SCHLOSS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• schloss
• lâu đài schloss

Ví dụ về việc sử dụng Schloss trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Schloss is palace and Burg is castle.
Lâu đài là castle còn cung điện là palace bạn à.

The largest palace in Berlin is Schloss Charlottenburg.
Lâu đài lớn nhất ở đây là Schloss Charlottenburg.

Walter Schloss was another Graham-and-Dodd disciple.
Walter Schloss là một môn đệ khác của Graham và Dodd.

The most famous palace in Berlin is Schloss Charlotenburg.
Lâu đài lớn nhất ở đây là Schloss Charlottenburg.

The Schloss Adler is the headquarters of the German secret service in southern Bavaria.
Lâu đài Schloss Adler là bộ chỉ huy của mật vụ Đức ở miền nam Bavaria.

There's an acute staff shortage in Germany and the Schloss Adler is no exception.
Nước Đức đang thiếu hụt nhân viên và lâu đài Schloss Adler cũng không ngoại lệ.

Schloss Burg continued to serve as a hunting castle and was used for ceremonial events, hence it became a"Schloss"(representative castle).
Schloss Burg tiếp tục phục vụ như một lâu đài săn bắn và được sử dụng cho các sự kiện nghi lễ, do đó nó trở thành" Schloss"( lâu đài đại diện).

There's Colonel Kramer on the telephone from the Schloss Adler in Bavaria.
Có Đại tá Kramer ở lâu đài Schloss Adler ở Bavaria muốn gặp ông trên điện thoại.

Grafenort Castle(Ger., Schloß Grafenort(or Schloss Grafenort); Pol., Pałac Gorzanów[1]) is a(former) stately residence in the Kłodzko Land of the Lower Silesia.
Lâu đài Grafenort( Ger., Schloß Grafenort( hoặc Schloss Grafenort); Pol., Pałac Gorzanów[ 1]) là một nơi cư trú trang nghiêm ở vùng đất Kłodzko của Lower Silesia.

Schöner was the owner of the only specimen of the 1507 Waldseemüller map of the world that has survived and which was rediscovered at Schloss Wolfegg in Upper Swabia in 1901.
Schöner là chủ sở hữu mẫu vật duy nhất của bản đồ thế giới 1507 Waldseemüller còn tồn tại và được tái phát hiện tại Schloss Wolfegg ở Upper Swabia vào năm 1901.

A cycle of paintings in Schloss Eggenberg, near Graz in Austria, translated the theme to a different medium; this was completed in the 1670s shortly before the Ottoman army attacked the Habsburgs in central Europe.
Một bức họa hình tròn Schloss Eggenberg, gần Graz ở Áo, được hoàn thành vào những năm 1670, ít lâu trước khi Quân đội Ottoman tấn công Triều đình Habsburg ở Trung Âu.

The town flaunts nineteenth-century estates and manors, including Schloss Ort, which is situated on an island amidst Lake Traun.
Thị trấn này có các lâu đài và lâu đài thế kỷ 19, bao gồm cả Lâu đài Ort, nằm trên một hòn đảo ở giữa Hồ Traun.

Also of interest is the magnificent Biebrich Schloss, built between 1698-1744 and a superb example of Baroque architecture; and the Neroberg, a 245-meter-high hill with its conspicuous Greek Chapel and the Opel Baths.
Ngoài ra quan tâm là tráng lệ Biebrich Schloss, được xây dựng từ năm 1698- 1744 và một ví dụ tuyệt vời của kiến trúc Baroque và Neroberg, một ngọn đồi cao 245m với dễ thấy của nó Chapel Hy Lạp và các Baths Opel.

These stories about everyday school life and the lives of children and adolescents in a fictional boarding school called Schloss Einstein began in 1998 as a weekly soap opera.
Những câu chuyện về trường học và cuộc sống của trẻ em và thiếu niên trong ký túc xá tưởng tượng Lâu đài Einstein được khởi chiếu từ năm 1998 dưới dạng serie phim giải trí hàng tuần.

Was built in 1786 on Spree shore, Schloss Bellevue are used to be a summer vacation place for prince Augustus Ferdinand, great man Herrenmeiste of St. John's congregational church and younger brother of King Frederick II.
Được xây dựng năm 1786 trên bờ sông Spree, Schloss Bellevue từng là nơi nghỉ hè cho hoàng tử Augustus Ferdinand nước Phổ, Herrenmeister( Đại hiệp sĩ) của dòng tu Thánh John và em trai vua Frederick II nước Phổ.

