RENÉ Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rené
• rene

Ví dụ về việc sử dụng René trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It looks a lot like René,[Daniel] had cancer of the throat, tongue, and brain.
Tình trạng của anh ấy rất giống với René trước đó, Daniel cũng bị ung thư ở vòm họng, lưỡi và não.

If you would be a real seeker after truth, you must at least once in your life doubt, as far as possible, all things."-- René Descartes.
Nếu bạn muốn trở thành người theo đuổi sự thật, bạn cần phải ít nhất một lần trong đời nghi ngờ mọi thứ bằng hết sức của mình".- Rene Descartes.

Two people bet that if René wins the next game, Alan will have to buy him that suitcase.
Hai người đặt cược rằng nếu Lacoste giành được thắng lợi trong trận đấu tiếp theo, Alan sẽ mua cho anh ta chiếc va li đó.

Some of the Élysée crockery dates back to Jacques Chirac's time as president over a decade ago, and some even from René Coty's time in the 1950s.
Một số bát đĩa trong điện Elysee có từ thời Tổng thống Jacques Chirac hơn 10 năm trước, một số thậm chí có từ thời Rene Coty những năm 1950.

As the first Nassau to be the Prince of Orange, René could have used"Orange-Nassau" as his new family name.
Do Nassau đầu tiên làm hoàng tử của Orange, Rene' có thể đã sử dụng" Orange- Nassau" như tên gia đình mới của mình.

René Descartes(1596- 1650) was born March 31, 1596 in La Haye, France, the son of a wealthy lawyer(G. Boeree 2006).
Rene Descartes( 1596- 1650) sinh ngày 31 tháng 3 năm 1596 tại La Haye, Pháp, con trai của một luật sư giàu có.

For 10 days, images by the likes of Pablo Picasso, René Magritte and Henri Matisse are turning the capital into a giant urban art gallery.
Trong vòng 10 ngày, nhiều bức tranh của các danh họa như: Pablo Picasso, Rene Magritte và Henri Matisse sẽ biến Tehran thành một gallery nghệ thuật đô thị khổng lồ.

René Descartes said,“Cogito, ergo sum,”“I think, therefore I am,” but today that tends to be substituted by“I appear, therefore I am.”.
René Descartes nói:“ Cogito, ergo sum”“ Tôi nghĩ, vì thế tôi là”, nhưng ngày nay có xu hướng được thay thế bằng“ Tôi xuất hiện, vì thế tôi là”.

Several of the world's top aviators including American polar explorer Richard Byrd, French flying ace René Fonck decided to accept the challenge, and so did Charles Lindbergh.
Một số phi công hàng đầu thế giới bao gồm nhà thám hiểm địa cực Mỹ Richard Byrd, nhà vô địch bay người Pháp Rene Fonck đã quyết định chấp nhận thử thách, cả Charles Lindbergh cũng vậy.

Yolande's son René I of Anjou became ruler of Lorraine through his marriage to Isabella, Duchess of Lorraine.
Con trai của Yolande là René I của Anjou trở thành người cai trị Lorraine thông qua cuộc hôn nhân của ông ấy với Isabella, Nữ công tước Lorraine.

In November, the Royal Museums of Fine Arts of Belgium announced that the researchers found the fourth and last part of the work of René Magritte“The Enchanted Pose”(1927).
Vào tháng 11/ 2017, Bảo tàng Mỹ thuật Bỉ đã thông báo rằng các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra phần thứ tư và cũng là mảnh cắt cuối cùng của tác phẩm“ La Pose enchantée” của Rene Magritte( vẽ năm 1927).

René Jaeger, prior to his work at Pacific Microsonics, pioneered audio designs at many firms including Lexicon, DBX and Grass Valley Group.
Rene Jaeger, trước khi làm việc tại Pacific Microsonics, đi tiên phong trong thiết kế âm thanh tại nhiều công ty bao gồm Lexicon, DBX và Grass Valley Group.

