SAID IT COULD TAKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho biết có thể mất

Ví dụ về việc sử dụng Said it could take trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Earlier estimates said it could take weeks.
Các ước tính trước đó cho rằng có thể mất vài tuần.

He said it could take several weeks to complete the investigation.
Ông cho biết có thể mất vài tuần mới hoàn tất cuộc điều tra.

The head of Mexico's civil aviation agency, Luis Gerardo Fonseca, said it could take months to know the cause of the crash.
Người đứng đầu cơ quan hàng không dân dụng của Mexico, ông Luis Gerardo Fonseca, cho biết có thể mất vài tháng để biết nguyên nhân của vụ tai nạn.

Said it could take years to find the exact cause.
Các quan chức nói có thể mất nhiều thời gian để tìm ra nguyên nhân chính xác.

The Federal Emergency Management Agency said it could take five to six years until Paradise starts to look like a city again.
Cơ quan quản trị khẩn cấp liên bang cho biết có thể mất từ 5 đến 6 năm cho đến khi Paradise có thể khôi phục lại tình trạng ban đầu.

Oil production at the world's top exporter has rebounded back to 11.3 million bpd and was on track to reach 12 million bpd by the end of November, but some traders said it could take longer to repair the crude oil processing plants.
Sản lượng dầu thô tại quốc gia xuất khẩu hàng đầu thế giới này tăng vọt trở lại 11,3 triệu thùng/ ngày và theo xu hướng đạt 12 triệu thùng/ ngày vào cuối tháng 11/ 2019, nhưng các thương nhân cho biết có thể mất thời gian dài hơn để sửa chữa các nhà máy xử lý dầu thô.

Brody said it could take decades to conclusively say this does not happen.
Brody cho biết có thể phải mất hàng chục năm để kết luận rằng điều này không xảy ra.

The announcement did not include many details, however, and Mr. Trump said it could take up to five weeks to get the deal written.
Tuy nhiên thông báo phát đi từ phía Mỹ vào cuối tuần trước không bao gồm nhiều chi tiết và ông Trump nói rằng, có thể mất đến 5 tuần để xây dựng bản hiệp ước này.

Experts said it could take weeks or months to be done, and for regulators to review and approve the changes.
Tuy vậy, các chuyên gia cho rằng, có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để các cơ quan quản lý xem xét và phê duyệt các thay đổi.

A senior human rights envoy who visited the camp on Tuesday demanded its immediate closure, though a Bosnian government minister said it could take up to a month to move the refugees to a more secure location.
Một đặc phái viên nhân quyền cấp cao đã tới thăm trại vào hôm thứ Ba( 3/ 12), và yêu cầu đóng cửa ngay lập tức các trại này, mặc dù một bộ trưởng chính phủ Bosnia nói rằng có thể mất đến một tháng để di chuyển người tị nạn đến một địa điểm an toàn hơn.

Yet local officials said it could take years to find out who was behind the fakes.
Chính quyền địa phương cho biết có thể phải mất vài năm mới tìm ra người đứng sau vụ tranh giả.

He said it could take several more hours to reach survivors and that workers would first target those closest to rescue operations.
Ông cho biết có thể phải mất nhiều giờ hơn để tới chỗ những người sống sót, và nhân viên sẽ nhắm mục tiêu vào những người gần hoạt động cứu hộ nhất.

Speaking after the summit, the Syrian president Bashar al-Assad said it could take between six months and two years to reach a peace agreement with Israel- even if both sides agreed to hold face to face talks.
Phát biểu sau hội nghị Paris, Tổng thống Syria Bashar al- Assad cho biết, có thể mất 6 tháng đến 2 năm mới đạt được một thỏa thuận hòa bình với Israel- thậm chí cả hai đã đồng ý tổ chức các cuộc hội đàm trực tiếp.

Belarus said it could take months to fix the problem, while refiners across Europe have been cutting processing runs and asking governments to allow them to use strategic oil reserves.
Belarus cho biết có thể mất nhiều tháng để sửa chữa vấn đề đường ống, trong khi các nhà máy lọc dầu khắp Châu Âu đang cắt giảm hoạt động, và yêu cầu chính phủ cho phép họ sử dụng dự trữ dầu mỏ chiến lượng.

