ROUND-THE-WORLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vòng quanh thế giới

Ví dụ về việc sử dụng Round-the-world trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Let's say that neighbor went on a round-the-world vacation for $100,000.
Ví dụ rằng người hàng xóm đi du lịch vòng quanh thế giới. với 100.000 đô- la.

The most expensive cabin on the RMS Queen Mary 2 will run you about $1,600 a night($183,000 for a round-the-world trip).
Giá phòng đắt nhất trên Queen Mary 2 là 1.600 USD/ đêm, tương đương với 183.000 USD/ khách cho một chuyến du lịch vòng quanh thế giới.

After completing her round-the-world flight, Mock never again flew Spirit of Columbus.
Sau khi hoàn thành chuyến bay vòng quanh thế giới, Mock không bao giờ lái chiếc Spirit of Columbus nữa.

Magellan's ship, Vittoria, returned to Spain after first round-the-world trip.
Magellan cùng với Vittoria trở về Tây Ban Nha sau chuyến đi vòng quanh thế giới lần đầu tiên.

The idea was to do a round-the-world trip, going from west to east, landing back in Toronto after a year.
Ý tưởng là thực hiện một chuyến đi vòng quanh thế giới, đi từ tây sang đông, đáp xuống Toronto sau một năm.

ETIHAD CARGO and Atlas Air Worldwide have joined forces to operate a round-the-world freighter route.
Etihad Cargo và Atlas Air Worldwide sẽ cùng hợp tác trên một được vận chuyển hàng hóa vòng quanh thế giới mới.

When I planned my original round-the-world trip, I made a list of all the places I wanted to visit and how long I wanted to be there.
Khi tôi lên kế hoạch cho chuyến đi vòng quanh thế giới ban đầu của mình, tôi đã lập một danh sách tất cả những nơi tôi muốn đến và tôi muốn ở đó bao lâu.

And during my studies later on, I used my student loans to buy a round-the-world ticket with eleven stops.
Và trong quá trình học sau này, tôi đã sử dụng khoản vay sinh viên của mình để mua vé vòng quanh thế giới.

I have had customers tell me they want to make a round-the-world trip, and that the only boat they would consider using is a Catana- and the only engine they would use is Yanmar," confirms Olivier.
Ông Olivier xác nhận:“ Có khách hàng đã cho tôi biết rằng họ muốn thực hiện hành trình vòng quanh thế giới và loại tàu duy nhất họ cân nhắc sử dụng là Catana- loại động cơ duy nhất họ muốn sử dụng là Yanmar”.

Learn more about oneworld Explorer or plan and book your oneworld Explorer round-the-world trip online.
Tìm hiểu thêm về vé oneworld Explorer hoặc lập kế hoạch và đặt vé cho hành trình bay khắp thế giới với oneworld Explorer trực tuyến.

August 8-29 airship Graf Zeppelin makes a round-the-world flight, from and to Lakehurst, New Jersey.
Tháng 8- 29- Khí cầu Graf Zeppelin thực hiện chuyến bay vòng quanh thế giới, bắt đầu và kết thúc tại Lakehurst, New Jersey.

Adam Braun had everything he needed: a job on Wall Street, an apartment, and the opportunity to go on a round-the-world trip.
Adam Braun là người từng có được mọi thứ anh muốn: một công việc trên phố Wall, một căn hộ và cơ hội đi du lịch vòng quanh thế giới.

A lot of older couples and people feel that round-the-world trips and backpacking are for young people.
Rất nhiều cặp vợ chồng lớn tuổi và cá nhân cảm thấy rằng các chuyến đi vòng quanh thế giới là dành cho những người trẻ tuổi.

I instantly regret my decision not to post any pictures of me and my boyfriend on our current round-the-world excursion.
Tôi ngay lập tức hối hận về quyết định không đăng bất kỳ hình ảnh nào của tôi và bạn trai vào chuyến tham quan vòng quanh thế giới hiện tại của chúng tôi.

I know these tips work because I used them before my first round-the-world trip(and still use them to keep my living expenses low).
Tôi biết những lời khuyên này hoạt động vì tôi đã sử dụng chúng trước chuyến đi vòng quanh thế giới đầu tiên của tôi( và vẫn sử dụng chúng để giữ cho chi phí sinh hoạt của tôi thấp).

At my lowest point I would hate read articles on Refinery29 by an ex-colleague who was posting about her year-long round-the-world honeymoon.
Ở điểm thấp nhất của tôi, tôi ghét đọc các bài báo trên Referies29 bởi một đồng nghiệp cũ, người đã đăng bài về tuần trăng mật quanh năm của cô ấy.

The single decision to weave international service into my round-the-world travels changed the direction of my life.
Quyết định duy nhất đưa dịch vụ quốc tế vào các chuyến du lịch vòng quanh thế giới của tôi đã thay đổi hướng đi của cuộc đời tôi.

But even this is a dramatic contrast to 1994, when the words“World Wide Web” drew puzzled glances from almost everyone I met on my round-the-world journey.
Nhưng ngay cả điều này cũng trái ngược hoàn toàn so với năm 1994, khi mà chữ World World Web gây ngơ ngác cho hầu hết mọi người mà tôi gặp trên hành trình vòng quanh thế giới của mình.

A lot of older couples and individuals feel that round-the-world trips are for young people.
Rất nhiều cặp vợ chồng lớn tuổi và cá nhân cảm thấy rằng các chuyến đi vòng quanh thế giới là dành cho những người trẻ tuổi.

