RICE VARIETIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các giống lúa
• các giống gạo
• các loại gạo

Ví dụ về việc sử dụng Rice varieties trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

High quality rice varieties on large scale fields.
Giống lúa chất lượng cao trên các cánh đồng mẫu lớn.

CRISPR-cas9 used to recover red pigmentation in elite rice varieties.
CRISPR- Cas9 được sử dụng để phục hồi màu gạo đỏ trong giống lúa cao sản.

This year's contest involved 21 rice varieties from rice-producing countries.
Cuộc thi năm nay liên quan đến 21 giống lúa của các nước sản xuất gạo.

Today it is no longer banned, but it is still grown in small quantities compared to other rice varieties.
Ngày nay nó không còn bị cấm, nhưng vẫn được trồng với số lượng tương đối nhỏ đặc biệt so với các loại giống lúa có sẵn rộng rãi khác.

But according to Dr. Xu, rice varieties have purple or black is better for health than.
Nhưng theo BS Xu, các loại gạo có màu tím hay đen là tốt cho sức khỏe hơn.

Akhter put emphasis on the agricultural extension service's role in demonstrating and popularising the new potential rice varieties among the farmers.
Akhter nhấn mạnh vai trò của công tác khuyến nông trong việc trình diễn và phổ biến các loại giống lúa mới giàu tiềm năng cho nông dân.

Potassium- Modern high-yielding rice varieties absorb potassium in greater quantities than any other essential nutrient.
POtassium- Hiện đại cao- có lãi suất Gạo giống hấp thụ kali trong lớn hơn số lượng hơn so với bất kỳ thiết yếu khác chất dinh dưỡng.

High yield rice covers an area of about 10 thousand ha, accounting for 33% of the area, including such rice varieties as KD18, Thien Uu 8, TBR1, TH 3-3,….
Diện tích lúa cao sản khoảng 10 nghìn ha, chiếm 33% diện tích, gồm các giống lúa như: KD18, Thiên ưu 8, TBR1, TH 3- 3,….

In 2000, the first two GM rice varieties both with herbicide-resistance, called LLRice60 and LLRice62, were approved in the United States.
Năm 2000, hai giống lúa GM đầu tiên kháng thuốc trừ cỏ, được gọi là LLRice60 và LLRice62, đã được phê duyệt tại Hoa Kỳ.

Comparative nutrition studies on red, black and white varieties of rice suggest that pigments in red and black rice varieties may protect against chronic diseases.
Nghiên cứu dinh dưỡng so sánh về giống lúa đỏ, đen và trắng cho thấy rằng sắc tố trong các giống lúa đỏ và đen có thể bảo vệ chống lại các bệnh mãn tính.

Research has shown that whole grain rice varieties can help prevent insulin resistance that is related to an increased risk for obesity.
Nghiên cứu cho thấy các giống gạo nguyên hạt có thể giúp ngăn ngừa sự đề kháng insulin có liên quan đến tăng nguy cơ béo phì.

Yao-Guang Liu of the South China Agricultural University and his colleagues first set out to identify the genes related to anthocyanin production in different rice varieties.
Nhà nghiên cứu Yao- Guang Liu thuộc Đại học Nông nghiệp Nam Trung Hoa và các cộng sự lần đầu tiên xác định được các gene có liên quan đến việc tạo thành hợp chất anthocyanin trong các loại gạo khác nhau.

Although rice grows well in standing water, most rice varieties will die if they're submerged for more than three days.
Mặc dù lúa phát triển tốt ở điều kiện nước đứng, hầu hết các giống lúa sẽ chết nếu chúng bị ngập trong hơn ba ngày.

Rice: Rice varieties in Vietnam have an average protein content of about 7- 8%, 605 is starch in addition to Vitamin B1, B2, B6….
Lúa: Các giống lúa ở Việt Nam có hàm lượng Protein trung bình trong khoảng 7- 8%, 605 là tinh bột ngoài ra còn có Vitamin B1, B2, B6….

They are proliferating even faster than new rice varieties during the heady early days of therst green revolution in the 1960s.
Giống lúa này được phát triển thậm chí còn nhanh hơn so với các giống lúa mới trong những ngày đầu của cuộc Cách mạng xanh những năm 1960.

On the basis of the data provided in the present application, and other available information, food derived from GR2E is considered to be as safe for human consumption as food derived from conventional rice varieties.”.
Dựa trên cơ sở dữ liệu được cung cấp và các thông tin hiện có, thực phẩm có nguồn gốc từ gạo GR2E được cho là an toàn với con người như thực phẩm có nguồn gốc từ các giống gạo truyền thống”.

