SALUTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chào
• saluteing

Ví dụ về việc sử dụng Saluting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Saluting and sit down.
Vái chào rồi ngồi xuống.

People are saluting her.
Người ta đang chào bà đó.

Saluting with left hand.
Chào hỏi bằng tay trái.

To their feet, saluting.
Theo chân bọn họ chào hỏi.

Not saluting is downright disrespectful.
Đi mà không chào là vô lễ.

There's a lot of saluting.
Có rất nhiều các lời chào hỏi.

After saluting, Soo Min left the room.
Sau khi cúi chào, Lim rời khỏi phòng.

Keep your back straight when saluting.
Cúi gập lưng khi chào.

Saluting is prohibited. Aguilar was saluting.
Không được phép chào Aguliar đã chào.

This is my own way of saluting them.
Đó là cách chào hỏi của riêng họ.

North Korean soldiers saluting at the Revolutionary Martyrs' Cemetery in Pyongyang, 2012.
Các binh sĩ Bắc Triều Tiên chào tại Nghĩa trang Liệt sĩ Cách mạng ở Bình Nhưỡng, 2012.

As to pass without saluting you.”.
Đi đi Kiều Gia không chào đón mày".

From 1911 it was the saluting flag of the Australian army at all reviews and ceremonial parades,[55][56].
Từ năm 1911, nó là cờ chào của Lục quân Úc trong mọi buổi duyệt binh và diễu hành nghi lễ.[ 54][ 55].

Civilians slapped for not saluting.
Đánh chết người vì không chào lại.

Click heels together, while saluting in some military contexts[3].
Nhấp gót cùng nhau, trong khi chào trong một số bối cảnh quân sự[ 3].

Thirdly, I will see our Lady and the angel saluting her.
Ba là nhìn xem Đức Mẹ và thiên thần đang kính chào Người.

The Jehovah's Witnesses felt that saluting a flag was contrary to their religious beliefs.
Nhân chứng Giêhôva cảm thấy chào cờ là trái với niềm tin tôn giáo của họ.

Two children were convicted in 1938 of not saluting the flag.
Hai đứa trẻ bị kết án năm 1938 vì không chào cờ.

Tonight, we stand united in saluting the troops and civilians who sacrifice every day to protect us.
Tối nay, chúng ta đứng kết đoàn chào mừng các binh sỹ và thường dân đã hy sinh từng ngày để bảo vệ chúng ta.

Saying goodbye to the past, greeting the present and saluting the future.
Tạm biệt quá khứ, hưởng thụ hiện tại và chào đón tương lai.

The forces of Vitellius thought that they were saluting reinforcements from the east and lost the will to fight.
Phe Vitellius nghĩ rằng họ đang chào đón quân tiếp viện từ phía đông và đã mất tinh thần.

The Saluting Battery is one of Malta's most vibrant locations that brings history to life on a daily basis!
The Saluteing battery( bên trong)- một trong những điểm thu hút khách du lịch nhất của Malta, nơi lịch sử được đưa vào cuộc sống hàng ngày!

Surya namaskar means saluting the sun.
Surya Namaskar có nghĩa là“ Chào mặt trời”.

Perhaps Mr. Thomas is saluting the new Brooklyn- the one of rising property values and more anodyne art.
Có lẽ ông Thomas đang chào mừng Brooklyn mới- một trong những giá trị bất động sản đang gia tăng và nghệ thuật anodyne nhiều hơn.

The company logo appears on the back, along with the taglines,“Saluting you today and everyday.
Logo của công ty xuất hiện ở mặt sau, cùng với các khẩu hiệu,“ Chào bạn ngày hôm nay và mỗi ngày.

The Saluting Battery is one of Malta's most vibrant visitor attractions where history is brought to life daily!
The Saluteing battery( bên trong)- một trong những điểm thu hút khách du lịch nhất của Malta, nơi lịch sử được đưa vào cuộc sống hàng ngày!

The Vitellian forces thought that they were saluting reinforcements from the east and lost heart.
Phe Vitellius nghĩ rằng họ đang chào đón quân tiếp viện từ phía đông và đã mất tinh thần.

Then saluting the king and the cardinal, the queen resumed her way to the chamber in which she had dressed, and where she was to take off her costume.
Rồi chào nhà Vua và Giáo chủ, Hoàng hậu trở về căn phòng mà nàng đã mặc giả trang và là nơi nàng phải cởi bỏ.

Jerry hides among some toy soldiers, but tom spots him and the mouse runs off, saluting the cat like a real soldier would.
Jerry che giấu giữa một số binh sĩ đồ chơi, nhưng Tom phát hiện ra anh ấy và chuột bỏ đi, chào mèo như lính thực sự muốn.

North Korea's official Korean Central TV showed the leader dressed in black, walking down a red carpet and saluting his honour guard.
Kênh truyền hình trung ương Triều Tiên chiếu hình ảnh cho thấy lãnh đạo Kim mặc trang phục màu đen, đi bộ xuống thảm đỏ và chào đội danh dự.