RESOURCEFULNESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tháo vát
• sự
• xoay xở
• khả năng

Ví dụ về việc sử dụng Resourcefulness trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hideyoshi, known for his resourcefulness, is the subject of the second;
Hideyoshi với tài tháo vát của mình chính là câu thứ hai;

As a Swiss Markets IB your income is only limited by your own resourcefulness.
Là một IB của Swiss Markets, thu nhập của bạn chỉ bị giới hạn bởi khả năng của chính bạn.

She was especially lacking the resourcefulness of someone who survived a desperate warfare.
Cô ta đặc biết thiếu tài năng của một người đã từng sống sót qua các trận chiến khắc nghiệt.

He worked there for a year, awing Edison with his tirelessness and resourcefulness.
Ông làm việc ở đó một năm, ông gây được ấn tượng với Edison bởi sự cần cù và khéo léo của mình.

She learned how to gather her resourcefulness and to arrive in the full presence of the moment.
Cô đã học được cách thu thập sự tháo vát của mình và đến nơi trong sự hiện diện đầy đủ của khoảnh khắc.

Steve Rose, critic for The Guardian, described it as“a celebration of improvised resourcefulness.”.
Steve Rose, nhà phê bình của The Guardian, miêu tả nó là" một kỷ niệm của improvised resourcefulness.".

New Zealand is a young country where independence, initiative and resourcefulness are more highly regarded than status or rules.
New Zealand là một đất nước trẻ, nơi mà sự độc lập, sáng tạo và linh hoạt được đánh giá cao hơn là các quy tắc chuẩn mực.

When handling your family affairs and doing some work around the house, you may showcase agility, quick wit and resourcefulness.
Khi giải quyết công việc gia đình của bạn và làm một số công việc xung quanh nhà, bạn có thể giới thiệu sự nhanh nhẹn, nhanh chóng và tháo vát.

The Korean people are known for their resourcefulness and diligence, but an age old tradition of drinking exists among its people.
Người dân Hàn Quốc được biết đến với sự tháo vát và siêng năng của họ, nhưng có một truyền thống lâu đời về uống rượu tồn tại giữa người dân.

Pretty easy actually: just look at what they have done in their life that showed resourcefulness and determination.
Thực sự khá dễ dàng: chỉ cần nhìn vào những gì họ đã làm trong cuộc sống của họ cho thấy sự tháo vát và quyết tâm.

If you show innate resourcefulness and insight, the middle of next week may bring success in resolving disputes and transactions.
Nếu bạn thấy sự tháo vát bẩm sinh và cái nhìn sâu sắc, giữa tuần tới có thể mang lại thành công trong việc giải quyết tranh chấp và các giao dịch.

At the same time, your personal plans have high chances for success if they require resourcefulness, secrecy and artistic skills.
Đồng thời, kế hoạch cá nhân của bạn có cơ hội thành công cao nếu họ yêu cầu sự tháo vát, bí mật và kỹ năng nghệ thuật.

However, the above study found that the husband's resourcefulness was only a minor mediating factor in the effect of height difference in the happiness of their spouses.
Nhưng nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng“ sự tháo vát của người chồng” chỉ là một“ yếu tố nhỏ” ảnh hưởng của sự khác biệt về chiều cao trong hạnh phúc của vợ họ.

The fastest way to do this, if you have no background, no culture, no belief and resources or resourcefulness, is violence.
Cách nhanh nhất để làm điều này, nếu bạn không có nền tảng, không có văn hóa, không niềm tin và nguồn lực hay khả năng, là bạo lực.

Exhibiting agility, ingenuity, resourcefulness and the protagonist go through a number of exciting puzzles to solve many puzzles, and save the world from their own imaginations.
Triển lãm sự nhanh nhẹn, khéo léo, tháo vát và nhân vật chính đi qua một số câu đố thú vị để giải quyết nhiều câu đố, và cứu thế giới khỏi trí tưởng tượng của riêng mình.

Now facing fierce competition, firms are required to succeed in a culturally sensitive marketplace where resourcefulness is a prized asset.
Với các công ty cạnh tranh khốc liệt hiện nay đang cần để thành công trong một thị trường nhạy cảm về văn hóa nơi vát là một tài sản quý giá.