Hubert Street to the west, De Lorimier Avenue to the east, Sherbrooke Street to the north and René Lévesque Boulevard to the south, making it the largest gay village in North America in terms of area.
Hubert về phía tây, đại lộ De Lorimier về phía đông, đường Sherbrooke ở phía bắc và Đại lộ René Lévesque về phía Nam, biến nó thành ngôi làng đồng tính lớn nhất ở Bắc Mỹ về diện tích.

Gert René Polli, the former chief of Austria's counter-terrorism agency, told The Telegraph,“Vienna is a stock exchange of information.
Gert Rene Polli, cựu lãnh đạo Cơ quan Chống khủng bố Áo( BVT) phát biểu trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo The Telegraph của Anh:" Vienna là sàn giao dịch thông tin.

Nortmann's television credits also include Kyknet's popular mockumentary,"Hotel"[1][2] and she currently stars as Sr. René Spies in South African acclaimed soap, Binnelanders(2019).[3].
Các khoản tín dụng truyền hình của Nortmann cũng bao gồm mockumentary nổi tiếng của Kyknet," Khách sạn"[ 1][ 2] vầ cô hiện đang đóng vai Sr. René Spies trong xà phòng nổi tiếng của Nam Phi, Binnelanders( 2019).[ 3].

APBS also belongs to the group René Descartes which schools are accredited by the French Ministry of Education and the Agence de l'Enseignement Français à l'Etranger(AEFE).
APBS thuộc về Rene Descartes nhóm với các trường được công nhận bởi Bộ Giáo dục Pháp và AEFE( Cơ quan Giáo dục Pháp ở nước ngoài).

In Cuba, she performed with Pancho Portuondo's orchestra, followed in 1952 by a trip to New York where her songs were widely known by several fans, and she started recording with pianist and composer René Touzet.[1].
Tại Cuba, bà đã biểu diễn cùng dàn nhạc của Pancho Portuondo, sau đó vào năm 1952 bằng một chuyến đi đến New York nơi các bài hát của bà được nhiều người hâm mộ biết đến, và bà bắt đầu thu âm với nghệ sĩ piano và nhà soạn nhạc René Touzet.[ 1].

Because every time I closed my eyes, I felt René on stage with me, whether he was seated in his seat right there, in the balcony, backstage, or at home with the kids.”.
Bởi bất cứ lúc nào nhắm mắt lại, tôi đều cảm thấy Rene đang ở trên sân khấu cùng mình, dù anh ấy ngồi giữa hàng ghế khán giả, ở cánh gà, trên ban công hay ở nhà với lũ trẻ.

She has represented her country at numerous international youth and sports conferences.[3] Frichot is known as a confidant of France-Albert René, with whom she and Rita Sinon worked closely during the early years of the republic.[4][5].
Bà đã đại diện cho đất nước của mình tại nhiều hội nghị thể thao và thanh niên quốc tế.[ 1] Frichot được biết đến như một người bạn tâm tình của Pháp- Albert René, người mà bà và Rita Sinon đã làm việc chặt chẽ trong những năm đầu của nước cộng hòa.[ 2][ 3].

René Magritte's street scene of 1951, however, one of the few modern paintings to carry the title"Pandora's Box", is as enigmatic as were the Renaissance allegorical prints.
Cảnh đường phố năm 1951 của René Magritte, tuy nhiên, một trong số ít những bức tranh hiện đại mang tựa đề" Chiếc hộp Pandora", cũng bí ẩn như những bản in ngụ ngôn thời Phục hưng.

The philosophical basis for the scientific revolution was expressed in the writings of Francis Bacon, who urged that the experimental method plays the key role in the development of scientific theories, and of René Descartes, who held that the universe is a mechanical system that can be described in mathematical terms.
Nền tảng triết học của cuộc cách mạng khoa học được trình bày trong công trình của Francis Bacon, người xem thực nghiệm đóng vai trò then chốt trong phát triển các lý thuyết khoa học, và Rene Descartes, người quan niệm vũ trụ là một hệ thống cơ học có thể mô tả bằng ngôn ngữ toán học.

