RUN OUT OF FUEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hết nhiên liệu
• cạn kiệt nhiên liệu
• chạy ra khỏi nhiên liệu
• cạn nhiên liệu

Ví dụ về việc sử dụng Run out of fuel trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You will run out of fuel.
Bạn sẽ bị hết xăng.

The old gasoline crematorium will easily run out of fuel.
Và tốt cũ hoả táng xăng của anh sẽ dễ dàng chạy ra khỏi nhiên liệu.

Though even the sun will one day run out of fuel, my love for you shall last forever.
Mặc dù ngay cả mặt trời sẽ một ngày cạn kiệt nhiên liệu, tình yêu của chị dành cho em sẽ kéo dài mãi mãi.

Land your ship on the designated landing pods before you run out of fuel.
Đất đai của bạn trên các tàu đích pods trước khi bạn chạy ra khỏi nhiên liệu.

When massive stars run out of fuel, they end their lives in gigantic explosions called supernovas.
Khi những ngôi sao lớn cạn kiệt nhiên liệu, chúng kết thúc cuộc đời của mình trong những vụ nổ khủng khiếp gọi là sao siêu mới.

Kepler has finally run out of fuel.
Kepler cuối cùng đã cạn kiệt nhiên liệu.

In addition to losing ships from running into enemies or obstacles, it's also game over if you run out of fuel.
Ngoài việc mất tàu khi chạy vào kẻ thù hoặc chướng ngại vật, trò chơi kết thúc nếu bạn hết nhiên liệu.

While there will be some stars around, these will run out of fuel in some 120 trillion years.
Một số ngôi sao xung quanh có thể sẽ vẫn tồn tại, nhưng chúng sẽ cạn hết nhiên liệu trong khoảng 120 tỉ tỉ năm.

Hill Climb Racing 2 still includes the Adventure mode, which allows you to drive non-stop until trouble or run out of fuel.
Hill Climb Racing 2 vẫn bao gồm chế độ chơi“ Adventure” cho phép bạn lái xe không ngừng nghỉ cho đến khi gặp sự cố hoặc hết nhiên liệu.

More than 70 petrol stations had run out of fuel and restrictions were in place in Brittany on how much fuel motorists could purchase.
Hơn 70 trạm xăng dầu đã hết nhiên liệu và việc mua dầu của lái xe đã bị hạn chế tại Brittany.

And his good ol' gasoline crematorium will easily run out of fuel for you.
Và tốt cũ hoả táng xăng của anh sẽ dễ dàng chạy ra khỏi nhiên liệu.

In a few billion years, when the Sun has run out of fuel and the solar system has ceased to exist, TRAPPIST-1 will still be only an infant star.
Trong một vài tỷ năm, khi mặt trời đã hết nhiên liệu và hệ mặt trời không còn tồn tại, Trappist- 1 cũng chỉ là một ngôi sao trẻ.

Like any other star in the universe, the sun will eventually run out of fuel to burn and die.
Giống mọi ngôi sao khác, Mặt Trời rồi cũng sẽ cạn nhiên liệu và chết.

If you run out of fuel or armor, or for some reason drive your tank into the water, in addition to an untimely death you will be forced to retreat one sector.
Nếu bạn hết nhiên liệu hoặc áo giáp, hoặc vì một lý do lái xe tăng của bạn vào trong nước, ngoài một cái chết bạn sẽ bị buộc phải rút lui….

Just like every other star in the universe, the Sun will eventually run out of fuel to burn and die.
Giống mọi ngôi sao khác, Mặt Trời rồi cũng sẽ cạn nhiên liệu và chết.

If you run out of fuel or armor, or for some reason drive your tank into the water, in addition to an untimely death you will be forced to retreat one sector.
Nếu bạn hết nhiên liệu hoặc áo giáp, hoặc vì một lý do lái xe tăng của bạn vào trong nước, ngoài một cái chết không hợp thời bạn sẽ bị buộc phải rút lui một trong những khu vực kinh tế.

Even if we dodge all of the above scenarios, one day, in four or five billion years, our sun will run out of fuel.
Ngay cả khi chúng ta tránh được tất cả những kịch bản trên thì vào một ngày nào đó, trong 4- 5 tỷ năm tới, mặt trời sẽ hết nhiên liệu.

When confronted outside the cathedral, the man told officers his vehicle had run out of fuel and he was cutting through the cathedral to get to it.
Lúc chạm trán bảo vệ ở bên ngoài nhà thờ, người đàn ông nói rằng xe của ông ta đã hết xăng và ông ta đang băng qua nhà thờ để lấy nhiên liệu.

