ROCK SAMPLES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các mẫu đá

Ví dụ về việc sử dụng Rock samples trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

While planting one of the detectors, the pair take rock samples.
Trong khi trồng một trong các máy dò, cặp đôi lấy mẫu đá.

Experts analyze rock samples in Hudson Bay and find that the number of organisms on Earth has dropped sharply due to the change in oxygen.
Các chuyên gia phân tích mẫu đá ở vịnh Hudson và phát hiện số sinh vật trên Trái Đất từng giảm mạnh do lượng oxy thay đổi.

In order to conclude, Gulick and his colleagues extracted many rock samples from the study area.
Để có thể kết luận được điều trên, Gulick và cộng sự đã khai thác nhiều mẫu đá từ khu vực nghiên cứu.

In 1893, while examining rock samples from a meteor crater in Canyon Diablo, Arizona, Henri Moissan discovered mineral moissanite.
Năm 1893, khi nghiên cứu các mẫu đá thiên thạch ở vùng Canyon Diablo, Arizona, nhà khoa học Henri Moissan đã phát hiện ra một khoáng vật lạ.

Sean Gulick and his colleague Joanna Morgan have been collecting rock samples here since 2016 from the mouth of the pit.
Sean Gulick và cộng sự Joanna Morgan đã thu thập mẫu đá tại đây từ năm 2016 từ phần miệng của hố.

The team's next goal is to drill through the ice and collect the first Gamburtsev rock samples.
Giai đoạn tiếp theo của cuộc nghiên cứu sẽ là khoan xuyên qua lớp băng và vào núi để thu thập những mẫu đá đầu tiên của Gamburtsev.

The US space agency's Mars 2020 rover will collect rock samples to be returned to Earth for analysis by a future mission.
Các nhà thám hiểm sao Hỏa của Mỹ năm 2020 sẽ thu thập các mẫu đá và đưa về Trái Đất để phân tích cho một nhiệm vụ trong tương lai.

Lanza's oldest son is especially interested in geology, so Lanza buys him books on the topic along with rock samples.
Con trai lớn của Lanza đặc biệt quan tâm đến địa chất, vì vậy Lanza mua cho nó những cuốn sách về chủ đề này kèm theo các mẫu đá.

In 2017, a mission to bring back lunar rock samples- the first since the US' last Apollo mission in 1972- was postponed.
Năm 2017, kế hoạch thực hiện sứ mệnh mang mẫu đá Mặt Trăng về Trái Đất, lần đầu tiên kể từ sứ mệnh Apollo cuối cùng của Mỹ vào năm 1972, đã bị hoãn lại.

Combined with the Secoroc RC 50 hammer it is unbeatable for obtaining accurate and uncontaminated rock samples at high speed and low cost.
Kết hợp với búa Secoroc RC50 thì không thể nào đạt được các mẫu đá chính xác và không bị ô nhiễm với tốc độ cao và chi phí thấp.

But in order to save weight and allow more rock samples to be taken back to Earth, only the detachable backs of the cameras, which contained films, were kept.
Để giảm trọng lượng và cho phép thu thập được nhiều mẫu đá hơn, chỉ phần sau của máy ảnh là nơi chưa phim được giữ lại.

Over the next two years, he and his graduate student Jean Taggart, also a coauthor, collected more rock samples from the moraines.
Trong hơn hai năm tiếp theo, anh cùng Jean Taggart, một thành viên khác của nhóm nghiên cứu, thu thập thêm nhiều mẫu đá từ khu băng tích.

Reverse Circulation(RC) drilling is used to collect rock samples quickly and efficiently using a large rotary drill and air compressor.
Việc khoan tuần hoàn ngược( RC) được sử dụng để thu thập mẫu đá một cách nhanh chóng và hiệu quả sử dụng một máy khoan xoay và máy nén khí lớn.

Because of its ability to dissolve(most) oxides and silicates, hydrofluoric acid is useful for dissolving rock samples(usually powdered) prior to analysis.
Bởi vì khả năng hòa tan( nhất) oxit và silicat, acid hydrofluoric là hữu ích cho hòa tan mẫu đá( thường là dạng bột) trước khi phân tích.

The Apollo missions brought back many rock samples, some of which contained olivine, but some scientists suspected they might have come from a volcanic eruption.
Tàu Apollo của Mỹ cũng đã mang về trái đất nhiều mẫu đá, một trong số đó có chứa olivine, nhưng các nhà khoa học nghi ngờ rằng chúng có thể đến từ một vụ phun trào núi lửa.

His aim is to prevent a separate mission from going back to the area where he and a team of about 20 researchers initially went to drill for rock samples.
Mục tiêu của ông là ngăn chặn một nhiệm vụ bí mật quay trở lại khu vực nơi ông và một nhóm khoảng 20 nhà nghiên cứu bước đầu đi khoan cho các mẫu đá.

Mineral Moissanite was discovered by Henri Moissan in the process of examining rock samples from a meteor crater located in Canyon Diablo, Arizona, in 1893.
Moissanite đã được Henri Moissan phát hiện khi ông kiểm tra các mẫu đá từ một miệng thiên thạch ở Canyon Diablo, Arizona năm 1893.

Their analysis of these new rock samples from the Chicxulub crater, made public Monday, reveals a parfait of debris deposited in layers almost minute-by-minute at the heart of the impact during the first day of a global catastrophe.
Phân tích của các nhà khoa học về các mẫu đá mới này từ miệng hố Chicxulub, được công bố vừa qua cho thấy các mảnh vụn lắng đọng trong các lớp gần như ở trung tâm của tác động trong ngày đầu tiên của thảm họa toàn cầu.

