Ví dụ về việc sử dụng Romantic relationships trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There will be no more romantic relationships for me.
Sẽ không còn những mối tình lãng mạn.In some cases,pure friendship relationships can even lead to romantic relationships.
Một số tình bạnthậm chí có thể dẫn đến quan hệ lãng mạn.Understand that romantic relationships can be complex.
Hiểu rằng quan hệ tình cảm có thể phức tạp.I don't think this is going to be limited to romantic relationships.
Tôi không nghĩ điều này sẽ bị hạn chế với những quan hệ tình cảm.It looks like romantic relationships are not a priority for you right now.
Có vẻ như một mội quan hệ lãng mạn không phải là ưu tiên hàng đầu của bạn lúc này.They need to be happy in romantic relationships.
Họ cần sự vui vẻ trong những mối quan hệ lãng mạn.Being in intimate romantic relationships is typically not that difficult for Leo men.
Ở trong những mối quan hệ lãng mạn thân mật thường không khó với đàn ông Leo.Dispersion turned out to be the most accurate metric for determining romantic relationships.
Sự phân tán hóa ra là phép đo chính xác tổng thể nhất cho việc quyết định các mối quan hệ tình cảm.In romantic relationships, they take the initiative-- they go out and look for true love!
Trong những mối quan hệ lãng mạng, họ nắm thế chủ động- ra ngoài và tìm kiếm cho bản thân 1 tình yêu thật sự!This is the one where they start getting into the romantic relationships between the characters!
Đó là In romantic relationships, they feel safe and trust the other person to be there for them in times of need.
Trong những mối quan hệ lãng mạn, họ cảm thấy an toàn và tin tưởng một người khác ở đó vì họ tại thời điểm họ cần.The larger goal of the research is to understand how romantic relationships are formed, Dunbar said.
Mục tiêu lớn hơn của nghiên cứu này là lý giải cách các mối quan hệ tình cảm hình thành, Dunbar nói.She has an attractive appearance and she is not bad in communicating with others,but she is not good when it comes to having romantic relationships.
Cô có vẻ ngoài hấp dẫn và không tệ khi giao tiếp với người khác,nhưng không cách nào tiến đến những mối quan hệ lãng mạn.Therefore, I naturally focused more on my work than romantic relationships, and time passed very quickly.".
Do vậy, tôi đã bị cuốn vào công việc, quên đi những mối quan hệ lãng mạn và rồi thời gian trôi qua rất nhanh".People involved in romantic relationships often find it difficult to understand what exactly they should do with their teeth when kissing.
Những người tham gia vào các mối quan hệ lãng mạn thường thấy khó khăn để hiểu chính xác những gì họ nên làm gì với răng của họ khi hôn.But what does scientific research say about what men andwomen actually do in romantic relationships?
Nhưng nghiên cứu nói gì với chúng ta về việc đàn ông vàphụ nữ hành xử như thế nào trong các mối quan hệ tình cảm?So does that mean that men should stop initiating romantic relationships or that women should start picking up the bill?
Vì vậy, điều đó có nghĩa là đàn ông nên ngừng bắt đầu các mối quan hệ lãng mạn hay phụ nữ nên bắt đầu nhặt hóa đơn?South Korean women aren't simply choosing to have fewer children-some are opting to forego romantic relationships entirely.
Phụ nữ Hàn Quốc không chỉ lựa chọn có ít con, thậm chí một số người còntừ bỏ hoàn toàn các mỗi quan hệ lãng mạn.Other songs are themed on romantic relationships, such as"Mardy Bum", or youth subcultures, such as"Fake Tales of San Francisco" and"A Certain Romance".
Every person, regardless of orientation, is free to enter into private romantic relationships with whomever he or she chooses.
Vì mọi người, bất luận xu hướng tính dục,đều được tự do muốn đi vào mối liên hệ tình cảm tư riêng với bất cứ ai họ muốn.When they do start in on romantic relationships, they naturally enough revert to the dynamics that governed their first experiences with love- their parents.
Khi họ thật sự bắt đầu bước vào các mối quan hệ tình cảm, thông thường họ sẽ tìm lạiGratitude can even help improve more everyday andless“philosophical” things, like our romantic relationships and our self-care.
Lòng biết ơn thậm chí có thể giúp cải thiện những thứ“ triếthọc” hàng ngày giảm đi, như mối quan hệ lãng mạn tình cảm và sự tự bảo vệ.We found that people in romantic relationships- whether of long or short duration- were more likely to have sexted than those who did not have romantic partners.
Chúng tôi thấy rằng những người trong các mối quan hệ lãng mạn- dù là trong thời gian dài hay ngắn- có nhiều khả năng đã sextext hơn những người không có đối tác Last but not least,Putin could put a stop to swirling rumors about new romantic relationships that may have formed since his divorce in 2013.
Năm nay, ông Putin rấtcó thể sẽ chấm dứt những lời bàn tán về các mối quan hệ tình cảm mới nảy sinh sau khi li dị vợ vào năm 2013.You could immediately terminate the friendship, or you could decide to"take a break," much thesame way people sometimes do in romantic relationships.
Bạn có thể chấm dứt ngay In case you have belief points, your romantic relationships will be dominated by concern- worry of being betrayed by the other particular person, fear of being let down, or worry of feeling weak.
Nếu bạn có vấn đề về niềm tin, các mối quan hệ lãng mạn của bạn sẽ bị chi phối bởi nỗi sợ hãi- sợ bị người khác phản bội, sợ bị buông thả hoặc sợ cảm thấy dễ bị tổn thương.Gratitude can go a long way in helping to improve everyday andless“philosophical” things, like our romantic relationships and our self-care.
Lòng biết ơn thậm chí có thể giúp cải thiện những thứ“ triếthọc” hàng ngày giảm đi, như mối quan hệ lãng mạn tình cảm và sự tự bảo vệ.As an adult, your romantic relationships have not been plagued by a pattern of jealousy, continual fear that your partner will leave you or the belief that you're better off without a relationship. .
Khi đã trưởng thành, các mối quan hệ lãng mạn của bạn không bị cản trở bởi sự ghen tuông, sợ hãi rằng người ấy sẽ rời bỏ bạn hoặc niềm tin rằng bạn vẫn ổn mà không cần đến một 
