RETURNING TO JAPAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trở về nhật bản
• trở lại nhật bản
• quay về nhật
• quay trở lại nhật

Ví dụ về việc sử dụng Returning to japan trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After Returning to Japan.
Sau khi trở lại Nhật.

Today was my first day off since returning to Japan.
Ngày hôm nay chính là ngày đi làm đầu tiên sau khi từ Nhật Bản trở về.

Upon returning to Japan.
Sau khi quay trở lại Nhật.

I would not rule out the possibility of returning to Japan.
Tuy nhiên, họ cũng không loại trừ khả năng quay trở lại Nhật Bản.

After returning to Japan, he opened his own restaurant.
Sau khi trở về Nhật Bản, ông mở nhà hàng riêng của mình.

Some time later, Domyoji's mother annouces that they will be returning to Japan.
Một thời gian sau, mẹ của Domyouji thông báo họ sẽ tơở về Nhật.

I definitely will be returning to Japan someday without a tour!
Nhất định sẽ quay trở lại Nhật Bản một ngày không xa!

Returning to Japan in 1871, he established Japan's taxation system.
Quay trở lại Nhật Bản vào năm 1871, ông thiết lập hệ thống thuế cho Nhật..

Aya spent a few of her very early years of life in America before returning to Japan.
Hirano đã trải qua một vài năm đầu đời ở Mỹ trước khi trở về Nhật Bản.

Even after returning to Japan, daddy and mommy would be busy with work.
Thậm chí là sau khi trở về Nhật Bản, ba và mẹ cũng sẽ bận bịu với công việc.

Takajima spent the first few weeks of his life in the United States before returning to Japan.
Hirano đã trải qua một vài năm đầu đời ở Mỹ trước khi trở về Nhật Bản.

After returning to Japan, he was involved in photography activities in various genres.
Sau khi về Nhật, anh tham gia các hoạt động nhiếp ảnh ở các thể loại khác nhau.

Millions of former soldiers and nonmilitary personnel began returning to Japan from abroad.
Hàng triệu cựu chiến binh và người dân bắt đầu từ nước ngoài trở về Nhật Bản.

Singer BoA will be returning to Japan with a new Japanese single on February 27th.
Ca sĩ BoA sẽ quay lại Nhật với một ca khúc tiếng Nhật mới vào ngày 27/ 2.

She then spent time at the University of British Columbia before returning to Japan in August 2015.
Sau đó, cô đã học tại Đại học British Columbia trước khi trở về Nhật Bản vào tháng 8 năm 2015.

After returning to Japan, she taught English in Shoto kindergarten in Tokyo which she herself founded in the district of Shibuya.
Sau khi trở về Nhật Bản, bà đã dạy tiếng Anh tại trường mẫu giáo Shoto ở Tokyo do chính bà thành lập ở quận Shibuya.

However, Sergey Lavrov, Russia's top diplomat, has toned down the chance of the island chain returning to Japan.
Tuy nhiên, ông Serge Lavrov, nhà ngoại giao hàng đầu của Nga, không đánh giá cao cơ hội chuỗi đảo có thể trở lại Nhật Bản.

Returning to Japan, I and many young Japanese people at that time admired the will and the spirit of Vietnamese people.
Khi quay về Nhật, tôi cũng như nhiều người trẻ tuổi ở Nhật Bản thời đó rất khâm phục tinh thần ý chí của người Việt Nam.

Having earned a reputation for discipline, Tojo was given command of the 1st Infantry Regiment upon returning to Japan.
Nổi danh về sự khắc nghiệt và tính kỷ luật, Tojo được bổ nhiệm làm chỉ huy Trung đoàn I Bộ binh khi trở về Nhật Bản.

After returning to Japan, some of the carrier's injured survivors were quarantined in hospitals for almost a year.
Sau khi quay trở về Nhật Bản, một số người bị thương còn sống sót của chiếc tàu sân bay bị cô lập trong các bệnh viện trong gần một năm.

During the next month Kearny made voyages to Philippine Islands and Okinawa before returning to Japan in October.
Trong tháng tiếp theo, nó thực hiện những chuyến đi đến Philippines và Okinawa trước khi quay trở lại Nhật Bản vào tháng 10.

Returning to Japan determined to beat the Europeans at their own game, Honda hunkered down with engineers and designers at the company's Shirako technical center in Saitama Prefecture.
Quay về Nhật, quyết tâm đánh vào người châu Âu bằng sản phẩm của chính họ, Honda kiên trì cùng các kỹ sư và các nhà thiết kế tại trung tâm kỹ thuật Shirako của công ty ở hạt Saitama.

The picture wrapped in April 1975, with a thoroughly exhausted and homesick Kurosawa returning to Japan and his family in June.
Bộ phim đóng máy vào tháng 4 năm 1975, và một Kurosawa kiệt sức và nhớ nhà trở về Nhật Bản và gia đình của mình vào tháng 6.

The U.S.-operated Diamond Princess had completed a 14-day tour during which it stopped at Hong Kong and several other Asian ports before returning to Japan.
Công chúa kim cương do Hoa Kỳ điều hành đã hoàn thành chuyến lưu diễn kéo dài 14 ngày, trong đó dừng lại ở Hồng Kông và một số cảng châu Á khác trước khi trở về Nhật Bản.

He worked at“Nobu London” in London's Metropolitan Hotel before going on a comprehensive tour of Europe and then returning to Japan in August 2007.
Anh ấy làm việc ở“ Nobu London” ở Khách Sạn Metropolitan của London trước khi tiếp tục chuyến du lịch toàn châu Âu và sau đó trở lại Nhật Bản vào tháng Bảy năm 2007.

Anyone leaving Japan for more than one year must apply for a standard re-entry permit at the Immigration Office, to retain their residence status on returning to Japan.
Bất cứ ai rời khỏi Nhật Bản hơn một năm đều phải xin giấy phép tái nhập cảnh tiêu chuẩn tại Văn phòng xuất nhập cảnh, để duy trì tình trạng cư trú khi trở lại Nhật Bản.