They are thought to be the result of gigantic stars, 30-50 times the mass of the sun, collapsing under their own gravity when they run out of fuel.
Chúng( vụ nổ tia gamma) được cho là kết quả của những ngôi sao siêu khổng lồ, gấp 30- 50 lần khối lượng Mặt Trời, sụp đổ dưới trọng lực của chính chúng khi hết nhiên liệu.

In a few billion years, when the sun has run out of fuel and the solar system has ceased to exist, TRAPPIST-1 will still be an infant star, astronomer Ignas Snellen, with the Netherlands' Leiden Observatory, wrote in a related essay in Nature.
Trong một vài tỷ năm, khi Mặt Trời đã hết nhiên liệu và các hệ thống năng lượng mặt trời đã không còn tồn tại, Trappist- 1 sẽ vẫn là một ngôi sao trẻ, nhà thiên văn Ignas Snellen từ Hà Lan, đã viết trong một bài luận.

A Colombian military source said plane did not explode on impact, raising suspicions it had run out of fuel when it crashed.
Một nguồn tin quân sự Colombia nói với AFP rằng máy bay đã không phát nổ khi va chạm, nâng cao nghi ngờ nó đã hết nhiên liệu khi nó bị rơi.

Analysis of electronic pulses picked up from a missing Malaysian airliner shows it could have run out of fuel and crashed into the Indian Ocean after it flew hundreds of miles off course, a source familiar with official US assessments said on Friday.
WASHINGTON- Phân tích các xung điện tử thu được từ chiếc máy bay mất tích của Malaysia cho thấy nó có thể đã hết nhiên liệu và rơi xuống Ấn Độ Dương sau khi nó bay hàng trăm dặm ngoài khơi, một nguồn tin thân cận từ quan chức Mỹ cho biết hôm thứ Sáu.

The Keplert telescope is on its last legs, and if NASA's calculations are correct, the groundbreaking probe will run out of fuel within a few months.
Kính thiên văn Keplert nằm ở chân cuối cùng và nếu tính toán của NASA là chính xác, đầu dò đột phá sẽ hết nhiên liệu trong vòng vài tháng.

You should place the same importance on cash flow control because if at any point in the future, you run out of fuel, like the pilot, you have got a BIG problem.
Bạn cần phải chú ý ở mức độ tương tự trong việc kiểm soát dòng tiền mặt bởi vì nếu ở bất kỳ thời điểm nào trong tương lai bạn hết nhiên liệu thì giống như phi công bạn sẽ gặp phải một vấn đề LỚN.

About 50“yellow vests” blocked access to a major fuel depot in the port of Fos-sur-Mer, near Marseille, and petrol stations across the country have run out of fuel.
Có khoảng 50 người của phe“ áo vàng” đã chặn lối vào một kho nhiên liệu lớn ở cảng của Fos- sur- Mer, gần Marseille( Pháp); và nhiều trạm xăng trên khắp đất nước thì đã hết nhiên liệu.

While you're circulating, collect the coins that you find and do not forget the cans of gasoline, if you run out of fuel, you can not continue.
Trong khi bạn đang lưu hành, thu thập các đồng xu mà bạn đang tìm kiếm và đừng quên các hộp xăng, nếu bạn hết nhiên liệu, bạn sẽ không thể tiếp tục.

Yellow Vests" blocked access to a major fuel depot in the port of Fos-sur-Mer, near Marseille, in southern France and petrol stations across the country have run out of fuel.
Có khoảng 50 người của phe“ áo vàng” đã chặn lối vào một kho nhiên liệu lớn ở cảng của Fos- sur- Mer, gần Marseille( Pháp); và nhiều trạm xăng trên khắp đất nước thì đã hết nhiên liệu.

About 50"yellow vests" blocked access to a major fuel depot in the port of Fos-sur-Mer, near Marseille, and petrol stations across the country have run out of fuel.
Tới ngày 3- 12, khoảng 50 thành viên phong trào" Áo ghi- lê vàng" đã chặn lối vào kho nhiên liệu chính ở cảng Fos- sur- Mer, gần TP Marseille và các trạm xăng đã hết nhiên liệu trên khắp nước Pháp.

Leeham added that it also remains to be seen whether the cockpit recorder will contain anything pertinent about the plane's final two hours, when it is believed to have either ditched or run out of fuel.
Leeham nói thêm rằng, vẫn cần phải chờ đợi để xem liệu thiết bị ghi âm buồng lái có giữ bất kỳ điều gì có giá trị về 2 tiếng cuối cùng của chuyến bay hay không, khi nó được tin là đã bị rơi hoặc hết nhiên liệu.