VARIETIES OF RICE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• loại gạo
• các giống lúa
• giống lúa khác nhau
• giống gạo

Ví dụ về việc sử dụng Varieties of rice trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There are more than 40,000 different varieties of rice worldwide.
Có khoảng hơn 40.000 loại gạo khác nhau trên thế giới.

But according to Xu's team, varieties of rice that are black or purple in colour are healthier still.
Nhưng theo BS Xu, các loại gạo có màu tím hay đen là tốt cho sức khỏe hơn.

So James and Thavarajah tested eight kinds of recipes on 38 varieties of rice found in Sri Lanka.
Hiểu được điều này, James và Thavarajah đã thử nghiệm tám công thức nấu ăn khác nhau trên 38 loại gạo khác nhau được tìm thấy ở Sri Lanka.

They tested 38 varieties of rice to find the best way to boost something called“resistant starch”.
Cụ thể, nhóm nghiên cứu đã thử nghiệm 38 loại gạo để tìm ra cách tốt nhất tăng cường“ chất kháng tinh bột”.

Currently in Japan, more than 300 varieties of rice are cultivated.
Hiện nay, tại Nhật, có hơn 300 giống lúa gạo khác nhau.

Different varieties of rice need different cooking times, depending on their grain size, grain shape, and grain composition.
Các giống lúa khác nhau cần thời gian nấu khác nhau, tùy thuộc vào kích cỡ hạt, hình dạng hạt và thành phần hạt.

Scientists say that more than 100 thousand varieties of rice have been safeguarded for the future.
Các nhà khoa học cho biết hơn 100 nghìn giống lúa khác nhau đã được giữ gìn cho tương lai tại Viện Lúa quốc tế.

New varieties of rice made using nuclear techniques have helped Bangladesh increase its rice production three-fold in the last few decades.
Các giống lúa mới được tạo ra nhờ sử dụng công nghệ hạt nhân đã giúp Bangladesh tăng sản lượng gạo gấp 3 lần trong vài thập kỉ qua.

In the world it has been reported that there are 10000 varieties of rice and out of which the maximum number are in India.
Trên thế giới đã có thống kê rằng có gần 10.000 loại gạo và tập chung phần lớn tại Ấn Độ.

All varieties of rice are available throughout the year, supplying as much as half of the daily calories for half of the world's population.
Tất cả các loại gạo có sẵn trong suốt cả năm, cung cấp khoảng một nửa lượng calo hàng ngày cho một nửa dân số thế giới.

Scientists have claimed to have detected anti-cancer properties in three traditional varieties of rice found in Chhattisgarh.
Các nhà khoa học tuyên bố đã phát hiện được tính chất chống ung thư có trong ba loại gạo truyền thống được tìm thấy ở Chhattisgarh, Ấn Độ.

Currently there are about 600 varieties of rice registered domestically in Japan, and about 260 varieties are produced as a staple food.
Hiện tại có đến khoảng 600 loại gạo khác nhau được đăng kí nội địa Nhật Bản, và khoảng 260 loại được sản xuất làm lương thực chính.

We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost.
Chúng ta có khoảng 200,000 loại lúa mì khác nhau, và từ 2 đến 400,000 giống lúa khác nhau tuy nhiên đang mai một dần.

Most varieties of rice will die after three days of complete submergence but plants with the Sub1 gene can withstand two weeks of complete submergence.
Hầu hết các giống lúa sẽ chết sau ba ngày ngập hoàn toàn nhưng những cây có gen Sub1 có thể chịu được hai tuần chìm hoàn toàn.

This sake is brewed from Sasanishiki and Kura no Hana, two varieties of rice from Miyagi Prefecture, the home of Ichinokura.
Loại rượu sake này được nấu từ Sasanishiki và Kura no Hana là hai loại gạo có nguồn gốc từ tỉnh Miyagi, nơi đặt hầm ủ rượu Ichinokura.

