Ví dụ về việc sử dụng Revelation chapters trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Revelation chapters four and five reveal to us the the great throne of God.
Khải Huyền đoạn 4 và 5 cho chúng ta hình ảnh về ngai Đức Chúa Trời.The first event at this time is the Tribulation(Revelation chapters 6- 19).
Sự kiện đầu tiên tại thời điểm này là sự hoạn nạn( Khải huyền đoạn 6- 19).Revelation chapters 21- 22 describe a New Heaven and New Earth.
Thus, it is worthwhile to compare Revelation chapters 4 and 5 with Daniel chapter 7.
Vì vậy, đáng để so sánh các chương Khải huyền 4 và 5 với Revelation chapters 13 and 17 tell us more about the Anti-Christ(the Beast).
Khải huyền chương 13 và 17 cho chúng ta biết nhiều hơn về Anti- Christ( Quái thú).In describing The Tribulation Period, in The Book of Revelation Chapters 6- 19, NOWHERE does it MENTION The Church.
Trong khi miêu tả về thời kỳ đại nạn, sách khải huyền chương 6- 9 không hề nhắc đến Hội thánh.In Revelation chapters 1, 2 and 3 the Lord addresses the seven churches"which are in Asia.".
Trong chương Khải 1, 2 và 3 Chúa nhấn mạnh bảy nhà thờ"… ở châu Á.".Perhaps the strongest indication that punishment inHell is eternal is found in Revelation chapters 19&20.
Có lẽ dấu hiệu mạnh mẽ nhất cho thấy hình phạt trong Địa ngục làvĩnh cửu được tìm thấy trong các chương Khải Huyền 19& 20.Revelation chapters 21-22 gives us a detailed picture of the new heavens and the new earth.
Khải Huyền chương 21- 22 cho chúng ta một bức tranh chi tiết về trời mới và đất mới.A God-given vision of heavenwould in no sense contradict Scriptures such as Revelation chapters 21- 22.
Một The book of Revelation describes many events that coulddefinitely be described as natural disasters(Revelation chapters 6, 8, and 16).
Sách All these passages indicate something that does not end. Perhaps the strongest indication that punishment inHell is eternal is found in Revelation chapters 19&20.
Có lẽ dấu hiệu mạnh mẽ nhất cho thấy hình phạt trong Địa ngục làvĩnh cửu được tìm thấy trong các chương Khải Huyền 19& 20.They will then be cast into the lake of fire, while the saved will live forever with Christ in a new heaven andearth(Revelation, chapters 19-22).
Sau đó họ sẽ bị ném vào hồ lửa đời đời, trong khi những người được cứu sẽ được sống đời đời với đấng Christ trên trời mới vàđất mới( Khải huyền, đoạn 19- 22).Likely the closest biblical examples of what could be considered climate change wouldbe the end times disasters prophesied of in Revelation chapters 6-18.
Có thể những ví dụ Kinh thánh gần nhất về điều có thể được coi là thay đổi khí hậu sẽ là những thảm họa cuốicùng được tiên đoán trong sách Khải huyền chương 6- 18.What is even more terrifying is that the Four Horsemen of the Apocalypse are just“harbingers” of even worsejudgments that come later in the tribulation period(Revelation chapters 8- 9 and 16).
Và có lẽ thật khủng khiếp, làm sao khi mà bốn kỵ binh này chỉ là“ tiền thân” của sự đoán phạt còn dữ dộihơn đến trong thời kỳ đại nạn( Khải huyền chương 8- 9 và 16).What is most amazing, or perhaps terrifying, is that the four horsemen of the Apocalypse are just"precursors" of evenworse judgments that come later in the tribulation(Revelation chapters 8-9 and 16).
Kỳ lạ, và có lẽ thật khủng khiếp, làm sao khi mà bốn kỵ binh này chỉ là“ tiền thân” của sự đoán phạt còn dữ dộihơn đến trong thời kỳ đại nạn( Khải huyền chương 8- 9 và 16).Revelations, chapter 15.
Sách Khải Huyền, chương 15.Apocalypse/Revelation chapter 5 tells you that the Book(Bible Prophecy) given to John was sealed with 7 seals.
Apocalypse/ Khải Huyền chương 5 nói cho con biết rằng cuốn Sách( Lời Tiên Tri trong Kinh Thánh) được đưa cho Gioan/ Giăng đã được đóng ấn với 7 ấn.View(3) essentially argues that Revelation chapter 11 does not attach any famous identity to the two witnesses.
Quan điểm thứ ba về cơ bản lập luận rằng Khải Huyền chương 11 không gắn bất kỳ tên nổi tiếng nào cho hai nhân chứng.In Revelation, chapter 12, verse 17, describes a people.
Trong Khải huyền đoạn 12 câu 17, sứ đồ Giăng mô tả một nhóm người.This amazing verse from Revelation chapter three and verse 20, many were saved on.
Đây thơ tuyệt vời từ Khải Huyền chương ba và câu 20, nhiều người đã lưu trên.In previous articles we studied, who, according to Daniel 7 and Revelation chapter 13 of Chapter beast sometimes inappropriate.
Trong phần trước chúng ta nghiên cứu, người, theo Daniel 7 và Khải Huyền chương 13 của The Mark of the Beast comes from a story in the Bible's New Testament,in the book of Revelations chapter 13.
Dấu hiệu của Quỷ bắt nguồn từ một câu chuyện trong Kinh thánh Tân Ước,trong sách Khải Huyền chương 13.That fits perfectly with what is described happening to Satan andhis demons in Revelation chapter 12.
Điều đó hoàn toàn phù hợp với những gì được mô tả xảy ra với Satan vàác quỷ của anh ta trong chương Khải Huyền 12.What about the rest of the vision described in Revelation chapter 12?
Phần còn lại củatầm nhìn được mô tả trong chương Khải Huyền 12 thì sao?They believe that the promises God made to Israel(for land, many descendants, and blessings) in the Old Testament will beultimately fulfilled in the 1000-year period spoken of in Revelation chapter 20.
Họ tin rằng những lời hứa của Thiên Chúa thực hiện cho dân Israel( cho đất, nhiều con cháu và nhiều phước lành) trong Cựu Ước cuối cùng sẽđược ứng nghiệm trong ngàn năm bình an- thời gian được nói đến trong Khải Huyền chương 20.In Revelation chapter one, John is in the Spirit in the Lord's day, and when the power of Jesus comes on him, he falls as if slain.
Trong Khải Huyền đoạn 1, Giăng được Đức Thánh Linh cảm hóa vào ngày của Chúa và khi quyền năng Chúa Jesus đến trên ông, ông ngã xuống như chết.It's interesting that, in Revelation chapter 21, there are 12 gems mentioned to be inlaid for decoration of the New Jerusalem, and ALL of these 12 gems are anisotropic gems, i.e., gems that can show colourful patterns under pure light….
Thật lạ lùng vì Khải Huyền chương 21 nói đến 12 loại đá lót nền để trang hoàng cho Giê- ru- sa- lem mới, và TẤT CẢ 12 loại đá quí ấy đều là loại đá có khúc xạ dị hướng, có nghĩa là những loại đá chiếu ra những ánh sáng đủ màu sắc dưới ánh sáng tinh khiết.
