Ví dụ về việc sử dụng Respondent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Respondent has violated or.
Surprisingly, though, only one respondent is against it.
Nhưng thật đáng ngạc nhiên, có một người lại khước.Respondent A: not sure.
Unsure( a): không đảm bảo.Some of these fees are also able to be claimed from the respondent.
Một phần số tiền này cũng có thể được hỗ trợ từ người bảo lãnh.Hungary was the Respondent State in numerous investment cases, such as Electrabel v.
Mọi người cũng dịch
Thus, the final questionnaire may consist of 60+ items andtypically takes at least one hour, per respondent.
Do đó, bảng câu hỏi cuối cùng có thể có hơn 60 mục vàthường mất ít nhất một giờ cho mỗi người trả lời.However, one respondent said the company could lay off 5,000 to 6,000 employees.
(b) if the measures identified in the notice include measures of the Union,the Union shall be the respondent.
( b) nếu các biện pháp nêu trong thông báo bao gồm các biện pháp của Liên minh,Liên minh sẽ là bị đơn.The Secretariat shall notify the claimant and respondent of the receipt of the Request and the date of such receipt.
One respondent did however mention that winter salt appeared to cause the engine's paintwork to flake.
Tuy nhiên, một người được hỏi đã đề cập rằng sương muối mùa đông dường như làm cho lớp phủ của động cơ bị bong ra.If the measures identified in the notice include measures of the European Union,the European Union is to be the respondent.
( b) nếu các biện pháp nêu trong thông báo bao gồm các biện pháp của Liên minh,Liên minh sẽ là bị đơn.Every time I tried, Respondent threatened me with violence and threatened to destroy my life in every possible way.
Mỗi lần tôi cố gắng,thì anh ấy lại doạ dẫm tôi bằng bạo lực và những lời đe doạ phá hoại cuộc sống của tôi về mọi mặt.Please see pages 11,15 through 18 of the study for specifics regarding the methodology and respondent demographics.
Vui lòng xem các trang 11,15 đến 18 của nghiên cứu để biết thông tin cụ thể về phương pháp và nhân khẩu học trả lời.There are two subclasses of Record- Respondent and Pregnancy- which contain records from the respondent and pregnancy tables.
Có hai lớp con của Record- Respondent và Pregnancy- vốn chứa các bản ghi từ các bảng ý kiến và các ca mang thai.Our lights are perfect for use in construction, fire accident,emergency respondent, search& rescue etc. occasions.
Đèn của chúng tôi là hoàn hảo để sử dụng trong xây dựng,tai nạn cháy, người trả lời khẩn cấp, tìm kiếm và cứu hộ vv lần.The Respondent was represented by a large, leading international law firm, which brought nearly 1,000 pages of counterclaims.
Bị đơn đã được đại diện bởi một lượng lớn, hàng đầu hãng luật quốc tế, mà mang gần 1,000 trang của counterclaims.Source: ADB“Asia's Skills Crisis”(2008), there are around 400 respondent companies, the majority of which are Western companies.
Nguồn: ADB“ Asia' s Skills Crisis”( 2008),có khoảng 400 doanh nghiệp được hỏi, phần lớn là các công ty phương tây.The State is always Respondent in the context of these proceedings, the possibility of introducing counterclaims being limited.
Nhà nước luôn luôn là đơn trong bối cảnh của những thủ tục tố tụng, khả năng counterclaims giới thiệu bị giới hạn.Their responses are weighted according to the latest population estimates, and each respondent is ranked according to their likelihood to vote.
Phản ứng của họ được xếp theo dự toán dân số mới nhất và mỗi người trả lời được xếp theo khả năng họ bỏ phiếu cho ai.According to the plan, the company's core business of subletting office space would lay off 2,000 to 2,500 employees,one respondent said.
Theo kế hoạch, công ty kinh doanh cốt lõi của công ty cho thuê lại văn phòng sẽ sa thải 2.000 đến 2.500 nhân viên,một trong những người cho biết.For each respondent, you will have a full summary of their answers, as well as links to the files they uploaded that can be opened in the cloud.
Đối với mỗi người trả lời, bạn sẽ có một bản tóm tắt đầy đủ các câuTherefore, expect a wide variety ofanswers that provide for interesting insights on how each respondent approach their growth hacking.
Vì vậy, mong đợi một loạt các câu In 2002, Respondent, through the President of the Philippines, had declared it would not uphold its obligations under the agreement, which it determined to be void.
Trong 2002, người trả lời, thông qua việc Tổng thống Philippines, đã tuyên bố nó sẽ không phát huy các nghĩa vụ theo thỏa thuận, mà nó xác định là khoảng trống.At the top of your survey, write a brief statement explaining why you are collecting the information andreassure each respondent that the information is entirely anonymous.
Ở phía trên cùng của cuộc điều tra, viết một tuyên bố ngắn giải thích lý do tại sao bạn thu thập các thông tin vàtrấn an người trả lời rằng thông tin là hoàn toàn vô danh.One respondent felt that as her dog had been rescued she had a“right” to a good life and giving her a long walk daily was part of this care-giving.
Một người được hỏi cảm thấy rằng khi chú chó của cô (i) provide to each respondent at least 10 working days advance notice of the dates on which the authorities intend to conduct an in-person verification of the information;
( i) báo cho mỗi người cung cấp thông tin trước ít nhất 10 ngày làm việc về những ngày mà các cơ quan điều tra dự kiến tiến hành xác minh trực tiếp thông tin;Because the respondent may well be motivated to not to reveal all or tell other than the truth, the interrogator may need to use various tricks to achieve their goals.
Bởi vì người bị thẩm vấn có lý do để không tiết lộ hoặc nói cho người khác sự thật, do đó người thẩm vấn sẽ sử dụng rất nhiều thủ đoạn khác nhau để đạt được mục tiêu của họ.For example, as one respondent in an interview-based study said,“It's not that I don't have problems, I'm just not putting them on Facebook”(Newman et al. 2011).
Ví dụ, như một người trả lời trong một cuộc phỏng vấn dựa trên nghiên cứu cho biết," Nó không phải là tôi không có vấn đề, tôi chỉ không đặt chúng trên Facebook"( Newman et al. 2011).