Their inexhaustible ingenuity, creativity, and resourcefulness never ceases to amaze, and there was no place more evident of this than at this year's Roblox Developers Conference.
Sự khéo léo, sáng tạo và tháo vát vô tận của họ không bao giờ hết ngạc nhiên, và không có nơi nào rõ ràng hơn về điều này hơn tại Hội nghị các nhà phát triển Roblox năm nay.

Though she is stranded only 200 yards from shore, survival proves to be the ultimate test of wills, requiring all of Nancy's ingenuity, resourcefulness, and….
Mặc dù cô bị mắc kẹt chỉ cách bờ 200 mét, sự sống sót chứng tỏ là thử thách cuối cùng của ý chí, đòi hỏi tất cả sự khéo léo, tháo vát và dũng cảm của Nancy.

Need for Speed tests the communication skills, collaboration and resourcefulness of your team as they construct the ultimate model kit- an almost full-scale Formula 1 racing car!
Đua Hết Tốc Lực- Công Thức 1 sẽ kiểm tra các kỹ năng giao tiếp, cộng tác và xoay xở của nhóm bạn trong khi dựng bộ mô hình cuối cùng- một chiếc xe đua Công Thức 1 gần như bằng với xe thật!

For when youth and beauty have gone, she will find that the place between, once occupied by tension, has become a wellspring of cunning and resourcefulness.'”.
Bởi khi tuổi xuân và nhan sắc đã qua, Người sẽ nhận ra rằng cái nơi- ở- giữa đó, từng một thời bị sự căng thẳng chiếm lĩnh, nay đã trở thành suối nguồn của sự khéo léo và thủ đoạn.”.

Since in order to achieve their goals, they have to use various tricks, all their resourcefulness, inventiveness and resourcefulness, which has a beneficial effect on the training of mental abilities.
Vì để đạt được mục tiêu của mình, họ phải sử dụng nhiều mánh khóe khác nhau, tất cả sự tháo vát, sáng tạo và tháo vát, có tác dụng tốt trong việc rèn luyện khả năng tinh thần.

When considering Sorting a student into Slytherin, the Sorting Hat looks for Slytherin's traits in the student, including cunning, determination, ambition, and resourcefulness.
Khi xem xét Sắp xếp một học sinh vào Slytherin, chiếc nón phân loại tìm kiếm những đặc điểm của Slytherin trong học sinh bao gồm cả xảo quyệt, quyết tâm, và tháo vát.

Creativity, intuition, resourcefulness, whatever you like to call it… As a consultant you will be challenged to solve some pretty unique problems that may be completely new to the industry.
Sáng tạo, trực giác, tháo vát, bất cứ điều gì bạn muốn gọi nó đều là các yếu tố hàng đầu cho một chuyên gia tư vấn, bạn sẽ được thử thách giải quyết một số vấn đề khá độc đáo có thể hoàn toàn mới đối với ngành.

Others note that the very nature of being an entrepreneur mandates a different level of creativity and resourcefulness not necessarily shared by larger businesses.
Những người khác lưu ý rằng bản chất của doanh nghiệp là một nhiệm vụ cấp độ khác nhau của sự sáng tạo và tháo vát không được chia sẻ bởi các doanh nghiệp lớn.

Our success is predicated on the elite experience, resourcefulness, and dedication of our professional private detective staff, who are experts in a wide range of investigative and security disciplines.
Thành công của chúng tôi được khẳng định dựa trên kinh nghiệm, sự tháo vát và tận tâm của đội ngũ thám tử tư chuyên nghiệp của chúng tôi, những chuyên gia trong một loạt các chuyên ngành điều tra và an ninh.

The programme approaches leadership thematically from the starting points of creativity, practicality and social resourcefulness, and focuses strongly on the personal development of participants, including career management.
Chương trình tiếp cận lãnh đạo theo chủ đề từ điểm khởi đầu của sự sáng tạo, tính thực tế và sự tháo vát xã hội, và tập trung mạnh mẽ vào sự phát triển cá nhân của người tham gia, bao gồm cả quản lý nghề nghiệp.