RESPITE CARE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chăm sóc thay thế
• chăm sóc hỗ trợ tạm thời
• chăm sóc nghỉ ngơi
• thời gian nghỉ ngơi chăm sóc

Ví dụ về việc sử dụng Respite care trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Respite care is often referred to as a gift of time.
Chăm sóc thay thường còn được gọi là một món quà thời gian.

The Salvation Army celebrates 30 years of providing respite care in the ACT.
Đội quân Cứu thế kỷ niệm 30 năm cung cấp dịch vụ chăm sóc thay thế trong ACT.

Respite care can be beneficial to the patient as well.
Chăm sóc hỗ trợ tạm thời cũng có thể có lợi cho bệnh nhân.

The Salvation Army Aged Care recently celebrated 30 years of providing respite care to the ACT community.
Tổ chức Salvation Aged Care gần đây đã kỷ niệm 30 năm cung cấp dịch vụ chăm sóc thay thế cho cộng đồng ACT.

And respite care(up to 5 days) for caregivers.
Và chăm sóc hỗ trợ tạm thời( tối đa 5 ngày) cho người chăm sóc..

This might involve having a few hours to yourself every day or arranging more formal respite care.
Điều này có thể liên quan đến việc có một vài giờ cho bản thân mỗi ngày hoặc sắp xếp dịch vụ chăm sóc thay thế chính thức hơn.”.

Respite care- Caring for a loved one with advanced illness can cause tremendous stress.
Chăm sóc hỗ trợ tạm thời- Chăm sóc người thân có bệnh tình nghiêm trọng có thể gây ra áp lực rất lớn.

If an opportunity comes along for a brief getaway for you, consider hospice respite care for your loved one.
Nếu có cơ hội đi nghỉ ngơi ngắn ngày ở đâu đó, quý vị hãy cân nhắc về dịch vụ chăm sóc hỗ trợ tạm thời cho người thân của mình.

Respite care- Caring for a loved one with an end-stage illness can create tremendous stress.
Chăm sóc hỗ trợ tạm thời- Chăm sóc cho người mắc bệnh giai đoạn cuối có thể tạo ra áp lực to lớn.

Caregivers themselves can also request respite care for their loved one in order to take a break.
Bản thân người chăm sóc cũng có thể yêu cầu dịch vụ chăm sóc hỗ trợ tạm thời cho người thân để họ có thể tạm nghỉ ngơi.

Respite care- people come into the home for a limited time to give caregivers a break.
Chăm sóc nghỉ ngơi- có người đến nhà trong một khoảng thời gian có giới hạn để người chăm sóc được nghỉ ngơi..

A few weeks after this I went to a four-day meeting with people from the Focolare and my husband went into respite care.
Một vài tuần lễ sau tôi đi tham dự bốn ngày hội họp của Phong trào Focolare và chồng tôi được đưa vào viện chăm lo tạm thời.

Respite care: Caregivers need a regular break or“respite” from providing care and assistance.
Chăm sóc nghỉ ngơi: Người chăm sóc cần nghỉ giải lao thường xuyên hoặc“ nghỉ ngơi” sau khi chăm sóc và hỗ trợ.

This is also the maximum fee for all respite residents, excluding those receiving respite care on an extra service basis.
Đây cũng là mức phí tối đa cho tất cả cư dân nghỉ ngơi, trừ những người được chăm sóc thay thế trên cơ sở dịch vụ bổ sung.

Respite care offers extra short-term support to help lighten the load for both the carer and the person being cared for.
Chăm sóc nghỉ ngơi cung cấp thêm hỗ trợ ngắn hạn để giúp giảm tải cho cả người chăm sóc và người được chăm sóc..

Our Retirement Villages are all co-located with a Residential Care Service, which means that respite care is always available.
Các Làng Nghỉ hưu của chúng tôi đều nằm cùng với Dịch vụ Chăm sóc Dân cư, điều đó có nghĩa là dịch vụ chăm sóc thay thế luôn có sẵn.

They discuss respite care and the value of having a good support network of family, friends and other families of children with Down syndrome.
Họ thảo luận về dịch vụ chăm sóc thay thế và giá trị của việc có một mạng lưới hỗ trợ tốt bao gồm gia đình, bạn bè và các gia đình trẻ bị hội chứng Down khác.

