của sự khám phá thuộc linh này và lòng ham muốn truyền đạt niềm vui đó cho người khác thúc đẩy tôi viết những dòng chữ này, mong rằng Chúa nhận được sự vinh hiển.

This year's fierce election battle prompted me to pick up this 2014 book, by an Oxford University scholar who has studied political leadership- good, bad, and ugly- for more than 50 years.
Cuộc chiến bầu cử gay cấn năm nay khiến tôi quyết định chọn cuốn sách năm 2014 này, bởi một học giả tại Đại học Oxford, người đã nghiên cứu về lãnh đạo chính trị- tốt, xấu và xấu- trong hơn 50 năm.

I tried loading up MusicStation, VideoStation, and PhotoStation, but all three of them prompted me for a username and password and I wasn't able to use the remote control to input the information.
Tôi đã thử tải lên MusicStation, VideoStation, và PhotoStation, nhưng cả ba đều nhắc nhở tôi nhập một tên người dùng và mật khẩu và tôi đã không thể sử dụng điều khiển từ xa để nhập các thông tin này.

Following the same instinct that had prompted me to lie to Mike, I called Jessica on the pretense of wishing her luck at the dance.
Cũng vẫn cái bản năng đã thúc đẩy tôi nói dối Mike, tôi gọi cho Jessica, giả vờ chúc cô bạn gặp được nhiều may mắn ở vũ hội.

A sense of deep responsibility to the country prompted me to make the decision to be a candidate again for the position of President of Ukraine.
Cảm nhận sâu sắc về trách nhiệm trước đất nước đã buộc tôi quyết định ứng cử một lần nữa vào cương vị Tổng thống Ukraina”.