SAID IT WOULD NO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho biết họ sẽ không
• nói sẽ không

Ví dụ về việc sử dụng Said it would no trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thailand also said it would no longer turn boats out.
Thái Lan thì chỉ nói sẽ thôi không buộc tàu chở thuyền nhân rút đi.

Iran said it would no longer abide by any limitations to its enrichment activities.
Iran cho biết họ sẽ không còn tuân thủ bất kỳ giới hạn nào đối với các hoạt động làm giàu của mình.

Tehran blamed the Ukrainian authorities for leaking what it described as confidential evidence, and said it would no longer share material with Ukraine from the investigation into the crash.
( Công lý)- Tehran đổ lỗi cho chính quyền Ukraine đã để rò rỉ những bằng chứng bí mật, và nói rằng họ sẽ không còn chia sẻ tài liệu với Ukraine từ cuộc điều tra về vụ tai nạn.

China also said it would no longer purchase soy beans and other crops from the United States.
Trung Quốc cũng cho biết, nước này sẽ không nhập khẩu đậu nành và các loại nông sản khác của Mỹ.

While Oracle previously said it would no longer actively manage OpenOffice.
Trước đây Oracle cho biết, họ sẽ không còn quản lý OpenOffice.

Taiwan said it would no longer permit Wuhan residents to enter its territory, while the Philippines pledged to repatriate hundreds of Wuhan tourists.
Đài Loan cho biết sẽ không cho phép cư dân từ Vũ Hán nhập cảnh, trong khi Philippines đã đưa hàng trăm du khách Vũ Hán trở về nước.

The accrediting body for postgraduate medical education, for example, recently said it would no longer grant credit to doctors for attending medical meetings that feature industry employees presenting product research.
Ví dụ, cơ quan công nhận về giáo dục sau đại học gần đây cho biết sẽ không cho phép các bác sĩ tham gia các cuộc họp về y tế với các nhân viên trong ngành nghiên cứu sản phẩm.

S&P said it would no longer classify sterling as a reserve currency if its share among global central bank foreign currency reserve holdings dips below 3%.
S& P cho biết sẽ không xếp bảng làm tiền tệ dự trữ nếu tỷ trọng của đồng này trong dự trữ ngoại hối các ngân hàng trung ương toàn cầu xuống dưới 3%.

Earlier this month, the interior ministry said it would no longer allow Mr Morsi's family and lawyers to visit him in prison.
Trước đó, Bộ Nội vụ Ai Cập nói sẽ không cho phép gia đình và luật sư vào thăm ông Morsi trong nhà giam nữa.

Apple said it would no longer provide unit sales to investors and slashed its guidance for its all-important holiday quarter by at least $5 billion, suggesting that iPhone sales had missed Apple's own expectations by millions of units.
Apple cho biết họ sẽ không còn cung cấp đơn vị bán cho các nhà đầu tư và cắt giảm hướng dẫn cho quý nghỉ lễ quan trọng nhất của mình ít nhất 5 tỷ USD, cho thấy doanh số iPhone đã bỏ lỡ hàng triệu đơn vị của Apple.

In addition, US retailer Best Buy has said it would no longer sell Kaspersky security products in its stores.
Ngoài ra, nhà bán lẻ Mỹ Best Buy cũng cho biết hãng này đã không còn bán sản phẩm Kaspersky tại các gian hàng của mình nữa.

The firm said it would no longer run the domestic marketplace from July, but Chinese shoppers will still be able to order goods from Amazon's global store.
Công ty cho biết họ sẽ không còn điều hành thị trường nội địa từ tháng 7 nhưng người tiêu dùng Trung Quốc vẫn có thể đặt hàng từ cửa hàng toàn cầu của Amazon.

Also on Thursday, the University of Oxford said it would no longer accept new donations and sponsorships to fund research from Huawei.
Cũng trong ngày thứ Năm, Đại học Oxford của Anh tuyên bố sẽ không nhận bất kỳ khoản tài trợ nào mới dành cho vận hành tìm hiểu do Huawei cung cấp.

But Google said it would no longer provide Android software after the reprieve expires in August, at which point it will likely turn to its own alternative operating system, possibly a forked version of Android.
Tuy nhiên, Google cho biết họ sẽ không còn cung cấp phần mềm Android sau khi hết hạn vào tháng 8, tại thời điểm đó, nó có thể sẽ chuyển sang hệ điều hành thay thế của riêng mình.

Cointelegraph reported last April that the RBI said it would no longer provide services to people or businesses who deal with cryptocurrencies.
Cointelegraph báo cáo vào tháng 4 năm ngoái rằng RBI cho biết họ sẽ không còn cung cấp dịch vụ cho những người hoặc doanh nghiệp xử lý tiền điện tử.

In October, Google said it would no longer compete for the Pentagon's Joint Enterprise Defense Infrastructure, or JEDI, cloud computing contract, an award that could be worth $10 billion.
Hồi Tháng Mười, Google nói sẽ không tham gia đấu thầu cho chương trình có tên Joint Enterprise Defense Infrastructure( JEDI) của Ngũ Giác Đài, liên quan đến lưu trữ dữ kiện“ cloud computing,” dù rằng trị giá thầu có thể lên tới$ 10 tỷ.

Com, criticised Britain's royal correspondents and said it would no longer participate in the“royal rota” system which has been used by Buckingham Palace for decades.
Com, đã chỉ trích các phóng viên hoàng gia Anh và nói rằng họ sẽ không còn tham gia vào hệ thống" luân chuyển hoàng gia" được sử dụng bởi Cung điện Buckingham trong nhiều thập kỷ.

