RULED THE KINGDOM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cai trị vương quốc

Ví dụ về việc sử dụng Ruled the kingdom trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For three years the slippers ruled the kingdom.
Trong ba năm liền, đôi hài ấy cai trị vương quốc.

Kings of 5 dynasties ruled the kingdom until it was destroyed by the Burmese in 1767.
Đã có 33 vị vua của 5 triều đại cai trị vương quốc cho đến khi bị Burmese đốt phá năm 1767.

He established the House of Kamehameha, a dynasty that ruled the kingdom until 1872.
Ông thành lập Nhà Kamehameha, triều đại mà cai trị vương quốc tới năm 1872.

The Nasrids ruled the Kingdom of Granada from 1238, until Ferdinand and Isabella conquered it in 1492.
Nasrids cai trị Granada từ năm 1248 cho đến khi bị Ferdinand và Isabella xâm chiếm năm 1491.

The dynasty descending from Árpád ruled the Kingdom of Hungary until 1301.
Nhà Árpád, triều đại xuất phát từ ông, cai trị vương quốc Hungary cho tới năm 1301.

Puteoli lies encased in the foundations of the city built in the 16th century by the Spanish, who at that time ruled the kingdom of Naples.
Puteoli nằm gọn dưới nền móng của một thành phố do người Tây Ban Nha xây dựng vào thế kỷ 16- những người cai trị vương quốc Naples vào thời kỳ đó.

Tassi Hangbé was a stateswoman who ruled the Kingdom of Dahomey(present-day Benin) from 1708 to 1711.
Tassi Hangbé là một stateswoman người cai trị vương quốc Dahomey( ngày nay Bénin) 1708- 1711.

Its roots presumably originated as the clan symbol used in the ninth or tenth centuries by the House of Arpad who ruled the Kingdom of Hungary until 1301.
Nguồn gốc của nó có lẽ bắt nguồn từ biểu tượng gia tộc, được sử dụng trong thế kỷ IX hoặc X của Nhà Arpad, nhà cai trị Vương quốc Hungary cho đến năm 1301.

Aragorn married Arwen shortly afterwards, and ruled the Kingdom of Gondor and Arnor until 120 of the Fourth Age.
Aragorn cưới Arwen ngay sau khi lên làm vua và cai trị Gondor tới năm 120 của Thời đại thứ tư.

Charles II, who ruled the kingdom of Navarre between 1343 and 1387, was an opportunist looking to exploit the Hundred Years' War between England and France.
Charles II, vị vua trị vì vương quốc Navarre vào giữa năm 1343- 1387, là một kẻ luôn tìm cơ hội để“ châm lửa” cuộc chiến tranh Trăm Năm giữa Anh và Pháp.

He was wide known for his courage and the way he ruled the kingdom, fair and disciplined.
Ông được biết đến về lòng dũng cảm của ông và cách ông đã cai trị vương quốc, công bằng và kỷ luật.

The French speaking aristocrats who ruled the kingdom might go weeks without having to speak about the animals that dotted the countryside, but they would see their meat every day;
Giới quý tộc nói tiếng Pháp, những người cai trị Anh Quốc có thể không đả động đến những loài vật nằm rải rác trong vùng nông thôn trong hàng tuần trời, nhưng họ có thể thấy thịt của chúng mỗi ngày;

The non-dynastic king Matthias Corvinus, son of János Hunyadi, ruled the Kingdom of Hungary from 1458 to 1490.
Con của János, Vua M atthias Corvinus, đã cai trị Vương quốc Hungary từ 1458 đến 1490.

King Croesus(pronounced Kree-sas) ruled the kingdom of Lydia for 14 years and is famed for his lavish gifts to the oracles at Delphi, which included a life-sized woman made entirely of gold, among many other ornate treasures.
Nhà vua Croesus trị vì vương quốc Lydia trong 14 năm và nổi tiếng vì những món quà xa xỉ dành cho những nhà tiên tri ở Delphi, gồm có một tượng phụ nữ bằng kích cỡ người thật hoàn toàn bằng vàng, cùng với rất nhiều châu báu trang sức khác.

The House of Savoy-Carignano led the unification of Italy in 1861 and ruled the Kingdom of Italy from 1861 until the end of World War II.
Một phần của họ là nhà Savoy- Carignano đã lãnh đạo Thống nhất nước Ý vào năm 1861 và cai trị Vương quốc Ý từ năm 1861 cho đến khi kết thúc Thế chiến thứ hai.

