RISK OF PASSING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nguy cơ truyền

Ví dụ về việc sử dụng Risk of passing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This results in a greater risk of passing the disease on to others.
Điều này dẫn đến nguy cơ truyền bệnh cao hơn cho người khác.

Adults who hold their breath for extended periods underwater are also at risk of passing out.
Người lớn nín thở trong thời gian dài dưới nước cũng có nguy cơ bị bất tỉnh.

During pregnancy, ART reduces the risk of passing HIV on to your baby.
Trong thời kỳ mang thai, ART làm giảm nguy cơ lây truyền HIV sang em bé.

Reduce the risk of passing HIV to your baby, as well as protect your own health.
Để giảm nguy cơ lây truyền HIV từ mẹ sang con và bảo vệ sức khỏe của chính họ.

Zeffix has not been shown to reduce the risk of passing hepatitis B to others.
Zeffix ® không làm giảm nguy cơ lây bệnh viêm gan B từ người này sang người khác.

Treatment can lower the risk of passing HIV infection to your baby, and tenofovir may be part of that treatment.
Điều trị có thể làm giảm nguy cơ truyền nhiễm HIV cho em bé của bạn và emtricitabine/ tenofovir có thể là một phần của điều trị đó.

It occurs equally in men and women, who have a 50% risk of passing on the gene to their children.
Ngoài ra tình trạng này xảy ra như nhau ở nam lẫn nữ, những người có 50% nguy cơ truyền gen cho con của họ.

It would be good to look for a device that has multiple mouthpieces so that you can share your device with your friends without the risk of passing on germs.
Sẽ tốt hơn nếu bạn tìm một thiết bị có nhiều ống ngậm để bạn có thể chia sẻ thiết bị của mình với bạn bè mà không có nguy cơ truyền vi trùng.

If your viral load is low, the risk of passing HIV to a baby during pregnancy and delivery is low.
Nếu lượng virus của bạn thấp, nguy cơ lây truyền HIV sang thai nhi khi mang bầu và sinh đẻ sẽ thấp.

The prime minister said these people were not benefiting from treatment and were increasing the risk of passing the virus on to others.
Thủ tướng Anh cũng nói những người này đã không được hưởng các điều trị và làm gia tăng nguy cơ lan truyền virut sang cho người khác.

It's an important decision because the risk of passing HIV on to a baby is highest around the time of delivery.
Đó là một quyết định quan trọng vì nguy cơ lây truyền HIV sang em bé cao nhất vào khoảng thời gian sinh.

If your HIV test result is positive, there are a number of things you can do to reduce the risk of passing on HIV to your baby.
Nếu kết quả xét nghiệm HIV của bạn dương tính, có một số điều bạn có thể làm để giảm thiểu nguy cơ lây truyền HIV sang con của bạn.

If you have hepatitis C, the risk of passing it to someone in your household through casual contact is extremely low.
Nếu bạn mắc bệnh viêm gan C, nguy cơ lây bệnh sang người trong nhà thông qua tiếp xúc bình thường là rất thấp.

Once the results are ready, a genetic counselor will go over them with you to help you understand your risk of passing the allele on to your children.
Một khi kết quả đã sẵn sàng, một cố vấn di truyền sẽ đi qua chúng với bạn để giúp bạn hiểu nguy cơ truyền alen cho con bạn.

Treatment in pregnancy greatly reduces the risk of passing on HIV to the baby from 1 in 4(25%) to less than 1 in 200(0.5%).
Điều trị trong thai kỳ làm giảm đáng kể nguy cơ lây truyền HIV cho em bé từ 1 trong 4( 25%) đến dưới 1 trong 100( 1%).

Do not share needles, and practice"safe sex"(including the use of latex condoms) to lower the risk of passing the virus to others.
Không dùng chung kim tiêm và thực hành” quan hệ tình dục an toàn hơn”( bao gồm cả việc sử dụng bao cao su latex); để giảm nguy cơ truyền virut cho người khác.

