Ví dụ về việc sử dụng Saul trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saul was terrified I Sam.
Such was the jealousy of Saul.
Sự ghen tị của Saun.Saul is in this situation.
Saulê có mặt trong vụ này.But why did Saul come to me?
Saul had a strange dream.
Sakura đã có một giấc mơ lạ.In the past, while Saul was king.
Nhưng từ trước đến giờ, khi Saolê đang làm vua.Saul! why persecutest thou me?
Saolê! sao ngươi lùng bắt Ta?And so God chose Saul to be their king.
Chính Thiên Chúa đã chọn Saulê làm Vua dân đó.King Saul was afraid of losing power.
At the feet of a young man named Saul.
Của họ dưới chân mộtngười thanh niên tên là Saolô.My father Saul is trying to kill you.
Thân phụ tôi là Saolê định giết anh”.We see this over and over again in the life of Saul.
Điều này được lặp lại trong đời sống của Saulơ.Saul, I try to call a friend every day.
According to[v 5] Saul was working in the field.
Saul was the first king of Jews.
Vua Saun là vị In days past, when Saul was our king.
Nhưng từ trước đến giờ, khi Saolê đang làm vua chúng tôi.So Saul is chosen as the first king.
Thế là ông Saun được chọn làm ông vua đầu tiên.In times past, when Saul was king over us.
Nhưng từ trước đến giờ, khi Saolê đang làm vua chúng tôi.Then Saul was chosen as their first king.
Thế là ông Saun được chọn làm ông vua đầu tiên.Also in time past, when Saul was king over us,….
Nhưng từ trước đến giờ, khi Saolê đang làm vua chúng tôi.Saul asked."I am Jesus, whom you are persecuting," he replied?
Saulo hỏi:" Lạy Chúa, Ngài là ai?They placed them at the feet of a young man named Saul.
Của họ dưới chân một người thanh niên tên là Saolô.Saul was left blind, and did what he was told to do.
Saolô đã bị mù lòa, và đã làm những gì được chỉ bảo.David pleaded to God to judge between himself and Saul.
Ông kêu xin ĐứcChúa Trời phán xét giữa ông và Saulơ.Then Saul took three thousand chosen men out….
Trong những ngày ấy, Saolê đem ba ngàn người được tuyển chọn….Before the road to Damascus, he was called Saul.
Trước khi ngã ngựa trên đường Damascus, Phaolô có tên là Saolô.Saul did so thinking that he is serving God.
Saulô thi hành điều này và nghĩ rằng mình đang phục vụ Luật của Chúa.Their first king, Saul, failed to establish a dynasty.
Saolê, vị vua đầu tiên đã thất bại để thiết lập một vương triều.Saul was chosen king, but he was nowhere to be seen.
Saulơ được chọn làm vua nhưng người ta không thấy ông đâu cả.Saul and three of his sons died in a battle with the Philistines.
Saulơ và ba con trai ông qua đời trong trận chiến với dân Philitin.
