RIGHT WHEN IT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngay khi nó
• đúng khi nó
• phải khi nó

Ví dụ về việc sử dụng Right when it trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I bought this on vinyl right when it came out.
Tôi đã mua nó trên vinyl vàng khi nó ra đời.

Right when it was all happening I felt strangely calm.
Ngay khi nó xảy ra, tôi cảm thấy bình tĩnh một cách kỳ lạ.

Press the Stop button on the right when it is green.
Nhấn nút Stop trên bên phải khi nó là màu xanh lá cây.

This is so right when it comes to medical care.
Điều này cũng đúng khi nói về các dịch vụ y tế.

Staff is very on top of bringing the food out right when it's ready.
Nhân viên luôn sẵn sàng mang thức ăn ra ngoài ngay khi nó sẵn sàng.

But they have no right when it comes to my grandmother.
Mà không tức sao được, khi nó được bà ngoại.

Deception means to believe that something is right when it is wrong.
Bị lừa dối là tin một điều gì đó là đúng trong khi điều đó là sai.

These words are not right when it is a question of children.
Những lời lẽ này không đúng khi liên quan đến vấn đề về trẻ em.

At most, your home's value might increase 7 percent if all circumstances are right when it comes time to sell.
Tối đa, giá trị của nhà bạn có thể tăng 10% nếu tất cả các trường hợp là đúng khi có thời gian để bán.

Marxism is right when it proclaims that history is made by the masses.
Chủ nghĩa Marxist nói đúng khi cho rằng lịch sử là do quần chúng làm nên.

What would happen if you jumped right when it started going down?
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu bạn nhảy lên ngay lúc nó bắt đầu rơi xuống?

We went right when it opened and it wasn't too busy.
Chúng tôi đã đi ngay sau khi mở cửa và nó không phải là rất bận rộn.

Aesthetically pleasing photos: One thing that needs to be done absolutely right when it comes to Instagram, it's the photos.
Hình ảnh đẹp về mặt thẩm mỹ: Một điều cần được làm hoàn toàn đúng khi nói đến Instagram, đó là những bức ảnh.

Standing for right when it is unpopular is a true test of moral character.
Bênh vực cho cái đúng khi nó chưa phổ biến là một thử nghiệm thực sự của tính cách đạo đức.

So if you want to see it on opening day, it is wise to go to the theatre right when it opens and buy the tickets in advance.
Vì vậy, nếu bạn muốn xem nó vào ngày công chiếu đầu tiên, hãy khôn ngoan đến các rạp chiếu phim đúng khi nó mở ra và mua vé trước.

Standing for right when it is unpopular is a true test of moral character.
Đứng trước những gì là đúng khi nó không phổ biến là một thử nghiệm thực sự về tính cách đạo đức.

The momentum behind this move was almost all news related, and a momentum trader would have jumped onboard this train right when it began moving.
Động lượng đằng sau động thái này gần như là tất cả các tin tức liên quan, và một nhà kinh doanh đà tăng sẽ nhảy lên tàu ngay khi nó bắt đầu di chuyển.

Apple may well be right when it argues that these facilities are nicer than others out there.
Apple có thể đúng khi chỉ ra rằng cơ sở vật chất ở những nhà máy này vẫn tốt hơn ở những nơi khác.

Please don't take this the wrong way but it's time you people get your shit right when it comes to our complexion!
Xin đừng làm điều này theo cách sai, nhưng đó là thời gian mà mọi người có được sự đúng đắn của bạn khi nói đến làn da của chúng tôi!

As Leopold said,“a thing is right when it tends to preserve the integrity, stability and beauty of the biotic community.
Như Leopold kết luận( 1948) thì“ Một thứ là đúng khi nó có xu hướng bảo vệ sự vẹn nguyên, sự ổn định, và vẻ đẹp của cộng đồng sinh học.

Please don't take this the wrong way but it's time you people get your shit right when it comes to our complexion!
Xin đừng làm điều này một cách sai lầm, nhưng đó là thời gian bạn có thể nhận được shit của bạn ngay khi nói đến làn da của chúng tôi!

You're going to see the sharp bladed tip, and right when it punctures that rubber membrane it's going to disappear into this white blunt sheath.
Bạn sẽ thấy đầu lưỡi sắc bén, và ngay khi nó xuyên qua màng cao su nó sẽ biến mất vào lớp vỏ cùn màu trắng này.

Right when it appeared to coast for the landing,…(he) sped up, like the pilot knew he was short," Elliott Stone told CNN.
Ngay khi nó xuất hiện trên bờ biển để chuẩn bị hạ cánh, anh ta tăng tốc, như thể phi công biết anh ấy ước lượng thiếu trước đó", CNN dẫn lời Elliott Stone, một người thoát chết kể lại.

She came under heavy fire from multiple enemy ships, and right when it was most needed, the damaged remaining engine quit, leaving her dead in the water.
Nó chịu đựng hỏa lực từ nhiều tàu đối phương, và vào lúc cần đến nhất, động cơ còn lại của nó bị hỏng khiến nó chết đứng giữa biển.

On the flip side side of that, you also shouldn't have any room on either side of your foot that allows your foot to move left or right when it's laced up.
Về phía bên lề của đó, bạn cũng không nên có bất kỳ phòng nào ở hai bên của bàn chân của bạn cho phép bàn chân của bạn di chuyển sang trái hoặc phải khi nó buộc dây lên.

A person may turn things upside down and say something is right when it is actually wrong, or say something is wrong when it is actually right..
Các nhà khoa học có thể mắc sai lầm khi họ kết luận rằng một điều gì đó là đúng khi nó thực sự là sai hay cái gì đó là sai trong khi nó thực sự là đúng..

Not only does it include BCAAs, glutamine and creatine like most post workout supplements, but also provides massive amounts of vitamins to boost your immune system right when it's at its most vulnerable.
Nó không chỉ bao gồm BCAA, glutamine và creatine như hầu hết các chất bổ sung sau tập luyện, mà còn cung cấp một lượng lớn vitamin để tăng cường hệ thống miễn dịch của bạn ngay khi nó dễ bị tổn thương nhất.

This is a watch we made for Mini Cooper, the car company, right when it launched, and it's the first watch that has a display that switches from horizontal to vertical.
Đây là một chiếc đồng hồ chúng tôi tạo ra cho Mini Cooper, công ty sản xuất xe hơi, ngay sau khi nó được tung ra, và đó là đồng hồ đầu tiên có màn hình hiển thị chuyển từ chiều ngang sang chiều dọc.

It seems to fly left or right when it has confidence about what it's seeing, fly up when it is less confident, and stop if it can't see what is above the obstacle it's avoiding.
Dường như nó bay sang trái hoặc phải khi nó tự tin về những gì nó đang nhìn thấy, bay lên khi nó ít tự tin hơn và dừng lại nếu nó không thể nhìn thấy những gì ở phía trên chướng ngại vật mà nó tránh được.

Enter too early and you may hit it right when it tests the level, which means that it will be at its highest/lowest and you will lose(unless you have made the right call, which is not likely if you screwed up your timing).
Đương nhiên nếu như vào quá sớm thì bạn có thể sẽ gặp đúng quyền của nó, khi kiểm tra mức độ của nó, có nghĩa là khi ở mức cao nhất/ thấp nhất thì bạn sẽ bị mất( trừ khi bạn đã phán đoán đúng thời gian nhưng điều này rất khó nếu như bạn đã làm vỡ thời gian của bạn).