SCATTERED LIGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ánh sáng tán xạ
• ánh sáng phân tán
• ánh sáng rải rác

Ví dụ về việc sử dụng Scattered light trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Adds an element of depth, texture and scattered light.
Thêm một yếu tố về chiều sâu, kết cấu và ánh sáng tán xạ.

Lots of scattered light strepsam provide continuous bloom.
Rất nhiều phân tán ánh sáng strepsam cung cấp hoa liên tục.

This is the approach applied by the extractive scattered light dust measuring device, the FWE200DH.
Đây là phương pháp được áp dụng bởi thiết bị đo bụi ánh sáng tán xạ, FWE200DH.

The scattered light from all the nanoparticles interacts and combines with each other to produce an image.
Ánh sáng tán xạ từ mỗi hạt nano sẽ tương tác và kết hợp với nhau để tạo ra hình ảnh.

And that red light is just scattered light in the camera optics.
Và ánh sáng đỏ kia chỉ là ánh sáng tán xạ trong ống kính camera.

Scattered light from the Earth was evident in about a quarter of the data frames, creating a visible"X" pattern on the images.
Ánh sáng tán xạ từ Trái Đất xuất hiện trong khoảng một phần tư các bức chụp, tạo ra một" cấu trúc hình chữ X" trên các hình ảnh.

A small component of this scattered light is directed back to the lidar receiver.
Một thành phần nhỏ của ánh sáng tán xạ này được định hướng trở lại lidar.

But the researchers developed an algorithm that finds patterns in the scattered light to reveal distance.
Nhưng các nhà nghiên cứu đã phát triển một thuật toán tìm thấy các mẫu trong ánh sáng phân tán để tính ra khoảng cách.

First detection of polarized scattered light from an exoplanetary atmosphere"(PDF).
Phát hiện đầu tiên ánh sáng tán xạ phân cực từ bầu khí quyển ngoại hành tinh"( PDF).

Caladium relatively shade-tolerant, but to maintain the bright color of leaves, they need to provide the intensity of scattered light.
Caladium tương đối chịu bóng râm, nhưng để duy trì màu sắc tươi sáng của lá, họ cần phải cung cấp cường độ của ánh sáng tán xạ.

The DUSTHUNTER SF100 also uses the scattered light principle(forwards scattering).
DUSTHUNTER SF100 cũng sử dụng nguyên lý ánh sáng tán xạ( tán xạ phía trước).

Professor Ute Neugebauer further explains:“This means that we irradiate the pathogens with laser light and evaluate the scattered light spectrum.”.
Neugebauer cho biết:" Điều này có nghĩa là chúng tôi chiếu xạ các mầm bệnh bằng ánh sáng laze và đánh giá quang phổ ánh sáng rải rác”.

This defines the color of the scattered light rays once they enter the surface of the object.
Thông số này sẽ định nghĩa màu sắc của tia sáng tán xạ sau khi chúng đi vào bề mặt của vật thể.

Adopting the advance technology, focused the light better to 6500K cool white, so that they can provide the perfect beam pattern, less scattered light and less dark spots, more secure more efficient night driving.
Thông qua công nghệ tiên tiến, tập trung ánh sáng tốt hơn lên 6500K trắng mát, để chúng có thể cung cấp kiểu chùm hoàn hảo, ít ánh sáng rải rác và ít điểm tối hơn, an toàn hơn khi lái xe ban đêm hiệu quả hơn.

Refracted in the faces of the scattered light to give a room is warm, cozy and creates a romantic mood.
Khúc xạ trong gương mặt của ánh sáng tán xạ để cung cấp cho một căn phòng ấm áp, ấm cúng và tạo ra một tâm trạng lãng mạn.

Despite recent advances,[non-line-of-sight] imaging has remained impractical owing to the prohibitive memory and processing requirements of existing reconstruction algorithms, and the extremely weak signal of multiply scattered light,” the abstract reads in part.
Mặc dù những tiến bộ gần đây, hình ảnh không nhìn thấy được vẫn không thực tế do bộ nhớ và yêu cầu xử lý của các thuật toán tái thiết hiện tại, và tín hiệu cực kỳ yếu của sự phân tán ánh sáng rải rác,” phần tóm tắt được đọc một phần.

Eliminate 99% of reflected and scattered light, making your vision clearer and softer.
Loại bỏ 99% ánh sáng phản xạ và ánh sáng phân tán, để tầm nhìn của bạn rõ ràng hơn và dẻo dai.

