RUDDER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bánh lái
• rudder
• đuôi lái

Ví dụ về việc sử dụng Rudder trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Left seven degrees rudder.
Rời khỏi đuôi lái 7 độ!

Rudder amidships. Ahead two-thirds!
Đuôi lái giữa Phía trước 2/ 3!

Right five degrees rudder, aye.
Lái qua trái 5 độ, rõ.

Right full rudder, all ahead flank. Emergency dive.
Rẽ phải tối đa, tiến về sườn, lặn khẩn cấp.

Emergency dive. Full right rudder.
Lặn khẩn cấp, rẽ phải hết mức.

Right full rudder, all ahead flank. Dive, dive, dive!
Rẽ phải tối đa, tiến về sườn, lặn đi, lặn đi!

Helmsman, come right five degrees rudder.
Bánh lái, lái qua trái 5 độ.

Four channels- rudder, elevator, aileron and throttle.
Bốn kênh để bắt đầu: rudder, elevator, ga, và ailerons.

Some one usually sits in the stern and manages the rudder while I row.
Một số người ta thường ngồi ở phía đuôi và quản lý các bánh lái trong khi tôi chèo.

The rudder is activated by the axis yaw of your joystick.
Các bánh lái được kích hoạt bởi các yaw trục joystick của bạn.

Dataclysm: Who we are**when we think no one's looking by Christian Rudder.
Book Phê bình: Dataclysm: Chúng ta là ai khi chúng ta nghĩ là không ai Nhìn theo Christian Rudder.

Rudder, 15 degrees port! Half-speed! 80 degrees to 310 on compass!
Rudder, 15 độ sang trái, nửa tốc độ, 80 độ về hướng 3- 10 của la bàn!

Hello, my name is Christian Rudder, and I was one of the founders of OkCupid.
Xin chào các bạn, tên tôi là Christian Rudder, tôi là một trong những người sáng lập trang web OK Cupid.

Rudder, 15 degrees to port! Half-speed if we want to hit it head on!
Rudder, 15 độ về bên trái, một nửa tốc độ nếu chúng ta muốn đâm vào nó!

Staff Pick- Dataclysm: Who we are when we think no one's looking by Christian Rudder.
Book Phê bình: Dataclysm: Chúng ta là ai khi chúng ta nghĩ là không ai Nhìn theo Christian Rudder.

Under the leadership of President James Earl Rudder, in the 1960s A&M desegregated, became coeducational.
Dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch James Earl Rudder trong những năm 1960, A& M đã tách riêng, tăng cường hợp tác giáo dục.

She also paid tribute to her home town in 2005 with a track entitled"The Hammer Revisited", a duet with Calypso veteran David Rudder.
Cô cũng đã vinh danh thành phố quê hương của mình vào năm 2005 với một ca khúc mang tên" The Hammer Revisited", một bản song ca với kì cựu Calypso David Rudder.

According to the structure of the ship, the starboard is the place where the rudder is located, so passengers have to go up and down on the left when the ship arrives at the port.
Theo cấu trúc tàu biển, mạn phải là nơi đặt bánh lái vì vậy hành khách phải lên xuống ở phía bên trái khi tàu cập bến.

Airbus A350-900 XWB with 39 repaints, on this new model(FSPainter) animations that did not work in the previous version now work(ailerons, reverses, rudder etc).
Airbus A350- 900 XWB với các bản sao của 39, trên các hình ảnh mô hình mới( FSPainter) không hoạt động trong phiên bản trước giờ hoạt động( ailerons, reverses, rudder etc).

Two torpedoes hit, the one fired by John Moffat striking the rudder and jamming it so severely that the huge ship could only turn helplessly in wide circles.
Hai quả ngư lôi đánh trúng, quả ném bởi John Moffat đập vào bánh lái và làm cho nó kẹt đến mức con tàu khổng lồ chỉ có thể quay vòng một cách bất lực.

