SCRAWNY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gầy gò
• ốm nhom
• khẳng khiu

Ví dụ về việc sử dụng Scrawny trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Too scrawny.
Gầy quá.

When it started, America was just a handful of scrawny colonies.
Ban đầu, nước Mỹ chỉ là một nhóm các khu dân cư ốm yếu.

Why so scrawny, cat?
Sao ko vào discord vậy mèo?

Mordecai… someday soon someone's going to step on your scrawny neck, you lizard.
Mordecai chẳng bao lâu sẽ có ngày có ai đó đạp lên cái cổ ốm nhom của anh.

And cute, in a scrawny way," another said.
Và dễ thương, kiểu cò hương,” một người khác bảo.

When the Europeans arrived, Rapa Nui was grassland, with only a few scrawny trees.
Khi người châu Âu đến đây, Rapa Nui là vùng đồng cỏ với một vài cây khẳng khiu yếu ớt.

I don't mind scrawny women.
Tôi không phiền phụ nữ ốm nhom.

Amano Keita, 16 years old, 2nd year in high school, Blood type A, Cancer, a little small and scrawny.
Amano Keita, 16 tuổi, năm hai cấp ba, nhóm máu A, cung cự giải, hơi nhỏ người và gầy.

She was this, like, scrawny, little girl until one summer, boom!
Con bé nhìn có vẻ gầy gò ốm yếu cho đến một hôm, bùm!

I get a little satisfaction that I'm taller than him now, and I don't look anything like that scrawny kid he left behind.
Tôi hơi hài lòng rằng bây giờ mình đã cao hơn anh ấy, và tôi cũng không còn là đứa trẻ gầy gò anh đã bỏ lại phía sau.

It's like we are scrawny, and trials make us buff.
Nó giống như chúng tôi đang gầy gò, và thử nghiệm làm cho chúng ta da bò.

For example, you may currently be unhappy with your thighs- perhaps you think they are chubby or scrawny- but try to put a positive spin on this.
Ví dụ hiện giờ bạn đang chán ghét cặp đùi của mình- có lẽ bạn cho rằng chúng to thô hoặc khẳng khiu- nhưng bạn hãy thử xoay sang mặt tích cực của nó.

I was a scrawny kid of twelve, responsible for all the cooking, cleaning, laundry etc.
Tôi là một đứa trẻ 12 tuổi gầy gò, chịu trách nhiệm với tất cả các công việc nấu nướng, dọn dẹp, giặt ủi,….

Captain America is just a scrawny boy desperate to be in the army.
Captain America thuở còn là một chàng trai gầy gò ốm yếu muốn gia nhập quân đội.

But the man they found bound hand and foot to the holdfast wall awaiting the king's justice was old and scrawny, not much taller than Robb.
Nhưng người đàn ông đang bị trói chân trói tay vào tường thành chờ đợi sự phán xét của nhà vua lại là một người già cả và gầy nhẳng, không cao hơn Robb là bao.

Now 23, Natalia Trukhina has grown from a scrawny girl into one of the most muscular women in the world.
Hiện Natalia 23 tuổi đã lột xác từ một cô gái gầy gò thành một trong những người phụ nữ cơ bắp nhất thế giới.

I felt his smile press against the edge of my hand as he added,“If you can get past him being so ugly and scrawny, that is.”.
Tôi cảm thấy nụ cười của cậu ta áp vào cạnh bàn tay tôi khi cậu ta nói thêm,“ Nếu cậu có thể chịu đựng được cái cơ thể xấu xí và khẳng khiu của anh ta, thì xong việc rồi đó.”.

Suddenly the crowds saw this scrawny little figure making his way out to the gladiators and saying, over and over again,‘In the Name of Christ, stop!'.
Bất ngờ đám đông thấy con người nhỏ bé gầy gò này tiến đến các võ sĩ giác đấu và nói lặp đi lặp lại,“ Nhân danh Đấng Ki- tô, xin hãy dừng lại!”.

Johnson, inventor and vice president of Thomas Edison's booming electric company, strung 80 red, white and blue light bulbs on his scrawny evergreen.
Johnson, nhà phát minh và phó chủ tịch của công ty điện đang phát triển mạnh của Thomas Edison đã xâu 80 bóng đèn màu đỏ, trắng và xanh trên cây thường xanh gầy.

Beginning his career at flyweight, at the age of 16, Pacquiao started off as a scrawny kid who tried to fight his way out of extreme poverty by performing in local boxing circuits in the Philippines.
Bắt đầu sự nghiệp của mình ở hạng ruồi, ở tuổi 16, Pacquiao bắt đầu từ một đứa trẻ gầy gò đang cố gắng chiến đấu theo cách của mình để thoát khỏi cảnh nghèo đói.

If a church, a parish, a diocese or an institute lives closed in on itself, it grows ill and we are left with a scrawny church, with strict rules, no creativity.
Nếu một giáo hội, một giáo xứ, một giáo phận hay một tổ chức tự khép kín, nó sẽ trở nên bệnh hoạn… và chúng ta còn lại một thứ giáo hội gầy gò khẳng khiu, với những thứ luật lệ ngặt nghèo, không có tính chất sáng tạo.

He's pretty sure he's not an alien, or a time traveller, or anything but a scrawny, helpless, uncertain teenage boy who sometimes ends up treating his best friend like shit even though he never means to.
Cậu chắc chắn mình không phải người ngoài hành tinh, hay là nhà du hành thời gian, hay bất kì ai ngoài cậu thiếu niên yếu ớt, vô dụng, chưa vững vàng đôi khi lại đối xử tệ bạc với người bạn thân thiết nhất của mình dù không hề cố ý.

At the same time, the World Wrestling Federation(WWF) began mocking Goldberg with the character Gillberg, a perennial jobber who dressed similarly to Goldberg and mocked his signature entrance and mannerisms, but was small and scrawny, using the catchphrase"Who's First?
Đồng thời, WWF bắt đầu chế giễu Goldberg với nhân vậtGillberg, lâu năm người cho thuê xe, người ăn mặc tương tự như Goldberg và chế giễu lối chữ ký và phong cách riêng của mình, nhưng là nhỏ và gầy gò, bằng cách sử dụng khẩu hiệu" Ai đầu tiên?

However, as fate would have it, responsibility for the tribe's survival falls on Ronal's scrawny shoulders, when the evil Lord Volcazar raids the village and abducts every living barbarian.
Tuy nhiên, số phận sẽ đã buộc cậu có trách nhiệm cho sự sống còn của bộ lạc trên đôi vai gầy gò của Ronal, khi chúa tể Volcazar độc ác tấn công ngôi làng và bắt cóc mọi kẻ man rợ còn sống.

A spanish-speaker can roll her r's because certain muscles in her tongue have had a good workout, whereas an untrained native english-speaker trying to pronounce perro is like a scrawny kid trying to bench press; the necessary muscles are not developed yet.
Một người nói tiếng Tây Ban Nha có thể cuộn r của cô ấy bởi vì một số cơ bắp trong lưỡi của cô ấy đã có một bài tập tốt, trong khi một người nói tiếng Anh bản xứ chưa phát âm cố gắng phát âm robić giống như một đứa trẻ nguệch ngoạc đang cố gắng tập viết chữ;