This means that scattered light and other interference from cataracts clouding my eye's lens were making it much harder for me to distinguish objects from their background when the contrast between the two wasn't starkly black and white(like letters on a standard eye chart).
Điều này có nghĩa là ánh sáng tán xạ và sự can thiệp khác từ đục thủy tinh thể che khuất ống kính mắt của tôi khiến tôi khó phân biệt các vật thể với nền của chúng hơn khi độ tương phản giữa hai màu đen và trắng rõ ràng( như các chữ cái trên biểu đồ mắt tiêu chuẩn).

Using 13 scopes from around the world, they blocked out the scattered light and studied the emission on its own.
Sử dụng 13 kính thiên văn từ khắp nơi trên thế giới, họ đã chặn ánh sáng tán xạ và tự mình nghiên cứu sự phát xạ..

This incoherently scattered light, however, is precisely what has now been used to analyse a structure.
Tuy nhiên, ánh sáng phân tán không đồng đều này là chính xác những gì bây giờ đã được sử dụng để phân tích một cấu trúc.

The optical system of the HI93414 includes a tungsten filament lamp, a scattered light detector(90°) and a transmitted light detector(180°).
Hệ thống quang học bao gồm đèn tungsten, một máy dò phân tán ánh sáng( 90 °) và một máy dò ánh sáng truyền qua( 180 °).

Under these conditions, scattered light also tends to disperse equally in all directions, and that is why the sky appears so saturated with color.
Dưới những điều kiện này, ánh sáng tán xạ còn có xu hướng khuếch tán đều nhau theo mọi hướng, đó là nguyên do vì sao bầu trời trông thấm đẫm màu sắc như thế.

We can track these changes by shining infrared light onto the scalp, and measuring the scattered light which bounces back off the brain and through the skull.
Chúng ta có thể theo dõi những thay đổi này bằng cách chiếu ánh sáng hồng ngoại lên da đầu và đo ánh sáng tán xạ dội ngược ra khỏi não và qua hộp sọ.

And once they would cleared out the noise of scattered light that surrounds it, they found that the powerful radio emission that blasts from the black hole is coming from just a tiny area, which could be aimed right at Earth.
Và khi họ đã loại bỏ được sự nhiễu ánh sáng tán xạ bao quanh chòm sao này, họ phát hiện ra rằng sự phát xạ vô tuyến mạnh mẽ phát ra từ hố đen đang phát ra từ một khu vực nhỏ, có thể nhắm thẳng vào Trái đất.

It is a suitable plant in a confined space, and the most suitable place is a scattered light or semi-shade site because direct sunlight causes yellowing and burning of leaves.
Là loại cây thích hợp trồng trong không gian hạn chế, nơi thích hợp nhất là nơi có ánh sáng tán xạ hoặc bóng râm bán phần vì ánh nắng trực tiếp làm vàng lá, cháy lá.

The second stage then distorts the scattered light to make it look as if it has been scattered off another object, a banana, for example.
Giai đoạn hai là bóp méo ánh sáng tán xạ để khiến nó trông như vừa tán xạ từ một đối tượng khác, chẳng hạn như quả chuối.

A light source is introduced into the cell, and the scattered light is collected at either 90° or 173° as shown in the diagram below.
Một nguồn sáng được chiếu qua cell, và ánh sáng tán xạ được thu nhận tại hai góc 90 ° hoặc 173 ° như chỉ ra dưới biểu đồ dưới đây.

Cymbidium for good growth need plenty of fresh air and scattered light, so in the summer it is recommended standard content types and old miniature copies of the fresh air, away from direct sunlight.
Địa Lan cho sự tăng trưởng tốt cần rất nhiều không khí trong lành và ánh sáng phân tán, vì vậy vào mùa hè nó được khuyến khích loại nội dung tiêu chuẩn và bản sao thu nhỏ cũ của không khí trong lành, tránh xa ánh sáng mặt trời trực tiếp.

Diffuse light- diffuse light is a rebound in the direction of many scattered light, so it seems that the light does not have a specific light source.
Ánh sáng tán xạ ánh sáng khuếch tán là sự hồi phục theo hướng của nhiều ánh sáng rải rác, vì vậy có vẻ như ánh sáng không có nguồn ánh sáng cụ thể.

That means it also affects the intensity of the scattered light, so if you set it to black, the light turns black and no scattering is going on.
Nó cũng ảnh hưởng đến cường độ của tia sáng tán xạ, vậy nên nếu bạn cài đặt cho nó giá trị là màu đen, thì ánh sáng sẽ chuyển sang màu đen và không có hiện tượng tán xạ xảy ra.