ROMANTICALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lãng mạn
• hệ tình cảm
• tình cảm
• romantically

Ví dụ về việc sử dụng Romantically trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I don't think he does romantically.
Tôi không nghĩ anh ấy lãng mạn đến thế.

He has been romantically entangled with Haru.
Anh ấy đã vướng vào mối tình lãng mạn với Haru.

We are not seeing each other romantically.
Ta đã chẳng thể tìm nhau trong lãng mạn.

She became romantically involved with actor Omar Epps.
Cô đã trở thành quan hệ tình cảm với nam diễn viên Omar Epps.

This can happen with someone with whom you're not romantically involved.
Việc này có thể xảy ra với những người mà bạn không hề có quan hệ tình cảm.

Biromantic: You're romantically attracted to people of two or more genders.
Biromantic: thu hút lãng mạn đối với người của hai hay nhiều giới.

Wewege, for his part, has denied that he was romantically involved with Chuang.
Wewege, về phần mình, phủ nhận rằng ông có quan hệ tình cảm với Chuang.

If you like it romantically, you should not miss candlelight lanterns.
Nếu bạn thích nó lãng mạn, bạn không nên bỏ lỡ những chiếc đèn lồng dưới ánh nến.

I tend to fall in love with people impulsively(I do not mean only romantically but in friendships too).
Tôi có xu hướng yêu người khác một cách bốc đồng( tôi không chỉ có ý lãng mạn mà còn trong tình bạn nữa).

If you're romantically infatuated, your eyes will brighten up and sparkle with happiness.
Nếu bạn say mê lãng mạn, đôi mắt của bạn sẽ sáng lên và lấp lánh với hạnh phúc.

Interestingly, this effect held independent of whether the participants were romantically involved or single.
Thật thú vị, hiệu ứng này độc lập với việc liệu người tham gia là độc thân hay đang có quan hệ tình cảm.

The woman was accused of being romantically involved with two members of the Taliban.
Người phụ nữ bị cáo buộc có quan hệ tình cảm với 2 thành viên của Taliban.

Through a series of flashbacks, it promotes the popular assumption that Dodgson was romantically attracted to Alice.
Thông qua một loạt các hồi tưởng, nó thúc đẩy giả định phổ biến rằng Dodgson đã bị thu hút lãng mạn với Alice.

He was soon romantically linked to Italian sports pundit, journalist, and television host Ilaria D'Amico.
Ông đã sớm được liên kết lãng mạn với các chuyên gia thể thao Ý, nhà báo và nhà truyền hình Ilaria D' Amico.

The plot of this film is a tale as old as time- it follows a male student who's been down on his luck romantically.
Cốt truyện của bộ phim này là một câu chuyện cũ như thời gian- nó theo sau một nam sinh viên đã được xuống trên may mắn của mình lãng mạn.

His character on Every Witch Way became romantically interested in Paris Smith's character Maddie Van Pelt.
Nhân vật của anh về Mỗi Witch Way đã trở thành tình cảm quan tâm đến nhân vật Maddie Van Pelt Paris của ông Smith.

To satisfy his concerns, the filmmakers agreed to change the screenplay so that Hepburn's character romantically pursued his.
Để giải tỏa lo lắng của ông, các nhà làm phim đồng ý đổi kịch bản sao cho nhân vật của Hepburn là người theo đuổi tình cảm của ông.

Tamako is romantically involved with one of her colleagues, Naoyuki, and is hoping to further develop their relationship.
Tamako có quan hệ tình cảm với một trong các đồng nghiệp của cô, Naoyuki, và hy vọng có thể tiến triển quan hệ giữa họ.

If you are going out on a date on the weekend, don't expect to have a romantically wonderful evening, but do expect to have an amazing time.
Nếu bạn đang đi hẹn hò hôm nay, đừng mong có một buổi tối lãng mạn tuyệt vời, nhưng hãy mong đợi sẽ có một khoảng thời gian đáng nhớ.

He becomes romantically involved with a woman named So Mi-Ra( Lee Da-Hee) who he meets at the most important time in his life….
Ông trở thành quan hệ tình cảm với một phụ nữ tên là So Mi- Ra( Lee Da Hee), người anh gặp ở thời điểm quan trọng nhất trong cuộc sống của mình.

Lita's allegiance with Edge resulted from the couple's real life affair while she was still romantically involved with Matt Hardy.
Lòng trung thành của Lita với Edge là kết quả từ tình cảm ngoài đời thực của cặp đôi trong khi cô vẫn còn quan hệ tình cảm với Matt Hardy.

Sebring and Sharon Tate were romantically involved before she met Polanski, and the pair maintained a close friendship after her marriage.
Sebring và Sharon Tate có quan hệ tình cảm trước khi cô gặp Polanski, và cặp đôi giữ tình bạn thân thiết sau cuộc hôn nhân của cô.

While there is no way to measure precisely how many of those are straight, romantically unattached men, it is safe to say there are many millions who fall into that category.
Trong khi không có cách nào để biện pháp chính xác bao nhiêu người đang thẳng, tình cảm tự do người đàn ông, nó là an toàn để nói có rất nhiều hàng triệu người rơi vào danh mục đó.

If you are romantically involved with a jealous or possessive person, you may start to feel that your relationship isn't as healthy as it ought to be.
Nếu đang quan hệ tình cảm với một người ghen tuông hoặc chiếm hữu, có lẽ bạn đã bắt đầu cảm thấy mối quan hệ của mình không được tốt đẹp như nó vốn phải thế.

Sara, who has just lost her job and college scholarship, becomes romantically entangled with Alex, an enigmatic and privileged young woman she meets one night by chance.
Sara, người vừa mất việc làm và học bổng đại học, trở nên lãng mạn vướng mắc với Alex, một người phụ nữ trẻ bí ẩn và đặc quyền cô gặp một đêm tình cờ.

Nicky and Jess become romantically involved, and with Nicky's profession of being a liar and a cheater for a living, he soon realizes that deception and love are things that don't go together.
Nicky và Jess trở thành quan hệ tình cảm, và với nghề nghiệp của Nicky của việc là một kẻ nói dối và lừa đảo để kiếm sống, anh nhận ra sự lừa dối và tình yêu là điều mà không đi cùng nhau.

Myolie Wu is a tomboyish police officer who becomes romantically involved with Liza's son portrayed by Bosco Wong, a rich pretty boy in disguise.
Hồ Hạnh Nhi là một sĩ quan cảnh sát tomboy ai sẽ trở thành quan hệ tình cảm với con trai của Liza miêu tả bởi Bosco Wong, một cậu bé xinh đẹp trong ngụy trang.

The film was a sharp contrast to the romantically themed films that had generally preceded it and established Amitabh in a new persona- the‘angry young man' of Bollywood cinema.
Bộ phim là một sự tương phản rõ nét với những bộ phim có chủ đề tình cảm, nói chung đã tiến hành trước đây và thành lập Amitabh trong một persona-" người đàn ông trẻ tuổi tức giận" mới của Bollywood điện ảnh.

Milano starred in the sitcom Romantically Challenged as Rebecca Thomas, a recently divorced single mom attorney in Pittsburgh who has not dated"since Bill Clinton was president".
Alyssa đã đóng vai chính trong bộ phim sitcom tên Romantically Challenged trong vai Rebecca Thomas, một luật sư người mẹ độc thân gần đây đã ly dị ở Pittsburgh, người chưa hẹn hò với" kể từ khi Bill Clinton làm tổng thống".