Ví dụ về việc sử dụng Said it would not trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia said it would not reciprocate.
In response to AFP's request for comment, the internet giant said it would not comment at this stage.
Đáp lại yêu cầu bình luận của AFP, cơ quan internet cho biết họ sẽ không bình luận ở giai đoạn này.The PGA Tour said it would not comment on the arrest.
When asked about the report, the California Environmental Protection Agency said it would not comment on the study at this time.
Khi được hỏi về báo cáo trên,Cơ quan Bảo vệ Môi trường bang California cho biết sẽ không bình luận về nghiên cứu này tại thời điểm này.Here, in the Vatican, 99% said it would not happen and then the 1% started to grow.
Ở đây, ở Vatican, 99% nói rằng nó sẽ không diễn ra được, và rồi 1% bắt đầu lớn lên.China said it would not stand for violations of its territorial waters in the name of freedom of navigation.
Trung Quốc nói sẽ không chấp nhận các vi phạm chủ quyền lãnh thổ của họ nhân danh tự do hàng hải.The former ruling party said it would not give up the fight.
Pirkle said it would not be unusual for THC to be absent in some of the samples because it leaves the lungs faster.
Pirkle cho biết sẽ không có gì bất thường khi THC vắng mặt trong một số mẫu vì nó rời phổi nhanh hơn.North Korea has this year repeatedly said it would not return to that setting.
Trước đây trong năm nay, Bắc Triều Tiên đã nói họ sẽ không bao giờ trở lại các cuộc thương thuyết đó.But Beijing said it would not swallow any“bitter fruit” that harmed its interests.
Nhưng Bắc Kinh nói họ sẽ không nuốt bất kỳ“ trái đắng” nào làm hại tới lợi ích của Here in the Vatican, 99 percent said it would not happen and afterward the 1 percent grew.”.
Ở đây, ở Vatican, 99% nói rằng nó sẽ không diễn ra được, và rồi 1% bắt đầu lớn lên.Hamas said it would not accept a truce unless Israeli troops left Gaza and the displaced were allowed to return home.
Hamas nói họ sẽ không chấp nhận lệnh ngừng bắn trừ phi quân đội Israel rời dải Gaza và những người dân đi lánh nạn được phép trở về nhà.Here, in the Vatican, 99 percent of the people said it would not have done, and then that one percent grew.
Ở đây, ở Vatican, 99% nói rằng nó sẽ không diễn ra được, và rồi 1% bắt đầu lớn lên.Spain said it would not meet the European target until 2016, two years later than promised in 2012.
Tây Ban Nha nói sẽ không đạt được chỉ tiêu của EU cho đến năm 2016, muộn hơn hai năm so với thời điểm mà họ hứa hẹn hồi năm 2012.Here, in the Vatican, 99 percent of the people said it would not have done, and then that one percent grew.
Ở nơi đây, tại Vatican này, 99% dân chúng nói rằng sẽ không thành, thế rồi một phần trăm đã tăng lên.Mr. Trump's team said it would not accept gifts from registered federal lobbyists or solicit corporate donations over $1 million.
Nhóm của ông Trump cho biết sẽ không nhận quà từ các nhà vận động hành lang liên bang hoặc các doanh nghiệp hỗ trợ mà có giá hơn 1 triệu USD.The Dubai Mercantile Exchange(DME) said it would not be making any statement at this time on the move.
Sàn giao dịch bán buôn Dubai( DME) cho biết họ sẽ không thực hiện bất kỳ tuyên bố nào về động thái này tại thời điểm này.The government said it would not return the land but would pay compensation of two million yuan($2.44 million).
Chính quyền nói họ sẽ không trả lại lô đất nhưng Weeks later China's Premier Li Keqiang said it would not be easy for the country to sustain growth rates of above 6%.
Vài tuần sau, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường nói rằng sẽ không dễ để nước này duy trì tốc độ tăng trưởng trên 6%.This week Japan said it would not send observers to the election despite doing so in numerous elections in the past.
Tuần này Nhật Bản cho biết sẽ không gửi các quan sát viên đến cuộc bầu cử dù đã làm như vậy trong nhiều cuộc bầu cử trước đây.A spokesman for Hamas said it would not"beg for calm" and would"continue to defend" its people.
Phát ngôn nhân Hamas nói họ sẽ không‘ nài nỉ hòa bình' và sẽ‘ tiếp tục bảo vệ' người dân của Sweden then said it would not allow a new Belarusian ambassador to take up his post, and asked a further two Belarusian diplomats to leave.
Đáp lại Thụy Điển cho biết sẽ không cho phép tân đại sứ Belarus tới nước này làm việc và yêu cầu 2 nhà ngoại giao Belarus rời Thụy Điển.Also on Thursday, North Korea said it would not resume talks with the South until issues between the two are resolved.
Vào thứ Năm 17/ 5, Bắc Hàn cho biết sẽ không tiếp tục đàm phán với Nam Hàn đến khi các vấn đề giữa hai bên được giải quyết.Iraq said it would not join, and most European countries have been reluctant to sign up for fear of stoking regional tensions.
Iraq nói sẽ không tham gia, và phần lớn các nước châu Âu cũng miễn cưỡng với việc tham gia vì lo ngại In 2011, Huawei said it would not sign new contracts in the country, citing the“complicated” situation there.
Năm 2011, Huawei cho biết sẽ không kí hợp đồng mới với Tehran vì tình hình" phức tạp" tại quốc gia này.In Washington, the State Department said it would not comment on the details of diplomatic conversations or on the possibility of the US coming to the defense of the Philippines in the South China Sea.
Tại Washington, Bộ Ngoại giao Mỹ nói họ sẽ không bình luận về các chi tiết của các cuộc đàm thoại ngoại giao hay về khả năng Mỹ đến bảo vệ Philippines ở Biển Đông.Late on Sunday, a department spokeswoman said it would not disclose any details of the"Section 232" national security report submitted to Trump by Commerce Secretary Wilbur Ross.
Vào cuối ngày Chủ nhật,một phát ngôn viên của Bộ cho biết họ sẽ không tiết lộ bất cứ thông tin chi tiết của“ Mục 232” trong Báo cáo an ninh quốc gia được gửi Hyundai Card said it would not only tap into the growing consumer lending market but also carry out marketing strategies for Hyundai Motor and its affiliate Kia Motors in its foray into Vietnam.
Hyundai Card cho biết họ sẽ không chỉ tham gia vào thị trường