Since the propulsion of sailboat robots uses the wind, the energy of the batteries is only used for the computer, for the communication and for the actuators(to tune the rudder and the sail).
Do lực đẩy của robot thuyền buồm sử dụng là gió, năng lượng từ ắc qui chỉ được sử dụng cho máy tính, thông tin liên lạc và các thiết bị truyền động( để điều chỉnh bánh lái và cánh buồm).

Improved with larger flaps, rudder and Plexiglas nose, the B-17Bs were delivered in five small batches between July 1939 and March 1940.
Được cải tiến với cánh tà và cánh đuôi lớn hơn, mũi máy bay làm bằng kính Plexiglas, những chiếc B- 17B được giao thành năm lô nhỏ trong thời gian từ tháng 7 năm 1939 đến tháng 3 năm 1940.

Oduro's singing career became commercial in the 1980s when she was introduced to soca music and reggae by musicians and bands she played with, including David Rudder and Arrow.
Sự nghiệp ca hát của Oduro chuyển sang kinh doanh thương mại vào những năm 1980 khi cô được giới thiệu với nhạc soca và reggae bởi các nhạc sĩ và ban nhạc mà cô chơi cùng, bao gồm David Rudder và Arrow.

By changing the rigging, rudder and dagger or centre board, a sailor manages the force of the wind on the sails in order to change the direction and speed of a boat.
Bởi thay đổi rigging, rudder và dao găm hoặc trung tâm hội đồng, một sailor quản lý các lực lượng gió trên sails để thay đổi phương hướng và tốc độ của một thuyền.

Why do you think some sectors are disoriented, why do they say the ship is without a rudder, especially after the latest extraordinary synod of bishops on the challenges posed by the family?
Tại sao cha nghĩ một vài bộ phận bị mất phương hướng, tại sao có người nói rằng Giáo hội là con tàu không bánh lái, đặc biệt là sau Hội đồng bất thường mới đây về các thách thức đối với gia đình?

The National Transportation Safety Board determines that the probable cause of the United Airlines flight 585 accident was a loss of control of the airplane resulting from the movement of the rudder surface to its blowdown limit.
NTSB xác định rằng nguyên nhân có thể xảy ra trong vụ tai nạn chuyến bay 585 của United Airlines là do mất kiểm soát máy bay do chuyển động của bề mặt bánh lái đến giới hạn xả đáy của nó.

It's like trying to steer a ship the size of Texas across the Pacific- it can be done, but the rudder on this ship must be small so as to cause the least disruption to the water around it.
Nó giống như cố gắng lái một con tàu cỡ Texas trên Thái Bình Dương- nó có thể được thực hiện, nhưng bánh lái trên con tàu này phải nhỏ để gây ra sự gián đoạn ít nhất với nước xung quanh nó.

The NTSB considered the possibilities of a malfunction of the rudder power control unit servo(which might have caused the rudder to reverse) and the effect that powerful rotor winds from the nearby Rocky Mountains may have had, but there was not enough evidence to prove either hypothesis.
NTSB coi là khả năng của một trục trặc của thiết bị điều khiển công suất bánh lái servo( mà có thể đã gây ra bánh lái để đảo ngược) và hiệu quả mà mạnh mẽ gió rotor từ lân cận dãy núi Rocky có thể có, nhưng đã có không đủ bằng chứng để chứng minh một trong hai giả thuyết.

Two hundred and twenty years later, I was standing below the ship's towering rudder, the centrepiece of the Sydney Cove shipwreck exhibition at the Queen Victoria Museum& Art Gallery in Launceston, Tasmania.
Hai trăm hai mươi năm sau, tôi đang đứng dưới chiếc bánh lái cao chót vót của con tàu, trung tâm của triển lãm đắm tàu Sydney Cove tại Bảo tàng& Phòng triển lãm Nghệ thuật Nữ hoàng Victoria ở Launceston, Tasmania.