Later in my journey, it took 22 days on a cargo freighter to get from New Zealand through the Panama Canal and back to Philadelphia, to finish my round-the-world adventure.
Ở quãng sau của hành trình, tôi đã trải qua 22 ngày trên một tàu hàng để đi từ New Zealand qua kênh đào Panama rồi quay về Philadelphia, hoàn tất chuyến phiêu lưu vòng quanh thế giới của mình.

A boat that fuels itself is setting off from Paris on a six-year, round-the-world journey that its designers hope serves as a model for emissions-free energy networks of the future.
Dân trí Một chiếc thuyền tự nạp nhiên liệu đã khởi hành từ Paris cho hành trình vòng quanh thế giới kéo dài 6 năm, các nhà thiết kế hy vọng nó sẽ đóng vai trò như hình mẫu cho các hệ thống không phát thải trong tương lai.

From 12 June to 2 July 1924 she was at Rangoon, Burma, and Calcutta, India, delivering gas and oil for a round-the-world flight of Army planes.
Từ ngày 12 tháng 6 đến ngày 2 tháng 7 năm 1924, nó đã có mặt tại Rangoon, Miến Điện và Calcutta, Ấn Độ, vận chuyển xăng và dầu nhớt tiếp liệu cho chuyến bay vòng quanh thế giới của máy bay Lục quân Hoa Kỳ.

He noted cases where pertinent information went unreported, such as the disappearance of round-the-world yachtsman Donald Crowhurst, which Berlitz had presented as a mystery, despite clear evidence to the contrary.
Kusche lưu ý các trường hợp mà thông tin thích hợp không được đưa ra, chẳng hạn như sự biến mất của du thuyền vòng quanh thế giới Donald Crowhurst, mà Berlitz đã trình bày như một bí ẩn, mặc dù có bằng chứng rõ ràng ngược lại.

The Solar Impulse 2, a solar-powered plane, flies over the Sheikh Zayed Grand Mosque in Abu Dhabi during preparations for next month's round-the-world flight on Feb. 26, 2015.
Solar Impulse 2, một chiếc máy bay năng lượng mặt trời, bay qua Sheikh Zayed Grand Mosque ở Abu Dhabi trong việc chuẩn bị cho tháng tiếp theo của chuyến bay vòng quanh thế giới vào ngày 26 tháng 2 năm 2015.

Tracy Edwards, who captained the yacht Maiden in the 1989-90 Whitbread Round-the-World Yacht Race, used Navsat(satellite navigation) and found it had so many technical problems that she often used a magnetic compass instead.
Tracy Edwards, người đội trưởng du thuyền đầu tiên trong cuộc đua thuyền Whitbread vòng thế giới 1989- 90, sử dụng Navsat( vệ tinh chuyển hướng) và tìm thấy nó có rất nhiều vấn đề về kỹ thuật rằng cô thường sử dụng một la bàn từ thay vào đó.

The aircraft, a Douglas DC-3 with the registration number HB-IRJ landed for refueling in April as part of a round-the-world flight to celebrate the plane's 77th birthday.
Chiếc phi cơ- chiếc Douglas DC- 3 với số đăng ký HB- IRJ hạ cánh để tiếp nhiên liệu vào tháng Tư như một phần của chuyến bay vòng quanh thế giới kỷ niệm sinh nhật lần thứ 77 của máy bay này.

After graduating in May, Serengetee's founders are off on another round-the-world adventure-- starting in Central America and then working their way around the globe through Asia, Africa and Europe, ending in Brazil for the World Cup.
Sau khi tốt nghiệp vào tháng Năm, những nhà sáng lập của Serengetee sẽ lại lên đường cho một cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới nữa- bắt đầu từ Trung Mỹ và sau đó tới đến Châu Á, Châu Phi và Châu Âu, rồi sẽ kết thúc tại Brazil để đón xem World Cup.

I bought the unworn number 1,869 of the 1,999 limited edition watches Breitling made back in 2000 to commemorate the first nonstop round-the-world flight in a balloon, the Orbiter 3.
Tôi đã mua Orbiter 3, chiếc số 1,869 trong số 1.999 chiếc đồng hồ phiên bản giới hạn Breitling đã tạo ra vào năm 2000 để kỷ niệm chuyến bay thẳng vòng quanh thế giới đầu tiên trong một quả cầu.

And round-the-world tickets can be bought far more easily, and cost a lot less, as the alliances work together to formulate an overall offer that takes passengers from the palms of the east Pacific to the ice-clad peaks of Patagonia- or wherever else you may wish to go.
Và vé vòng quanh thế giới có thể được mua dễ dàng hơn nhiều, và chi phí ít hơn nhiều, khi các liên minh cùng nhau xây dựng một đề nghị tổng thể đưa hành khách từ lòng bàn tay phía đông Thái Bình Dương đến đỉnh núi băng Patagonia- hoặc bất cứ nơi nào khác bạn có thể muốn đi.

Beyond broadcasting the historic milestones and achievements that have highlighted the journey to the Solar Impulse 2's round-the-world journey, Omega has also contributed a number of important technological innovations to help the whole Solar Impulse team achieve its goals.
Sự kiện lịch sử và thành tựu được phát đi rộng rãi mà nổi bật là cuộc hành trình vòng quanh thế giới của Solar Impulse 2, Omega cũng đã đóng góp một số tiến bộ kỹ thuật để giúp team Solar Impulse đạt được mục tiêu.