Iran's government said it would no longer abide by any limits on its enrichment of uranium following the killing of Iranian General Qassem Soleimani, while Iraq's parliament voted to expel U.S. troops from the country.
Chính phủ Iran cho biết họ sẽ không còn tuân theo bất kỳ giới hạn nào đối với việc khai thác Uranium sau cái chết của Tướng Qassem Soleimani, trong khi Quốc hội Iraq bỏ phiếu để trục xuất quân đội Mỹ ra khỏi quốc gia.

But last month, Google said it would no longer automatically redirect users in a conciliatory move towards Beijing.
Nhưng hồi tháng trước, Google nói không còn tự động chuyển hướng người sử dụng nữa, như hành động hòa giải với Bắc Kinh.

Iran's government said it would no longer abide by any limits on its enrichment of uranium following the killing of Iranian General Qassem Soleimani, while Iraq's parliament voted to expel U.S. troops from the country.
Chính phủ Iran cho biết họ sẽ không còn tuân thủ bất kỳ giới hạn nào đối với việc làm giàu uranium sau khi tướng Iran Qassem Soleimani bị sát hại, trong khi quốc hội Iraq đã bỏ phiếu để trục xuất quân đội Hoa Kỳ khỏi đất nước.

Hong Kong airline Cathay Pacific said it would no longer offer hot towels, pillows, blankets, reading materials, or duty-free sales on its flights to mainland China, CNN reported.
Hãng hàng không Hồng Kông Cathay Pacific cho biết họ sẽ không còn cung cấp khăn nóng, gối, chăn, tài liệu đọc hoặc bán hàng miễn thuế trên các chuyến bay đến Trung Quốc đại lục, theo CNN đưa tin.

In a shift, Apple said it would no longer be able to unlock devices for authorities, even if faced with a warrant.
Trong một sự thay đổi, Apple cho biết sẽ không còn có thể mở khóa thiết bị cho các cơ quan, ngay cả khi phải đối mặt với một lệnh.

Last month, JPMorgan said it would no longer finance the private prison industry and would invest $350 million in job training programs.
Hồi tháng 3, JP Morgan Chase nói sẽ không tài trợ cho ngành nhà tù tư nhân, và sẽ đầu tư 350 triệu USD vào các chương trình dạy nghề.

Last October, Scotland Yard said it would no longer station officers outside the Ecuador embassy following an operation which it said had cost £12.6m.
Tháng Mười năm ngoái, cảnh sát London nói sẽ không tiếp tục gửi người tới canh giữ bên ngoài Tòa Đại sứ Ecuador nữa sau khi đã phải chi 12,6 triệu bảng cho việc này.

On Wednesday, Thermo Fisher said it would no longer sell its equipment in Xinjiang, the part of China where the campaign to track Uighurs is mostly taking place.
Hôm thứ Tư, Thermo Fisher cho biết họ sẽ không bán các thiết bị của mình ở Tân Cương, một phần của Trung Quốc, nơi mà chiến dịch theo dõi, truy bức người Duy Ngô Nhĩ đang chủ yếu diễn ra.

The 911 Clinton Foundation has said it would no longer accept money from foreign governments if Clinton is elected president and would spin off those programs that are dependent on foreign governments.
Quỹ Clinton đã cho biết sẽ không chấp nhận tiền từ chính phủ nước ngoài nếu Clinton được bầu làm tổng thống và sẽ tách ra khỏi những chương trình phụ thuộc vào các chính phủ nước ngoài.

The University of Maryland recently said it would no longer ask students from families making less than $21,000 a year to take out loans, and would instead give them scholarships to cover tuition.
Mới đây, Đại học Maryland cho biết họ sẽ không yêu cầu các sinh viên thuộc những gia đình có thu nhập dưới 21 ngàn đô la phải vay tiền như trước nữa, mà thay vào đó, họ sẽ cấp học bổng để những sinh viên đó trang trải học phí.

Bank of America last year said it would no longer lend to companies making military-style firearms for civilians, and airlines Delta and United last year said they were no longer offering discounted rates to the NRA.
Năm ngoái, Bank of America tuyên bố sẽ không cấp tín dụng cho các công ty chế tạo súng quân sự để bán cho người dân, trong khi các hãng hàng không Delta và United không áp dụng chiết khấu cho NRA nữa.

Earlier the same week the company responded to the public outcry over the story by saying it would no longer allow suicide related content to be promoted via its recommendation algorithms or surfaced via hashtags.
Đầu tuần trước, công ty đã phản ứng với sự phản đối của công chúng về câu chuyện bằng cách nói rằng nó sẽ không còn cho phép nội dung liên quan đến tự tử được quảng bá thông qua các thuật toán đề xuất hoặc nổi lên thông qua hashtag.

The 23-page document, dated April 24, states that the NYAG's office has reason to believe several New York-based traders transact on the firm's platform, despite Bitfinex saying it would no longer cater to clients there in 2018.
Tài liệu dài 23 trang, ngày 24 tháng 4, tuyên bố rằng văn phòng của NYAG có lý do để tin rằng một số trader tại New York thực hiện giao dịch trên nền tảng của công ty, mặc dù Bitnifex nói rằng họ đã không còn phục vụ khách hàng tại đó kể từ 2018.