For Margaret Dawson*, the first time she experienced the benefits of respite care was shortly after she underwent surgery for a shoulder reconstruction.
Đối với Margaret Dawson*, lần đầu tiên cô trải nghiệm những lợi ích của việc chăm sóc thay thế là ngay sau khi cô trải qua phẫu thuật tái tạo vai.

If you cannot afford the fees and charges there are protections in place which ensure you will still have equal access to respite care.
Nếu bạn không đủ khả năng chi trả các khoản phí và lệ phí, sẽ có các biện pháp bảo vệ nhằm đảm bảo bạn vẫn có quyền truy cập bình đẳng vào dịch vụ chăm sóc thay thế.

Whether it's for a few hours a day or a few days a week, respite care is the perfect solution for family carers who are feeling overwhelmed.
Cho dù đó là một vài giờ một ngày hoặc một vài ngày một tuần, chăm sóc thay thế là giải pháp tuyệt vời cho những người chăm sóc gia đình đang cảm thấy quá tải.

Moyne Aged Care Centre is a warm and inviting aged care centre that offers all levels of care including short term respite care.
Trung tâm chăm sóc lão hóa Moyne là một trung tâm chăm sóc người già ấm áp và hấp dẫn, cung cấp tất cả các cấp độ chăm sóc bao gồm chăm sóc thay thế ngắn hạn.

An ACAT assessment is not required for you to access our Respite care, however we can assist with arranging this on-site if you would like this service.
Bạn không cần phải có đánh giá ACAT để truy cập dịch vụ chăm sóc Thay thế của chúng tôi, tuy nhiên chúng tôi có thể hỗ trợ sắp xếp dịch vụ này tại chỗ nếu bạn muốn dịch vụ này.

A 30th anniversary celebration was held on Friday, 9 August at Burrangiri Aged Care Respite Centre to highlight the positive impact of respite care in the community.
Lễ kỷ niệm 30 năm được tổ chức vào Thứ Sáu, 9 tháng 8 tại Burrangiri Aged Care Resftime Center để làm nổi bật tác động tích cực của việc chăm sóc thay thế trong cộng đồng.

There are several facilities that offer respite care for the adult or child you are taking care of, especially if you are going out of the country. My mom is Catholic.
Có một vài cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc hỗ trợ tạm thời cho người trưởng thành hoặc trẻ em mà quý vị đang chăm sóc, đặc biệt là khi quý vị có công việc phải đi nước ngoài.

Mountain View Aged Care Centre is a warm and inviting aged care centre that offers all levels of care including short term respite care.
Trung tâm chăm sóc người cao tuổi Mountain View là một trung tâm chăm sóc người già ấm áp và hấp dẫn, cung cấp tất cả các cấp độ chăm sóc bao gồm chăm sóc thay thế ngắn hạn.

Whether it's for just a few hours a week or an extended vacation, seeking respite care can help ease the burden of family caregiving and prevent you from becoming exhausted, isolated, or even burned out.
Cho dù đó chỉ là một vài giờ một tuần hoặc một kỳ nghỉ dài, tìm kiếm sự chăm sóc thay thế có thể giúp giảm bớt gánh nặng chăm sóc gia đình và ngăn bạn khỏi kiệt sức, cô lập hoặc thậm chí bị kiệt sức.

Hospice respite care allows a family caregiver to get a break of up to five consecutive days and nights from caregiving duties while the patient is cared for in a Medicare-certified inpatient facility.
Hình thức chăm sóc hỗ trợ tạm thời để người chăm sóc nghỉ ngơi cho phép người chăm sóc trong gia đình được tạm nghỉ nhiệm vụ chăm sóc trong tối đa 5 ngày đêm liên tiếp.

The OIG rightly pointed out that“Like[general inpatient care], continuous care and inpatient respite care are covered by Medicare and must be provided if needed.”.
OIG đã chỉ ra một cách đúng đắn rằng" Giống như[ chăm sóc nội trú tổng quát], chăm sóc liên tục và chăm sóc hỗ trợ tạm thời cho bệnh nhân nội trú được Medicare chi trả và phải được cung cấp nếu cần thiết.".

Moreover, low income households will be given fully-funded respite care services, while middle-to-low income and average income households could receive financial assistance worth 95% or 84% of the costs incurred.
Hơn nữa, các gia đình có thu nhập thấp sẽ nhận được các dịch vụ chăm sóc thay thế toàn diện, trong khi các gia đình có thu nhập trung bình- thấp và thu nhập trung bình sẽ nhận được 95% hoặc 84% hỗ trợ tài chính.