This will help in creating new rice varieties that can inhibit diabetes, helping to increase the value of Vietnamese rice..
Điều này sẽ giúp cho việc chọn tạo ra các giống lúa mới có khả năng ức chế tiểu đường, giúp làm tăng giá trị của lúa gạo Việt Nam.

Despite being less popular than brown rice or wild rice, black rice, known as forbidden rice, is an ancient grain that has even more impressive health benefits than most other closely related rice varieties.
Mặc dù ít phổ biến hơn gạo lứt hoặc gạo hoang, gạo đen, được gọi là gạo cấm, là một loại ngũ cốc cổ xưa có nhiều lợi ích sức khỏe ấn tượng hơn hầu hết các giống lúa liên quan chặt chẽ khác.

Despite being less popular than other rice varieties, research shows that black rice has the highest overall antioxidant capacity and activity(10).
Mặc dù ít phổ biến hơn các giống lúa khác, nhưng nghiên cứu cho thấy gạo đen có khả năng chống oxy hóa tổng thể cao nhất.

One of these new rice varieties called‘Guillemar', which is drought tolerant, is now being used in Cuba and has boosted crop yields by 10 per cent.
Một trong số đó là giống lúa mới có tên“ Guillemar” có khả năng chịu hạn và chịu nhiệt hiện đang được sử dụng ở Cuba và đã giúp tăng năng suất thu hoạch lên 10%.

Every year, many new varieties are launched but there is no rice branded specialty rice varieties for export and the proportion of high-quality rice varieties exported is still low.
Hàng năm, Việt Nam đưa ra nhiều giống mới nhưng vẫn chưa có giống lúa đặc sản có thương hiệu để xuất khẩu, tỷ trọng xuất khẩu của các giống lúa chất lượng cao vẫn còn thấp.

For example, 5000 rice varieties from the Northeastern states of India were shipped to the International Rice Research Institute in Philippines in 1965.
Điển hình là việc 5.000 giống lúa thuộc các bang miền đông bắc nước này đã được chuyển đến Viện Nghiên cứu lúa quốc tế( IRRI) ở Philippines vào năm 1965.

In recent years, Long An has oriented farmers to focus on producing high quality rice varieties, specialty rice, fragrant rice in order to improve the quality and value of rice products.
Những năm gần đây, Long An định hướng nông dân tập trung sản xuất các giống lúa chất lượng cao, lúa đặc sản, lúa thơm nhằm nâng chất lượng và giá trị của sản phẩm lúa gạo.

IRRI develops new rice varieties and rice crop management techniques that help rice farmers improve the yield and quality of their rice in an environmentally sustainable way.
IRRI nghiên cứu phát triển các giống lúa mới và các kỹ thuật quản lý cây trồng giúp người trồng lúa tăng năng suất và chất lượng lúa một cách bền vững và thân thiện với môi trường.

If successful on a large scale, these salt-resistant rice varieties could turn previously non-arable space into productive agricultural land.
Nếu trồng thành công trên quy mô lớn, những giống lúa chịu mặn này có thể biến những khu vực không thể canh tác trước đây thành những vùng đất sản xuất nông nghiệp.

As you probably know, all rice varieties are a substantial and important crop in the diet of nearly every Asian population, and have been for thousands of years.
Như bạn có thể biết, tất cả các giống lúa là một loại cây trồng quan trọng và đáng kể trong chế độ ăn của gần như tất cả dân số châu Á, và đã được hàng ngàn năm.

Market adaptation had not been high, he said, and had focused too much on rice varieties, while many other crops such as vegetables, potatoes and flowers were still imported in large quantities.
Đó là việc thích ứng với thị trường chưa được cao, vẫn tập trung quá nhiều vào các giống lúa, trong khi rất nhiều giống khác như rau, khoai tây, hoa… vẫn phải nhập khẩu rất lớn.

After spraying this product, japonica rice varieties have yellowish-yellow phenomenon, which can be recovered in 4-5 days without affecting the yield.
Sau khi phun sản phẩm này, giống lúa japonica có hiện tượng màu vàng vàng, có thể phục hồi sau 4- 5 ngày mà không ảnh hưởng đến năng suất.

Being in a country that produces many rice varieties, tourists can enjoy the best aromatic grains and various types of glutinous rice..
Ở một đất nước sản xuất nhiều giống gạo, du khách có thể thưởng thức các loại gạo thơm ngon và nhiều loại gạo nếp.

Zhang and his colleagues studied 19 rice varieties in Asia and found that plants that were shorter, had fewer grains per cluster of flowers, and flowered earlier were lacking in the gene Ghd7.
Zhang và các đồng sự đã nghiên cứu 19 giống lúa châu Á và phát hiện rằng những giống lúa ngắn ngày có ít hạt và nở hoa sớm hơn khi thiếu gene Ghd7.