RESPONSIBLE AND SUSTAINABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trách nhiệm và bền vững

Ví dụ về việc sử dụng Responsible and sustainable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Remember: it is our obligation to do business in a responsible and sustainable way”.
Hãy nhớ: nhiệm vụ của chúng ta là làm doanh nghiệp theo hướng có trách nhiệm và bền vững”.

In this context, the responsible and sustainable use of aquatic genetic resources will be essential to fulfil this role.
Trong bối cảnh này, việc sử dụng nguồn gien thủy sản có trách nhiệm và bền vững sẽ là điều cần thiết.

Right now, students are in the best position to learn how to become the best responsible and sustainable leaders.
Ngay bây giờ, sinh viên đang ở vị trí tốt nhất để học làm thế nào để trở thành những nhà lãnh đạo có trách nhiệm và bền vững nhất.

Ultrain is committed to construct a responsible and sustainable commercial ecosystem that enables all industrial applications.
Ultrain cam kết xây dựng một hệ sinh thái thương mại có trách nhiệm và bền vững cho phép tất cả các ứng dụng công nghiệp.

From working with these elements, the life of the new city will grow and thrive towards a responsible and sustainable future.
Với các yếu tố này, cuộc sống của thành phố mới sẽ tăng trưởng và phát triển hướng tới một tương lai có trách nhiệm và bền vững.

And it's thought that responsible and sustainable tourism will actually become incorporated into UK tourist's holiday bookings.
Và người ta cho rằng du lịch có trách nhiệm và bền vững sẽ thực sự được đưa vào các kỳ nghỉ của du khách tại Vương quốc Anh.

At the beginning of 2017, the provider of sanitary fittings received the CSR Award of the Ger-man Federal Government for its responsible and sustainable commitment.
Đầu năm 2017, công ty này đã nhận được giải thưởng CSR German Federal Government cho cam kết của mình đối với kinh doanh có trách nhiệm và bền vững.

UM, with comprehensive policies on resource management aimed at ensuring a responsible and sustainable framework for a greener campus, have seen the efforts pay off by bagging the following awards.
UM, cùng với những chính sách toàn diện về quản lý nguồn tài nguyên, nhằm mục tiêu đảm bảo một khuôn khổ bền vững và trách nhiệm cho một học xá xanh hơn, cũng đã có nhiều nỗ lực được đền đáp thông qua các giải thưởng sau.

Vietnam has been actively joining and implementing international treaties and conventions towards a modern, responsible and sustainable fishery./.
Việt Nam đã và đang tích cực gia nhập, thực hiện các Hiệp định, Công ước quốc tế hướng tới một nghề cá hiện đại, có trách nhiệm và bền vững./.

By focusing on new products and methods that enable cost effective, responsible and sustainable production for animals, people and the environment we contribute to today's challenges.
Bằng cách tập trung vào các sản phẩm và phương pháp mới cho phép sản xuất tiết kiệm chi phí, có trách nhiệm và bền vững đối với vật nuôi, con người và môi trường, chúng tôi đã góp phần giải quyết thách thức hiện nay.

Cargill has a team of 160,000 employees in 70 countries who are passionate about nourishing the world in a safe, responsible, and sustainable way….
Cargill hiện có 160.000 nhân viên làm việc tại 70 quốc gia, luôn nỗ lực không ngừng nhằm mục tiêu nuôi dưỡng thế giới theo một phương thức an toàn, có trách nhiệm và bền vững.

Country director of GIZ in Việt Nam, Jochem Lange, emphasized that“ensuring responsible and sustainable investments in land has become an ever-more vital element of our social and economic development” as trade and investments will increase with stronger integration of the ASEAN nations.
Còn ông Jochem Lange, Giám đốc quốc gia GIZ chia sẻ:“ Bảo đảm đầu tư có trách nhiệm và bền vững trong đất đai đã trở thành một yếu tố sống còn đối với sự phát triển xã hội và kinh tế của chúng ta", vì thương mại và đầu tư sẽ tăng lên nhờ quá trình hội nhập mạnh mẽ của các quốc gia ASEAN.