Louis was crowned in Reims at the age of 12, following the death of his father Louis VIII, although his mother, Blanche of Castile, ruled the kingdom until he reached maturity.
Louis lên ngôi vua tại Reims ở tuổi 12, sau cái chết của cha mình Louis VIII, mặc dù mẹ của ông Blanche của Castile cai trị vương quốc cho đến khi ông đến tuổi trưởng thành.

A total of 33 kings of five dynasties ruled the kingdom until it was destroyed by the Burmese in 1767.
Trong thời kỳ thịnh vượng, đã có 33 vị vua của 5 triều đại cai trị vương quốc cho đến khi bị Burmese đốt phá năm 1767.

As a result, he reigned as ruler over the four continents for eighty thousand years, then became ruler in the heaven of the Four Great Kings for eighty thousand years, and finally ruled the kingdom of Indra for half as long.
Kết quả là ông ta cai trị cả bốn đại lục trong tám chục ngàn năm, rồi trở thành nhà cai trị ở cõi trời của Tứ Đại Thiên Vương trong tám chục ngàn năm, và cuối cùng là ông ta cai trị vương quốc Indra trong một nửa thời gian đó( bốn chục ngàn năm).

The man's son, Gyeon Hwon, who was also probably born in Gaeun, ruled the kingdom of Hubaekje during the Later Three Kingdoms period.
Con trai của người trai tráng, Gyeon Hwon, người cũng có xác xuất sinh ra trong Gaeun, cai trị vương quốc của Hubaekje trong Sau thời kỳ lúa ra đòng Tam Quốc..

Through its junior branch, the House of Savoy-Carignano, it led the unification of Italy in 1861 and ruled the Kingdom of Italy from 1861 until the end of World War II.
Một phần của họ là nhà Savoy- Carignano đã lãnh đạo Thống nhất nước Ý vào năm 1861 và cai trị Vương quốc Ý từ năm 1861 cho đến khi kết thúc Thế chiến thứ hai.

Through its junior branch, the House of Savoy-Carignano, it led the unification of Italy in 1861 and ruled the Kingdom of Italy from 1861 until 1946 and, briefly, the Kingdom of Spain in the 19th century.
Qua chi nhánh nhỏ của nó, nhà Savoy- Carignano, nhà Savoy thành công trong việc Thống nhất nước Ý vào năm 1861 và cai trị Vương quốc Ý từ năm 1861 cho đến khi kết thúc chiến tranh thế giới II, và trong một thời gian ngắn, cả Vương quốc Tây Ban Nha trong thế kỷ 19.

And we rule the kingdom inside our room.
Hai ta cai trị vương quốc trong căn phòng của em.

God is a king who rules the kingdom.
Đức Chúa Trời là vua cai trị vương quốc ấy.

Stay with me and help me rule the kingdom.
Xin Ngài ở lại Vương Xá và giúp tôi cai trị vương quốc này”.

The Buddha thought:“My friend now rules the kingdom.
Đức Phật nghĩ:“ Bạn mình bây giờ cai trị vương quốc.

Start building your empire and rule the kingdom.
Bắt đầu xây dựng đế chế của bạn và cai trị vương quốc.

Following the various dynasties ruling the Kingdom of Sicily, it was an Aragonese-Spanish possession before being united in the Kingdom of Italy in the mid 19th century.
Sau nhiều triều đại cai trị vương quốc Sicilia, nó thuộc sở hữu của Nhà Aragon- Tây Ban Nha trước khi thống nhất và trở thành một phần của Vương quốc Ý và giữa thế kỷ 19.

You might be like me who love to play games with freedom where there is no shortage of anything, and at the same time, we rule the kingdom.
Bạn có thể giống như tôi, người thích chơi game với sự tự do, nơi không thiếu thứ gì, đồng thời, chúng ta cai trị vương quốc.

The king always improves himself and carefully examines his own conduct in deeds, words and thoughts, trying to discover and listen to public opinion as to whether or not he had been guilty of any faults and mistakes in ruling the kingdom.
Nhà vua luôn luôn cải thiện bản thân và cẩn thận kiểm xét thái độ của mình trong hành động, lời nói và suy nghĩ, cố gắng để khám phá và lắng nghe ý kiến công chúng về việc phạm tội hay mắc phải sai lầm nào đó của bản thân trong sự cai trị quốc gia.

He could conceivably rule the kingdom for decades.
Có thể ông sẽ lãnh đạo vương quốc trong nhiều thập kỷ.