Aside from Buffett, many of Graham's other students, such as William J. Ruane, Irving Kahn, Walter Schloss, and Charles Brandes went on to become successful investors in their own right.
Ngoài Buffett, nhiều sinh viên khác của Graham như William J. Ruane, Irving Kahn, Walter Schloss và Charles Brandes sau đó đều tiếp tục trở thành nhà đầu tư thành công theo cách riêng của họ.

Pat Schloss, an associate professor of microbiology at the University of Michigan, who was not involved with the study, said"what's cool is that they found that the more close in time they were to the last kiss, the[microbial] communities were more similar to each other, and that the more kisses you have per week, the more similar you are to each other.
Pat Schloss, giáo sư thỉnh giảng chuyên ngành vi sinh tại Đại học Michigan, người không tham gia vào nghiên cứu này, cho biết“ điều thú vị là họ đã phát hiện ra thời gian kể từ nụ hôn cuối càng ngắn, thì hệ vi sinh càng giống nhau, và bạn hôn càng nhiều trong tuần thì càng giống nhau hơn.”.

Lucky passengers were chosen by the Wolfsburger Allgemeinen Zeitung newspaper at the recent Classic Days event at Schloss Dyck, a 17th-century castle(complete with moat) in the Rhineland, for a special tour.
Hành khách may mắn đã được tờ Wolfsburger Allgemeinen Zeitung chọn trong sự kiện Classic Days trước diễn ra ở Schloss Dyck( một lâu đài được xây từ thế kỷ 17 ở Rhineland) để thực hiện chuyến đi đặc biệt này.

Also of note, and just four kilometers northwest of Hanau's old town center, is Schloss Philippsruhe, a fine Baroque palace that now houses the Hanau Historical Museum, with its collections of ceramics, silver, and paintings, as well as numerous artifacts relating to the Brothers Grimm, plus a fine sculpture garden.
Cũng đáng chú ý, và chỉ có bốn cây số về phía tây bắc của trung tâm phố cổ Hanau, là Schloss Philippsruhe, một cung điện Baroque tốt mà bây giờ nhà Bảo tàng Lịch sử Hanau, với các bộ sưu tập gốm sứ, bạc và các bức tranh, cũng như nhiều hiện vật liên quan đến Brothers Grimm, cộng với một khu vườn điêu khắc mỹ.

After the death of Sophie Caroline, the second wife of the founder of the University, who had resided in Erlangen as his dowager since 1764, King Maximilian I Joseph of Bavaria donated the Schloss, the Schlossgarten, the orangery and other buildings previously owned by the margraves to the University.
Sau cái chết của Sophie Caroline, người vợ thứ hai của người sáng lập Đại học, người đã sống ở Erlangen như thái hậu của ông kể từ 1764, Vua Maximilian I Joseph xứ Bavaria tặng Schloss, các Schlossgarten, các chổ trồng cam và các tòa nhà trước đây thuộc sở hữu của margraves đến trường Đại học.

Though Mr. Reinhardt- who was Jewish and owned the magnificent rococo palace Schloss Leopoldskron that was also used as a backdrop in“The Sound of Music”- died in exile in New York in 1943, the Salzburg Festival continued to be a place of reconciliation.
Mặc dù Max Reinhardt, người sở hữu lâu đài Schloss Leopoldskron mang phong cách rococo hoa lệ, một bối cảnh khác trong phim The Sound of Music, qua đời trong cảnh tha hương ở New York vào năm 1943, Liên hoan Salzburg vẫn tiếp tục là nơi hòa giải.

For those who have spent the day admiring the exceptional collection of modernist and contemporary art in the neighbouring Stuttgart Art Museum, or learning about history from the Stone Age to the modern era at the Altes Schloss(Old Palace), an evening of sophistication and relaxation is in order.
Đối với những người đã dành cả ngày để chiêm ngưỡng những bộ sưu tập đặc biệt của hiện đại và nghệ thuật đương đại ở các nước láng giềng Bảo tàng Nghệ thuật Stuttgart, hoặc học tập về lịch sử từ thời kỳ đồ đá đến thời kỳ hiện đại tại Altes Schloss( Old Palace), một buổi tối của sự tinh tế và thư giãn là theo thứ tự.

The builder and first owner of the Kamieniec Ząbkowicki Palace(then known as Schloss Kamenz) was Princess Marianne of the Netherlands, who in 1838, commissioned the construction of the palace to Karl Friedrich Schinkel.
Người xây dựng và cũng là chủ sở hữu đầu tiên của Cung điện Kamieniec Ząbkowicki( lúc đó được gọi là Schloss Kamenz) là Công chúa Marianne của Hà Lan, người vào năm 1838, đã giao việc xây dựng cung điện cho Karl Friedrich Schinkel.