The research indicates that this may be due to the lack of antioxidants in white rice that are present in red and black varieties of rice.
Nghiên cứu chỉ ra rằng điều này có thể là do thiếu chất chống oxy hóa trong gạo trắng có trong các giống gạo đỏ và đen.

This depends on the number of lands that can cultivate appropriate varieties of rice, the requirements for religious practice as well as the need to eat.
Điều này phụ thuộc vào số lượng các vùng đất có thể canh tác các giống lúa thích hợp, các yêu cầu về thực hành tín ngưỡng cũng như nhu cầu ăn uống.

Even more if what you want to do is an authentic Valencian Paella and not a rice with things or other varieties of rice cooked in paella.
Thậm chí nhiều hơn nếu những gì bạn muốn làm là một Valencian Paella đích thực và không phải là một loại gạo với những thứ hoặc các loại gạo khác nấu trong paella.

Over 5,000 varieties of rice from Thailand are preserved in the rice gene bank of the International Rice Research Institute, based in the Philippines.
Hơn 5.000 giống gạo từ Thái Lan được bảo quản trong ngân hàng gen lúa của Viện Nghiên cứu lúa gạo quốc tế( IRRI), có trụ sở tại Philippines.

Five years after the first field trials, 5m farmers across the world are planting more than a dozen varieties of rice with flood-resistant genes, collectively called“Sub 1”.
Năm năm sau khi trồng thử nghiệm lần đầu tiên, 5 triệu nông dân trên toàn thế giới đang trồng hơn một chục giống lúa với các gen chịu lũ, gọi chung là" Sub 1".

A team of researchers led by Navreet Bhullar from the Institute of Molecular Plant Biology at ETH Zurich has genetically modified one of the most commonly grown varieties of rice.
Một nhóm các nhà nghiên cứu dẫn đầu bởi Navreet Bhullar từ Viện Sinh học Thực vật Phân tử tại ETH Zurich đã biến đổi di truyền một trong những giống lúa được trồng phổ biến nhất.

Comparative nutrition studies on red, black and white varieties of rice suggest that pigments in red and black rice varieties may protect against chronic diseases.
Nghiên cứu dinh dưỡng so sánh về giống lúa đỏ, đen và trắng cho thấy rằng sắc tố trong các giống lúa đỏ và đen có thể bảo vệ chống lại các bệnh mãn tính.

The Cuu Long Delta is the largest rice production area of the country, so the research and application of biotechnology in the production of rice is considered a decisive factor to help improve the varieties of rice, increase the output and quality of rice to deal with exporting and climate change.
Đồng bằng sông Cửu Long là khu vực sản xuất lúa gạo lớn nhất của đất nước, vì vậy việc nghiên cứu và ứng dụng công nghệ sinh học trong sản xuất lúa gạo được coi là một yếu tố quyết định, giúp cải thiện các giống lúa, tăng sản lượng cũng như chất lượng gạo để phục vụ cho mục tiêu xuất khẩu và đối phó với tình hình biến đổi khí hậu đang ngày bức thiết.

Instead, by precisely planting four varieties of rice with differently colored leaves in fields their ancestors have farmed for centuries, the people of Inakadate Village have this year grown remarkable reproductions of famous woodblock prints by Katsushika Hokusai(1760-1849).
Thật vậy, bằng cách trồng 4 loại lúa có màu sắc lá khác nhau trên chính những cánh đồng mà tổ tiên họ đã cày cấy qua hàng thế kỷ, người dân làng Inakadate đã tái hiện thành công những bức tranh cổ vẽ trên gỗ của họa sỹ Katsushika Hokusai( 1760- 1849).

The International Rice Research Institute gene bank, based in Los Baños, the Philippines, harbours some 136,000 varieties of rice and its wild relatives- resources that scientists can study and that breeders can use to develop new kinds of rice..
Ngân hàng gene IRRI đặt tại tại Los Baños, Philippines lưu trữ nguồn gene của 136.000 giống lúa và những giống lúa hoang liên quan- những nguồn gene quan trọng để các nhà khoa học sử dụng trong nghiên cứu và nhà tạo giống dùng để phát triển những giống lúa mới.