Together with a colleague from the University of Bologna, the scientists used rock samples to create a miniature valley and dunked them in river sediment.
Cùng với một đồng nghiệp đến từ Đại học Bologna, các nhà khoa học đã sử dụng các mẫu đá để tạo nên một thung lũng thu nhỏ và đặt chúng vào trầm tích sông.

Hayabusa2 will also be collecting rock samples that might shed light on the potential origins of water and organic compounds(and maybe even life) on Earth, but the journey will be a long and risky one- it's not scheduled back until December 2020.
Tàu Hayabusa 2 cũng sẽ tiến hành thu thập các mẫu đá nhằm hé lộ ánh sáng về nguồn gốc ban đầu của nước và các hợp chất hữu cơ( có thể chứa sự sống) trên tiểu hành tinh Lưu Cầu, nhưng chuyến bay dài và đầy rủi ro nên có thể tàu thăm dò sẽ không trở lại địa cầu cho đến tháng 12 năm 2020.

He became increasingly interested in space science, and when Apollo 11 returned moon rock samples from the moon, Urey examined them at the Lunar Receiving Laboratory.
Ông đã trở nên quan tâm nhiều hơn đến khoa học không gian, và khi Apollo 11 trả lại các mẫu đá mặt trăng từ mặt trăng, Urey đã kiểm tra chúng tại Phòng thí nghiệm Nhận Lunar.

A new analysis of zircon fragments trapped in rock samples retrieved by the Apollo 14 astronauts shows that the moon is 4.51 billion years old, meaning it formed within 60 million years of the birth of the solar system.
Một phân tích mới về các mảnh khoáng zircon mắc trong các mẫu đá mà các phi hành gia của tàu Apollo 14 lấy về( năm 1971) cho thấy Mặt trăng đã khoảng 4,51 tỷ năm tuổi, có nghĩa là nó đã hình thành trong vòng 60 triệu năm từ khi hệ mặt trời sinh ra.

Because the whole northern Baltic region is so heavily influenced by glacial thawing processes, both the feature and the rock samples are likely to have formed in connection with glacial and postglacial processes.
Vì toàn bộ vùng Baltic phía Bắc chịu ảnh hưởng nặng nề của các quá trình tan băng, cả các đặc trưng và các mẫu đá có thể sẽ hình thành liên quan đến quá trình thời đại băng hà và hậu băng hà.

By measuring the prominence of certain carbon isotopes in rock samples around the world, the DCO were able to create a timeline stretching back 500 million years to map how carbon moved between land, sea and air.
Bằng cách đo sự nổi bật của các đồng vị carbon nhất định trong các mẫu đá trên khắp thế giới, DCO đã có thể tạo ra một dòng thời gian kéo dài 500 triệu năm để lập bản đồ cách di chuyển của carbon giữa đất liền, trên biển và trên không.

In a 2015 article published in the Russian newspaper Izvestia, a spokesperson for the Russian Investigative Committee, Vladimir Markin, called for an international probe into the disappearance of filmfootage from the famous 1969 event, while querying the whereabouts of lunar rock samples collected by NASA up until 1972.
Trong một bài báo năm 2015 được xuất bản trên tờ báo Nga Izvestia, người phát ngôn của Ủy ban điều tra Nga- Vladimir Markin đã kêu gọi một cuộc điều tra quốc tế về sự biến mất của cảnh phim từ sự kiện nổi tiếng năm 1969, trong khi truy vấn vị trí của các mẫu đá mặt trăng được NASA thu thập cho đến năm 1972.

Nearly 40 years after astronauts first landed on the moon, water was discovered in the moon rock samples brought back by the Apollo missions, dismissing previous beliefs that the moon's surface was completely barren.
Năm sau khi các phi hành gia lần đầu tiên hạ cánh trên Mặt trăng, nước được phát hiện trong các mẫu đá do sứ mệnh Apollo mang về, bác bỏ niềm tin trước đây rằng bề mặt của Mặt trăng hoàn toàn cằn cỗi.

Curiosity's most recent drill attempt went well, but the prior two attempts at extracting rock samples weren't so fruitful, as the rover's drill was unable to penetrate through some unusually hard rocks..
Nỗ lực khoan gần đây nhất của Curiosity đã khá thành công, nhưng hai nỗ lực trích xuất các mẫu đá trước đó lại không mang lại kết quả khả quan nào, bởi mũi khoan của tàu không thể xuyên qua một số loại đá cứng bất thường.

Reacting to a photo published by Swedish newspaper Expressen purportedly taken by Ocean X during a dive to collect rock samples, Göran Ekberg, marine archaeologist at Sjöhistoriska museet(Maritime museum) in Stockholm said,"A natural, geological formation can't be ruled out.
Phản ứng với bức ảnh của tờ báo Thụy Điển Expressen được Ocean X chụp một cách đầy khả nghi trong quá trình lặn để thu thập mẫu đá, Göran Ekberg, nhà khảo cổ học hàng hải tại bảo tàng Sjöhistoriska( bảo tàng Hàng hải) ở Stockholm nói rằng," Không thể loại trừ sự hình thành tự nhiên, về mặt địa chất.

There is also the visitor center which boasts a superb space exhibition including film shows, space capsules models, moon rock samples, astronaut's rations, as well as a range of items collected during the Apollo, Gemini, and Mercury space programs.
The Visitor Center tự hào có một cuộc triển lãm không gian tuyệt vời với chương trình phim, các mô hình của các viên nang không gian, khẩu phần các phi hành gia, các mẫu đá mặt trăng, và một loạt các đối tượng thu thập được trong các chương trình không gian Mercury, Gemini, Apollo.