SAVIOURS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những vị cứu tinh
• những đấng cứu

Ví dụ về việc sử dụng Saviours trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We looked at them as saviours.
Chúng tôi xem họ là những vị cứu tinh.

They will be the saviours of Leeds United.
Họ sẽ là các vị cứu tinh của Leeds United.

Men think they are the saviours.”.
Loài người nghĩ rằng họ là vị cứu tinh.

Because many saviours were killed together with those that they helped.
Và một số vị đã bị giết bởi chính những người mà họ giúp đỡ.

A different world- -13 people who were summoned from Earth to become Saviours.
Thế giới khác- có 13 người được triệu hồi từ Trái Đất để trở thành những Đấng cứu thế.

The path of the World Saviours is ever a hard one;
Con đường của các Đấng Cứu Thế luôn luôn là con đường khó khăn;

The saviours of humanity, those magical girls called"The Magical Five" now live each day fighting for their lives, even as they are trifled with by fate….
Vị cứu tinh của nhân loại, những cô gái phép thuật được gọi là" Năm phép thuật" hiện đang sống mỗi ngày để chiến đấu cho cuộc sống của họ, ngay cả khi họ bị số phận….

Everyone called them the saviours of Rome, and they deserved it.
Mọi người gọi họ là các vị cứu tinh của Rome, và họ xứng đáng được gọi như thế.

The saviours of humanity, those magical girls called'The Magical Five' now live each day fighting for their lives, even as they are trifled with by fate….
Các vị cứu tinh của nhân loại, những cô gái huyền diệu được gọi là" huyền thoại 5( The Magical Năm)" hiện đang sống từng ngày chiến đấu cho cuộc sống của họ, ngay cả khi họ đang cợt nhả với của số phận….

By the end of this month we can come to the recognition we can all be saviours and victims, to ourselves and each other.
Đến cuối tháng này, chúng ta có thể nhận ra tất cả chúng ta có thể là cứu tinh và nạn nhân, cho chính chúng ta và cho nhau.

The great psychologists always become World Saviours, because the psychological problem with themselves is faced and solved- and solved on the basis of a technique of transmutation.
Các nhà tâm lý học vĩ đại luôn trở thành những đấng cứu thế trên thế gian, bởi vì họ đối mặt cới các vấn đề tâm lý và giải quyết chúng- giải quyết trên cơ sở kỹ thuật chuyển hóa.

World Saviour Humanity itself is the world Saviour, of which all world Saviours have been but the symbol and guarantee.
Chính nhân loại là Vị Cứu Tinh thế giới, mà tất cả các vị Cứu Tinh thế giới của nhân loại đã chỉ là biểu tượng và sự đảm bảo.

The question of whether or not there is a God or truth or reality or whatever you like to call it, can never be answered by books, by priests, philosophers, or saviours.
Vấn đề dù có hay không có một Thượng đế, hay chân lý hay thực tại, hay bất cứ từ nào mà bạn thích gọi nó, không bao giờ có thể có được câu trả lời qua sách vở, qua giáo sĩ, bởi triết gia hay những vị cứu tinh”.

Mankind itself is the world Saviour, of which all world Saviours have been but the symbol and the guarantee.
Chính nhân loại là Vị Cứu Tinh thế giới, mà tất cả các vị Cứu Tinh thế giới của nhân loại đã chỉ là biểu tượng và sự đảm bảo.

The question of whether or not there is a God or truth or reality or whatever you like to call it, can never be answered by books, by priests, philosopher's or saviours.
Vấn đề có hay không có Thượng đế hay chân lý hay thực tại( bạn thích gọi thế nào tùy bạn) không thể nào có được câu trả lời từ trong sách vở, từ các vị tu sĩ, các triết gia hay các đấng cứu thế.

This is a very different discourse to that of the Piscean Age in which saviours and victims need to find each other to live out their roles.
Đây là một diễn ngôn rất khác với thời đại Piscean, trong đó những vị cứu tinh và nạn nhân cần tìm nhau để sống hết vai trò của họ.

All posed as saviours of“the people” and railed against“the oligarchy” or“imperialism”, in terms analogous to the political insurgencies of Mr Trump and Nigel Farage of Britain's UK Independence Party against the“establishment”.
Tất cả đều tỏ ra mình là vị cứu tinh của“ nhân dân” và chống lại kiểu“ chính trị đầu sỏ” hoặc“ chủ nghĩa đế quốc”, theo cách tương tự như các cuộc nổi dậy chính trị của Trump và Nigel Farage của Đảng Độc lập Anh quốc chống lại“ giới chính thống”.

Also in this case, relativizing the person of Christ by placing him alongside other“saviours” means emptying Christianity itself of its substance.
Cũng trong trường hợp này, tương đối hóa con người của Chúa Kitô bằng cách đặt ngài bên cạnh" những vị cứu tinh" khác sẽ làm cho chính Kitô giáo trống rỗng từ bản chất.

Why is it sometimes said that Jesus was one of the saviours of mankind and that the peoples of antiquity had also their saviours, instead of saying he was The Saviour of the world, as is held by all Christendom?
Tại sao đôi khi người ta nói rằng Chúa Giêsu là một trong những vị cứu tinh của nhân loại và các dân tộc thời cổ đại cũng có những vị cứu tinh của họ, thay vì nói ông là Vị cứu tinh của thế giới, như được giữ bởi tất cả các Kitô hữu?

As I told you in my last communication,[149] the path of the World Saviours is a hard one, owing primarily to the power to suffer which the second ray type embodies.
Như tôi đã nói với em trong lần liên lạc cuối cùng của tôi,[ 149] con đường của những đấng cứu thế trên thế gian là con đường khó khăn, chủ yếu là do khả năng chịu đựng mà cung hai thể hiện.

Can you tell us if there are any people who celebrate the birth of their saviours on or around the twenty-fifth day of December at the time that the sun is said to enter the sign Capricorn?
Bạn có thể cho chúng tôi biết nếu có bất kỳ người nào ăn mừng sự ra đời của những vị cứu tinh của họ vào hoặc khoảng ngày hai mươi lăm tháng mười hai tại thời điểm mặt trời được cho là đi vào dấu hiệu Ma Kết?

Similar themes of workless women in need of rescuing by male saviours can be found in other Disney films of the time such as Lady and the Tramp(1955) and The Aristocats(1970).
Các chủ đề tương tự về phụ nữ thất nghiệp cần được giải cứu bởi các vị cứu tinh nam có thể được tìm thấy trong các bộ phim khác của Disney thời bấy giờ như Lady và Tramp( 1955) Các quý tộc( 1970).

Jesus the saviour of all men, especially of them that believe.".
Cứu Chúa của mọi người, nhất là người tin nhận Ngài'.

Church of Our Saviour, Copenhagen is a tourist attraction located in.
Church of Our Saviour, Copenhagen là một điểm thu hút khách du lịch tr.

The Saviour of the world comes to partake of our human nature;
Ðấng Cứu Thế đã đến chia sẻ bản tính con người của chúng ta;

Saviour to them in distress.
Cứu chúng sinh khổ.

The Saviour will appear.
Đấng Cứu Tinh sẽ xuất hiện.

Today in Bethlehem, a Saviour has been born.
Hôm nay trong Bethlehem một Saviour được sinh ra dành cho bạn.

Saviour the last month.
Cứu Cứu Tháng trước.

Become Lord and Saviour of my life today.
Mến và đã trở thành Cứu Chúa của đời sống chúng ta.