Rose-Innes has been a Fellow in Literature at the Akademie Schloss Solitude, Stuttgart(2007- 08) and has held residencies at the Rockefeller Foundation's Bellagio Center; Chateau de Lavigny, Lausanne; the kunst: raum sylt quelle, Sylt; Georgetown University; the University of Cape Town's Centre for Creative Writing; Caldera Arts Center, Oregon; and Hawthornden Castle Writer's Retreat, Scotland.
Rose- Innes đã từng là thành viên Văn học tại Akademie Schloss Solitude, Stuttgart( 2007- 08) và đã từng cư trú tại Trung tâm Bellagio của Quỹ Rockefeller; Château de Lavigny, Lausanne; các kunst: raum sylt quelle, Sylt; Đại học Georgetown; Trung tâm Viết sáng tạo của Đại học Cape Town; Trung tâm nghệ thuật Caldera, Oregon; và Hawthornden Castle Nhà văn Rút lui, Scotland.

It is difficult to pinpoint a single castle to visit along Germany's castle-lined Rhine River, but Schloss Stolzenfels stands out in the heart of the 65 km stretch now recognized as a UNESCO World Heritage site.
Thật khó để xác định một lâu đài duy nhất để tham quan trong dãy lâu đài dọc theo sông Rhine của Đức, nhưng Schloss Stolzenfels là lâu đài nổi bật ở trung tâm của đoạn đường dài 65km, hiện được công nhận là Di sản Thế giới UNESCO.

From the 15th century to the early 20th century, the Berliner Schloss was a royal and imperial palace and served mostly as the main residence of the Electors of Brandenburg, the Kings of Prussia, and the German Emperors.[1] Demolished by the East German government in the 1950s, the palace is currently being rebuilt, with completion expected in 2020.
Từ thế kỷ 15 đến đầu thế kỷ 20, Berliner Schloss là một cung điện hoàng gia và hoàng gia và chủ yếu là nơi cư ngụ chính của các đại cử tri Brandenburg, các vị vua nước Phổ và của các vị Hoàng đế Đức.[ 1] Bị phá hủy bởi chính phủ Đông Đức vào những năm 1950, cung điện hiện đang được xây dựng lại, dự kiến hoàn thành vào năm 2020.

In 1955, he left Graham's company and set up his own investment firm, which he ran for nearly 50 years.[13] Walter Schloss was one of the investors Warren Buffett profiled in his famous Superinvestors of Graham-and-Doddsville article.
Năm 1955, ông rời công ty của Graham và thành lập công ty đầu tư của riêng mình và điều hành gần 50 năm.[ 1] Walter Schloss là một trong những nhà đầu tư được Warren Buffett được miêu tả trong bài viết nổi tiếng, Superinvestors of Graham- and- Doddsville.

Świerklaniec was famous for its palace(Polish: Zamek w Świerklańcu, German: Schloss Neudeck), a former residence of the Henckel von Donnersmarck noble family, when the vast and brilliantly designed castle complex was commonly known as Upper Silesian Versailles.
Wierklaniec nổi tiếng với cung điện của nó( tiếng Ba Lan, Tiếng Đức: Schloss Neudeck), nơi ở cũ của gia đình quý tộc Henckel von Donnersmarck, khi quần thể lâu đài rộng lớn và được thiết kế rực rỡ thường được gọi là Upper Silesian Versailles.

Imported films are likely to suffer in the rescheduling as we have to expect Chinese films to get priority," says Peter Schloss, CEO at CastleHill Partners, a Beijing-based merchant bank focused on the media and entertainment industries.
Phim nhập khẩu có thể bị ảnh hưởng trong quá trình sắp xếp lại vì chúng ta phải dự kiến phim Trung Quốc được ưu tiên,” Peter Schloss, CEO của CastleHill Partners, ngân hàng thương mại có trụ sở tại Bắc Kinh tập trung vào ngành truyền thông và giải trí, nói.

Art dealers Hildebrand Gurlitt, Karl Buchholz, Ferdinand Moeller and Bernhard Boehmer set up shop in Schloss Niederschonhausen, just outside Berlin, to sell a cache of near-16,000 paintings and sculptures which Hitler and Göring removed from the walls of German museums in 1937- 38.
Các đại lý nghệ thuật Hildebrand Gurlitt, Karl Buchholz, Ferdinand Moeller và Bernhard Boehmer đã thiết lập cửa hàng ở Schloss Niederschonhausen, ngay bên ngoài Berlin, để bán một bộ đệm của gần 16.000 bức tranh và tác phẩm điêu khắc mà Hitler và Gotring đã gỡ bỏ khỏi các bức tường của bảo tàng Đức vào năm 1937.