Earlier this week, the EU said it could take the United States to the World Trade Organization or use retaliatory sanctions to protect its companies.
Đầu tuần này, EU cho biết họ có thể đưa Hoa Kỳ đến Tổ chức Thương mại Thế giới hoặc sử dụng các biện pháp trừng phạt trả đũa để bảo vệ các công ty của mình.

Yuri Drozdov once said it could take up to seven years to train an“illegal”, the Soviet spies planted abroad under false or assumed identities, sometimes for decades.
Huyền thoại tình báo Liên Xô Yuri Drozdov từng nói rằng có thể phải mất tới 7 năm, thậm chí hàng thập niên, để đào tạo một điệp viên" bất hợp pháp"- những người được Liên Xô cài cắm ở nước ngoài dưới danh tính giả.

Some say it could take a decade.
Nhiều người cho rằng có thể phải mất hàng thập kỷ.

He said it can take up to five years with extensive therapy to reprogram an addict's brain.
Ông cho biết có thể mất tới 5 năm và trị liệu tăng cường để điều chỉnh lại não của người người tình dục.

Like Grandpa always said, it can take a lifetime to build up a good reputation but only a moment to ruin it..
Chúng tôi luôn bị cuốn hút bởi câu nói rằng có thể mất cả cuộc đời để xây dựng danh tiếng, và chỉ một khoảnh khắc để hủy hoại nó.

One of the black box recorders from the flight has been retrieved but authorities say it could take months to analyse the data from it..
Một trong những hộp đen đã được tìm thấy, nhưng giới chức cho biết có thể mất vài tháng để phân tích dữ liệu.

RIA news agency cited an IAC official as saying it could take one month to decode information from the recorders.
Hãng thông tấn RIA dẫn lời một quan chức IAC nói rằng có thể mất 1 tháng để giải mã thông tin từ các hộp đen.

Note: Google says it can take up to 5 minutes for your key to become active.
Lưu ý: Google cho biết có thể mất tới 5 phút để khóa của bạn hoạt động.

Experts say it could take a few months for the summit to come to fruition, given the early stages the administration is in on planning.
Các chuyên gia nói rằng có thể mất vài tháng để hội nghị thượng đỉnh trở thành hiện thực, do hiện nay mới là giai đoạn lên kế hoạch.

Click the Save button then wait a few minutes for the change to take effect(Google says it can take up to 5 minutes).
Click the Save button sau đó đợi vài phút để thay đổi có hiệu lực( Google cho biết có thể mất tới 5 phút).

Google said it can take a few weeks for the algorithm to roll out.
Google cho biết nó có thể mất một vài tuần để thuật toán được tung ra.

Manchester United manager Louis van Gaal says it could take three years for the club to reach their full potential.
Nhà cầm quân của Manchester United, Louis van Gaal nói có thể cần tới ba năm để câu lạc bộ này đạt được tiềm năng đầy đủ của mình.

Experts say it could take weeks before the facilities are fully functioning again.
Người ta cho rằng có thể mất vài tuần trước khi các cơ sở có thể hoạt động trở lại hoàn toàn.

Cowling says it can take at least another five days for a sick person to be tested and receive confirmation of a coronavirus infection.
GS Cowling nói rằng, có thể mất ít nhất 5 ngày nữa để một người bệnh được xét nghiệm và nhận được xác nhận nhiễm virus corona.

Heri Andreas, from Bandung Institute of Technology, says it could take up to 10 years to clean up the rivers, dams and lakes to allow water to be piped anywhere or used as a replacement for the aquifers deep underground.
Chuyên gia Heri Andreas cho biết có thể mất tới 10 năm để làm sạch các con sông, đập và hồ để lấy nước sử dụng cho sinh hoạt và thay thế nước ngầm ở Jakarta.

Fitzgerald said it can take years for tegu lizards to reach their full size, but new hot spots of tegu populations are emerging as more pet lizards escape or are dumped in the wild by owners.
Fitzgerald cũng cho biết, có thể mất nhiều năm để các con thằn lằn tegu phát triển đến độ nguy hại, nhưng các điểm nóng mới ngày càng xuất hiện nhiều hơn khi những chú thằn lằn cảnh xổng ra ngoài hoặc bị các chủ nuôi thả ra thiên nhiên hoang dã.