Cargill's 155,000 employees across 70 countries who work relentlessly to achieve our purpose of nourishing the world in a safe, responsible, and sustainable way.
Cargill hiện có 155.000 nhân viên làm việc tại 70 quốc gia, luôn nỗ lực không ngừng nhằm mục tiêu nuôi dưỡng thế giới theo một phương thức an toàn, có trách nhiệm và bền vững.

Mr Poelma said Cargill's 155,000 employees across 70 countries work relentlessly to achieve the purpose of nourishing the world in a safe, responsible and sustainable way as it connects farmers with markets, customers with ingredients, and people and animals with the food they need to thrive using new technologies.
Cargill hiện có 155.000 nhân viên làm việc tại 70 quốc gia, luôn nỗ lực không ngừng nhằm mục tiêu nuôi dưỡng thế giới theo một phương thức an toàn, có trách nhiệm và bền vững, thường nhật kết nối người nông dân với các thị trường tiêu thụ, khách hàng với nguyên liệu, con người và vật nuôi với những thực phẩm cần thiết để phát triển thịnh vượng.

They will be taught to manage projects for international organizations and to operate in complex business environments in an ethically responsible and sustainable way.
Họ sẽ được giảng dạy để quản lý dự án cho các tổ chức quốc tế và các hoạt động trong môi trường kinh doanh phức tạp một cách có đạo đức có trách nhiệm và bền vững.

Join 155,000 employees in 70 countries/regions who are committed to nourishing the world in a safe, responsible and sustainable way, all while strengthening the communities where they live and work.
Hãy gia nhập đội ngũ 155.000 nhân viên tại 70 quốc gia, là những người luôn cam kết nuôi dưỡng thế giới theo một phương thức an toàn, có trách nhiệm và bền vững, đồng thời làm giàu mạnh cho các cộng đồng nơi họ sống và làm việc.

We work alongside farmers, producers, manufacturers, retailers, governments, and other organizations to fulfill our purpose to nourish the world in a safe, responsible and sustainable way.
Chúng tôi luôn đồng hành cùng nông dân, khách hàng, nhà sản xuất, nhà bán lẻ và các tổ chức khác để thực hiện mục đích nuôi dưỡng thế giới theo một phương thức an toàn, có trách nhiệm và bền vững.

Forest Management Certification gives the public reassurance that timber products originating from a forest are managed in a responsible and sustainable way- something that is becoming increasingly important.
Chứng nhận Quản lý Rừng cung cấp cho công chúng sự đảm bảo một lần nữa rằng các sản phẩm gỗ có nguồn gốc từ rừng được quản lý theo cách có trách nhiệm và bền vững- điều đang ngày càng trở nên quan trọng.

Memphis Meats has the potential to provide our customers and consumers with expanded protein choices and is aligned with our mission to nourish the world in a safe, responsible and sustainable way.".
Memphis Meat có tiềm năng cung cấp cho khách hàng của chúng tôi nhiều lựa chọn protein đa dạng và họ đáp ứng được tầm nhìn của chúng tôi về việc phục vụ thế giới một cách an toàn, có trách nhiệm và bền vững".

The seminar discussed and resolved to support the IBC led Buddhist initiative to steer the global discourse on climate change, environment and conservation towards a responsible and sustainable model based on the Buddhist principles and values of interdependence and respect for nature.
Hội thảo đã thảo luận và quyết định hỗ trợ IBC dẫn dắt sáng kiến Phật giáo để chỉ đạo các diễn ngôn toàn cầu về biến đổi khí hậu, môi trường và bảo tồn hướng tới một mô hình có trách nhiệm và bền vững dựa trên các nguyên tắc Phật giáo- giá trị phụ thuộc lẫn nhau và tôn trọng thiên nhiên.

Memphis Meats has the potential to provide our customers and consumers with expanded protein choices and is aligned with our mission to nourish the world in a safe, responsible and sustainable way.".
Memphis Meat có tiềm năng phân phối cho khách hàng của chúng tôi phổ thông tuyển lựa protein nhiều và họ đáp ứng được tầm nhìn của chúng tôi về việc dùng cho toàn cầu một cách an toàn, có trách nhiệm và bền vững”.