Treatment in pregnancy greatly reduces the risk of passing on HIV to the baby- from 1 in 4 to fewer than 1 in 100.
Điều trị trong thai kỳ làm giảm đáng kể nguy cơ lây truyền HIV cho em bé từ 1 trong 4( 25%) đến dưới 1 trong 100( 1%).

Treatments are available that help to keep HIV positive mums healthy during pregnancy and to reduce the risk of passing on the virus to the child.
Phương pháp điều trị là có thể trợ giúp để giữ cho các bà mẹ có HIV dương tính khỏe mạnh trong thời kỳ mang thai và làm giảm nguy cơ lây truyền trên virus cho đứa trẻ.

While diabetic patients can always try parenthood, the risk of passing on the sugar disease to the child is approximately 50 percent high, Wangnoo stated.
Trong khi bệnh nhân tiểu đường luôn cố gắng có con, nguy cơ truyền bệnh về đường huyết cho trẻ là xấp xỉ 50%, Wangnoo nói.

The authors say the extreme weather events we are seeing right now around the world cannot be immediately associated with the risk of passing 2 degrees C.
Các tác giả nói rằng các sự kiện thời tiết khắc nghiệt mà chúng ta hiện đang trải qua trên khắp thế giới không thể ngay lập tức liên quan đến nguy cơ vượt qua 2 độ C.

Although repressive treatment greatly reduces the risk of passing an HSV to a partner, there is still a risk..
Mặc dù điều trị ức chế giảm đáng kể nguy cơ truyền HSV cho bạn tình, vẫn có nguy cơ..

About 95% of colorectal cancers are sporadic, meaning the genetic changes develop by chance after the person in born, so there is no risk of passing these genetic changes on to one's children.
Hầu hết các bệnh ung thư đại trực tràng( khoảng 95%) được coi là lẻ tẻ, có nghĩa là những thay đổi di truyền phát triển ngẫu nhiên sau khi một người được sinh ra, do đó không có nguy cơ truyền những thay đổi di truyền này cho một đứa trẻ.

In addition, higher levels of warming raise the risk of passing‘tipping-points' which can either lead to irreversible impacts or amplification of climate change.
Ngoài ra, mức độ ấm lên cao hơn làm tăng nguy cơ vượt quá mức kỷ lục, điều này có thể dẫn đến các tác động không thể đảo ngược hoặc khuếch đại các tác động của biến đổi khí hậu.

One of the essential activities that we can all do to reduce the risk of passing the cold to others is good hand hygiene.
Một trong những hoạt động thiết yếu mà tất cả chúng ta có thể làm để giảm nguy cơ truyền cảm lạnh cho người khác là vệ sinh tay tốt.

Genetic testing can also be used to help in family planning and to determine your risk of passing on the gene to your children when the hereditary pattern is not clear from the family history.
Thử nghiệm di truyền cũng có thể được sử dụng để tư vấn trong việc kế hoạch hóa và xác định nguy cơ truyền gen cho con cái khi mô hình di truyền không rõ ràng từ lịch sử gia đình.

In Japan, people who receive these injections are not allowed to donate blood because there is a risk of passing on blood borne pathogens from the material in the injection.
Ở Nhật Bản, những người nhận được các mũi tiêm này không được phép hiến máu vì có nguy cơ lây truyền các mầm bệnh từ chất liệu tiêm.

Having less HIV in your body will improve your health and also reduce your risk of passing HIV to your partner during sex, but will not eliminate the risk completely.
Có ít HIV trong cơ thể của bạn sẽ cải thiện sức khỏe của bạn và cũng làm giảm nguy cơ lây truyền HIV cho bạn tình trong khi quan hệ tình dục, tuy nhiên sẽ không loại bỏ hoàn toàn rủi ro.

These tests are recommended to protect your health through early treatment and care, and reduce any risk of passing on an infection to your baby, partner or other family members.
Các xét nghiệm được khuyến nghị để bảo vệ sức khỏe của mẹ bầu thông qua điều trị và chăm sóc từ sớm, giảm mọi nguy cơ truyền bệnh cho em bé hoặc các thành viên khác trong gia đình.