RIGHT AT THAT MOMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngay lúc đó
• ngay tại thời điểm đó
• đúng lúc này

Ví dụ về việc sử dụng Right at that moment trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Right at that moment, Ye Lang appeared.
Đúng lúc ấy thì anh Long xuất hiện.

And a fish jumped, right at that moment!
Trung mà con cá vừa nhảy lên, lúc đó đã!

Right at that moment, there was one other shot.
Ngay lúc đó, một tiếng súng khác bắn ra.

She might seem in a hurry or she might not want to be around you right at that moment.
Có lẽ cô ấy chỉ đang vội hoặc không muốn ở cạnh bạn vào lúc đó thôi.

Right at that moment, an elder opened his mouth.
Nhưng vào lúc này, một ông lão mở miệng.

I had my first real conversation with God regarding this situation right at that moment.
Và tôi đã thực sự được làm mới lại tình yêu với Chúa chính trong thời điểm đó.

Right at that moment, an angry shout sounded.
Đúng lúc này, một giọng nói giận dữ vang lên.

I tell them I'm sending a meeting a request, and I do it right at that moment.
Tôi nói với họ rằng tôi đang gửi một cuộc họp yêu cầu, và tôi làm điều đó ngay lúc đó.

Right at that moment, my consciousness drifted away.
Ngay vào lúc đó, ý thức của tôi tan biến.

In this position, you are relaxed and open to anything that is happening right at that moment.
Ở tư thế ngồi này, bạn thể hiện mình thoải mái và cởi mở với bất cứ điều gì đang xảy ra ngay tại thời điểm đó.

Right at that moment as the man exit the building.
Đúng vào thời khắc người đàn ông đó ra khỏi tòa nhà.

The Holy Spirit enveloped Mother right at that moment and She became the Mother of the Second Person of God.
Chúa Thánh Thần đã bao phủ Mẹ ngay trong thời khắc đó, Mẹ đã trở thành một người Mẹ của Ngôi Hai Thiên Chúa.

Right at that moment, I figured he has just friendzoned me.
Ngay lúc đó, tôi chỉ nghĩ anh đã phản bội tôi.

Then he noticed that a few people were washing their clothes in the water, and right at that moment a bullock cart began to cross the lake.
Ông thấy vài người giặt quần áo trong hồ, và ngay lúc đó, một chiếc xe bò bắt đầu vượt ngang qua hồ.

Right at that moment, a middle-aged man suddenly shouted.
Đúng lúc này, một người đàn ông trung niên đột nhiên hét lên.

Sometimes the most powerful way to teach our children to understand a doctrine is to teach in the context of what they are experiencing right at that moment.
Đôi khi cách hữu hiệu nhất để dạy cho con cái chúng ta hiểu một giáo lý là dạy theo tình huống mà chúng đang trải qua ngay vào lúc ấy.

It was right at that moment that God arrested my attention.
Ngay lúc ấy, Thiên Chúa đánh động sự chú ý của tôi.

When he reached it, he noticed that some people were washing clothes in the water and, right at that moment, a bullock cart started crossing the lake right at the edge of it.
Tới nơi, ông thấy vài người giặt quần áo trong hồ, và ngay lúc đó, một chiếc xe bò bắt đầu vượt ngang qua hồ.

Right at that moment, I felt like someone walked into my room.
Ngay lúc đó, tôi cảm thấy như có ai đang bước vào trong phòng tôi.

But then there's that moment when the drill first punctures through the other side of the wall, and right at that moment the wall can't push back anymore.
Nhưng sau đó sẽ có lúc khi mũi khoan vừa xuyên qua mặt bên kia tường, và ngay khoảnh khắc đó bức tường không thể tác động trở lại nữa.

I understood right at that moment what everyone else was talking about earlier.
Đến lúc này tôi mới hiểu những điều mà mọi người nói trước đó.

Iguchi says that the main purpose of Telepathy One is for the user to be able to share to anyone they want what they are seeing, right at that moment…”.
Iguchi nói rằng mục đích chính của Telepathy One là cho phép người sử dụng có thể chia sẻ với bất cứ ai họ muốn những gì họ đang nhìn thấy, ngay tại thời điểm đó.

Right at that moment, that car started moving, and an accident was avoided.
Ngay lúc đó, chiếc xe kia bắt đầu chuyển động, và vụ tai nạn đã không xảy ra.

On many instances, just as I was thinking about how to solve the problem, or when I was about to do something the wrong way, someone came right at that moment to show me how to do it correctly.
Trong rất nhiều trường hợp, đúng vào lúc tôi đang nghĩ xem phải giải quyết vấn đề thế nào hay khi tôi đang sắp sửa làm điều gì đó sai cách, ai đó sẽ đến đúng vào thời điểm đó để chỉ cho tôi làm thế nào cho hợp lý.

He questioned, and right at that moment when I looked directly for the problem, I couldn't actually find it.
Thiền sư hỏi, và ngay lúc đó, khi tôi nhìn thẳng vào vấn đề, thì tôi không thể thấy vấn đề gì.

Right at that moment, a thick arm stretched out from behind the man and twisted the right hand of the man strongly.
Ngay lúc đó, một cánh tay cơ bắp duỗi ra từ sau kẻ đó và vặn tay phải của hắn rất lực.

And a nurse from a hospital drove one right at that moment to the cafe I was in, and I bought her a smoothie and we sat there talking about nursing and death.
Và một cô ý tá từ một bệnh viện đã lái xe đưa đến ngay lúc đó tới quán cafe tôi đang ngồi, và tôi mua cho cô ấy một cốc sinh tố và chúng tôi ngồi đó nói chuyện về việc điều dưỡng và cái chết.

Right at that moment, the sick feeling, pain, and weakness vanished and I felt unbelievably comfortable.
Đúng lúc đó, cảm giác đau đớn, mệt mỏi, yếu ớt trong tôi đột nhiên biến mất và tôi cảm thấy thoải mải dễ chịu không ngờ.

It's not that the bone needs to be reset right at that moment, Jossan says, but that“there are some big, important blood vessels around the clavicle that could have been damaged.”.
Nó không phải là xương cần phải được thiết lập lại ngay tại thời điểm đó, Jossan nói, nhưng“ có một số lớn, quan trọng mạch xung quanh xương đùi có thể đã bị hư hỏng.”.

I knew right at that moment that I wanted to combine my creative, artistic side with my new love of surgery.
Tôi biết ngay lúc đó rằng tôi muốn kết hợp sáng tạo, khía cạnh nghệ thuật của tôi với tình yêu mới của tôi về phẫu thuật.