Across town, René Gómez Colocho sat beneath the coconut and mango trees in his dirt yard, pounded the table with his fist, and choked back tears as he described his daughter, Ángela.
Phía bên kia thị trấn, René Gómez Colocho ngồi dưới các cây dừa và xoài trong sân đất nhà ông, nắm đấm đập bàn, và nước mắt nghẹn ngào khi ông mô tả con gái của mình, Angela.

The Art Nouveau movement made great use of glass, with René Lalique, Émile Gallé, and Daum of Nancy producing colored vases and similar pieces, often in cameo glass, and also using lustre techniques.
Các Art Nouveau phong trào đã sử dụng tuyệt vời của kính, với René Lalique, Émile Galle, và Daum của Nancy sản xuất bình màu và miếng tương tự, thường là trong kính cameo, và cũng sử dụng kỹ thuật ánh.

René Caisse, who popularized Essiac tea as a cancer cure, felt sheep sorrel was the most active cancer fighter among all the herbs present in her formula.
Rene Caisse, người phổ biến trà Essiac như một liệu pháp chữa ung thư, cảm thấy Sheep Sorrel là thành phần chống ung thư hoạt động tích cực nhất trong tất cả các thảo mộc hiện diện trong công thức của bà.

A joint statement from Papercutz and Les Éditions Albert René, the company which holds the rights to the series, noted that Asterix has been translated into over 100 languages and dialects and sold more than 380 million copies since its debut in 1959.
Một tuyên bố chung từ Papercutz và Les Émúa Albert René, công ty nắm giữ bản quyền của bộ truyện, lưu ý rằng Asterix đã được dịch sang hơn 100 ngôn ngữ và phương ngữ và bán được hơn 380 triệu bản kể từ khi ra mắt vào năm 1959.

René Caisse, who popularized Essiac tea as a cancer cure, felt sheep sorrel was the most active cancer fighter among all the herbs present in her formula and made it the primary ingredient in her formula.
Rene Caisse, người phổ biến trà Essiac như một liệu pháp chữa ung thư, cảm thấy Sheep Sorrel là thành phần chống ung thư hoạt động tích cực nhất trong tất cả các thảo mộc hiện diện trong công thức của bà.

A century and a half before René Magritte wrote the iconic line‘This Is Not a Pipe' under his painting The Treachery of Images(1928-9), Diderot wrote a short story called‘This Is Not a Story'(Ceci n'est pas un conte).
Một thế kỷ rưỡi trước khi René Magritte viết dòng biểu tượng' Đây không phải là ống' dưới bức tranh của ông Sự phản bội của hình ảnh( 1928- 9), Diderot đã viết một truyện ngắn có tên' Đây không phải là một câu chuyện'( Ceci n' est pas un conte).

Before the"réforme René Haby" in the 1970s, it was very difficult to be admitted to such schools, and the French ingénieurs were commonly perceived as the nation's elite(hence the term"faire les Grandes écoles" in language of older people).
Trước khi" réforme René Haby" trong những năm 70, nó đã rất khó khăn để được thừa nhận như vậy, trường học, và người pháp ingénieurs thường được coi là của quốc gia ưu tú( do đó thuật ngữ" triệt les Grandes Écoles" trong ngôn ngữ của người già).

Time Magazine named René Redzepi as one of the World's 100 Most Influential People, not just for putting Denmark on the world's gastronomic map, but also because his passion for promoting food innovation is influencing a whole new generation of chefs around the world.
Thậm chí, tạp chí Time đã từng gọi Rene Redzepi là" một trong 100 người có ảnh hưởng nhất trên thế giới, không chỉ vì đưa Đan Mạch vào bản đồ ẩm thực thế giới mà còn bởi vì niềm đam mê quảng bá sáng tạo thực phẩm của mình đang ảnh hưởng đến một thế hệ đầu bếp mới trên khắp thế giới".