India-- A three-day International Buddhism seminar concluded here on Sunday with a resolution to steer the global discourse on climate change, environment and conservation towards a responsible and sustainable model based on the Buddhist principles and values of interdependence and respect for nature.
Phật Tử Việt Nam- Một hội thảo Phật giáo Quốc tế diễn ra trong 3 ngày, kết thúc vào Chủ nhật( 20- 12), đã đưa ra nghị quyết toàn cầu về biến đổi khí hậu, môi trường và bảo tồn hướng tới một mô hình có trách nhiệm và bền vững dựa trên các nguyên tắc Phật giáo và giá trị phụ thuộc lẫn nhau và tôn trọng thiên nhiên.

In France, for example, there was a growth of 213% in sustainability-themed investments in the years before and after COP21, according to a 2016 report by Eurosif, the European body that promotes responsible and sustainable investment.
Ví dụ, ở Pháp, đã có mức tăng trưởng 213% trong các khoản đầu tư theo chủ đề bền vững trong những năm trước và sau Hiệp định COP21, theo một báo cáo năm 2016 của Eurosif, một cơ quan châu Âu mà đang thúc đẩy việc đầu tư có trách nhiệm và bền vững.

Destination Mekong was created in 2017 to promote the Mekong region, comprising of Cambodia, PR China(Provinces of Guangxi and Yunnan), Lao PDR, Myanmar, Thailand and Vietnam as a single tourism destination to stimulate responsible and sustainable development and investment, and drive inclusive growth.
Về Destination Mekong- Destination Mekong được thành lập vào năm 2017 với mục đích nhằm quảng bá các địa điểm du lịch đơn lẻ như Campuchia, Cộng hoà Nhân dân Trung hoa( Quảng Tây và Vân Nam), Cộng hoà Dân chủ Nhân dân Lào, Myanmar, Thái Lan và Việt Nam; kích thích đầu tư và phát triển một cách có trách nhiệm và bền vững cũng như thúc đẩy sự tăng trưởng toàn diện.

Public awareness and the demand for certified timber products is growing, and Forest Management Certification gives the necessary reassurance that timber products originating from a forest are managed in a responsible and sustainable way.
Nhận thức của cộng đồng và nhu cầu về các sản phẩm gỗ được chứng nhận đang tăng lên và Chứng nhận Quản lý Rừng cung cấp sự đảm bảo cần thiết một lần nữa rằng các sản phẩm gỗ có nguồn gốc từ rừng được quản lý theo cách có trách nhiệm và bền vững.

The Master of Business Administration(MBA) is designed for experienced professionals with ambition and drive who wish to develop their responsible and sustainable leadership skills.
Các Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh( MBA) được thiết kế cho các chuyên gia giàu kinh nghiệm với tham vọng và lái xe những người muốn phát triển các kỹ năng lãnh đạo có trách nhiệm và bền vững của họ.

As founding member of the Initiative Rewindo GmbH, Inoutic/ Deceuninck is committed to increasing the recycling quota for plastic building components and to intensively promoting a responsible and sustainable development with PVC.
Là thành viên của Sáng kiến Rewindo GmbH thành lập, Inoutic/ DECEUNINCK cam kết sẽ tăng hạn ngạch tái chế cho các thành phần nhựa xây dựng và thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triển có trách nhiệm và bền vững với PVC.

The UNWTO Award is the premier event of the Global Tourism Industry, recognizing the contribution of state tourism authorities, businesses and non-governmental organizations to the development of a tourism industry having more responsive, more responsible and sustainable to implement the United Nations Declaration on Sustainable Development to 2030.
Giải thưởng UNWTO là sự kiện hàng đầu của ngành Du lịch toàn cầu nhằm ghi nhận sự đóng góp của các cơ quan quản lý nhà nước về du lịch, doanh nghiệp và các tổ chức phi chính phủ trong việc phát triển một ngành du lịch cạnh tranh hơn, có trách nhiệm và bền vững hơn, nhằm thực hiện Chương trình Nghị sự của Liên hợp quốc về Phát triển bền vững đến năm 2030.