RIGHT TO SPEAK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quyền nói
• quyền phát biểu
• quyền phát ngôn
• quyền lên tiếng
• đúng để nói

Ví dụ về việc sử dụng Right to speak trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have the right to speak.
Bà có quyền phát biểu.

The right to speak at the parliament at any time;
Quyền phát biểu tại quốc hội bất cứ lúc nào;

Everybody has the right to speak.
Mọi người đều có quyền phát biểu.

It is your right to speak to your lawyer privately.
Bạn có quyền nói chuyện riêng với luật sư của mình.

Black men have a right to speak.
Vốn dân đen lấy quyền gì nói chuyện.

You have no right to speak about China's human rights..
Cô không có quyền nói tới nhân quyền của Trung Quốc.

I think people have a right to speak.
Tôi nghĩ người ta có quyền để nói.

You have the right to speak with an attorney.
Cô có quyền nói chuyện với luật sư.

The Chinese have the right to speak.
Người dân Trung Quốc có quyền phát biểu.

You have no right to speak to me like that.
Ông không có quyền nói với tôi như vậy.

No Investigation, No Right to Speak.
Không điều tra, không có quyền phát ngôn.

You have no right to speak, if no one asks you.
Các em không có quyền nói khi không có ai hỏi các em.

And I respect your right to speak.
Mình tôn trọng quyền phát biểu của bạn.

That citizens have a right to speak, assemble, and act online and thus have a right to connect without fear;
Các công dân có quyền nói, tụ tập và hành động trực tuyến và vì thế có quyền kết nối mà không sợ hãi.

Wives have no right to speak.
Những người vợ không được quyền lên tiếng nói.

You have the right to speak or remain silent!
Các người có quyền nói lời nói hoặc giữ im lặng!

We believe people have the right to speak up.
Tôi nghĩ người ta có quyền để nói.

You have the right to speak with management.
Bạn có quyền nói lại với ban quản lý.

Truth is truth, and you have the right to speak yours.
Đã là sự thật thì anh có quyền nói.

You have no right to speak to me so kind.
Cô không có quyền nói chuyện với tôi ngon ngọt như vậy.

You don't have the right to speak here.".
Anh không có quyền nói chuyện ở đây”.

And I got a right to speak my mind.
Và tôi có quyền nói lên suy nghĩ của mình.

You don't have the right to speak to me.
Anh không có quyền nói chuyện với tôi.

You have no right to speak to me.
Ông không có quyền nói chuyện với tôi.

I also have a right to speak my mind.
Mình cũng có quyền nói lên suy nghĩ của mình.

You have as much right to speak as anyone else.
Bạn có quyền để nói ra như bất cứ ai.

You have just as much right to speak as anybody else.
Bạn có quyền để nói ra như bất cứ ai.

You do not have the right to speak in this place!".
Trong này ngươi không có quyền nói chuyện!".

The fourth class only had the right to speak and vote in the assembly of the people;
Giai cấp thứ tư chỉ có quyền phát biểu và bầu cử trong đại hội nhân dân;