SECURITY FORUM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• diễn đàn an ninh

Ví dụ về việc sử dụng Security forum trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

India and Australia are not really players in the dispute, but I expect that they will continue to express concerns at multilateral security forums.
Ấn Độ và Úc không thực sự là bên tham gia trong tranh chấp, nhưng tôi hy vọng họ sẽ tiếp tục bày tỏ quan ngại của mình tại những diễn đàn an ninh đa phương.

Michael Collins, the deputy assistant director of the CIA's East Asia Mission Center, told the Aspen Security Forum that the threat from China was the most serious currently face by the U.S.
Michael Collins, Phó giám đốc Trung tâm Sứ mệnh Đông Á của CIA, nói với Diễn đàn An ninh Aspen vào tháng 7 rằng mối đe dọa từ Trung Quốc là nghiêm trọng nhất hiện nay mà Mỹ phải đối mặt.

China has reclaimed over 2,000 acres, more than all other claimants combined… and China did so in only the last 18 months,” Carter told the Shangri-La Dialogue security forum.
Trung Quốc đã khai hoang hơn 2.000 mẫu Anh, nhiều hơn bất cứ nước nào… và Trung Quốc đã làm vậy chỉ trong vòng 18 tháng qua", ông Carter phát biểu tại diễn đàn an ninh Đối thoại Shangri- La.

Shin Jong-Wook, an analyst with Korea Defence and Security Forum, said Guam is well within range of the North's Hwasong-12 missile, which was unveiled in Pyongyang during a military parade in April.
Shin Jong- wook, nhà phân tích tại Diễn đàn An ninh và Quốc phòng Hàn Quốc, cho biết Guam nằm trong tầm bắn của tên lửa Hwasong- 12, xuất hiện trong cuộc duyệt binh tại Bình Nhưỡng hồi tháng 4.

North Korea's new surface-to-surface tactical missile seemed to be one that explodes in flight to deploy smaller explosives," said Shin Jong-woo, a senior analyst at the Korea Defense and Security Forum.
Tên lửa chiến thuật đất đối đất mới của Triều Tiên dường như là loại phát nổ trong hành trình bay để triển khai những chất nổ nhỏ hơn", Shin Jong- woo, thư ký đại diện tại Diễn đàn an ninh và Quốc phòng Hàn Quốc cho hay.

The Middle East Security Forum held in Beijing at the end of November brought together over 200 representatives from both the Middle East and China to discuss Beijing's"new idea" for the Middle East.
Tại Diễn đàn An ninh Trung Đông tổ chức ở Bắc Kinh hồi cuối tháng 11, hơn 200 đại diện đến từ Trung Đông và Trung Quốc đã tham dự để cùng thảo luận" ý tưởng mới" của Bắc Kinh dành cho khu vực Trung Đông.

Every day, malicious cyberactors infiltrate computers and accounts of individual citizens, businesses, the military and all levels of government," Deputy Attorney General Rod Rosenstein said at the Aspen Security Forum in July.
Những kẻ tấn công mạng ác ý xâm nhập vào máy tính và tài khoản của từng công dân, doanh nghiệp, quân đội và các cấp chính quyền mỗi ngày”, Phó Tổng chưởng lý Rod Rosenstein phát biểu tại Diễn đàn an ninh Aspen vào tháng Bảy.

Speaking at the Shangri-la Dialogue security forum in Singapore, Onodera said North Korea had entered into agreements to end its nuclear program in the past only to conduct more activities to further their weapons development.
Phát biểu tại diễn đàn an ninh Đối thoại Shangri- La ở Singapore, ông Onodera cho biết Triều Tiên từng tham gia thoả thuận để dừng chương trình hạt nhân chỉ để thực hiện thêm các hoạt động nhằm phát triển vũ khí.

It is just a shame that such infrastructure is not advertised well to the public and that we are short of emergency supplies,” said Yang Uk, senior fellow at Korea Defense and Security Forum, a research institute in Seoul.
Chỉ đáng xấu hổ là các cơ sở hạ tầng như vậy không được quảng cáo tốt cho công chúng và chúng ta thiếu nguồn cung khẩn cấp”, Ông Yang Uk Thành viên cao cấp tại Diễn đàn An ninh và Quốc phòng Hàn Quốc, một viện nghiên cứu ở Seoul, nói.

APEC can thus be considered as a security forum, bringing together the leaders of the four largest economies- the United States, China, Japan, Russia and other major economies such as South Korea and Australia., Canada or Singapore.
Bởi vậy, APEC vẫn có thể được coi là một diễn đàn an ninh, hội tụ lãnh đạo của 4 nền kinh tế lớn nhất thế giới gồm Mỹ, Trung Quốc, Nhật, Nga và các nền kinh tế lớn khác như Hàn Quốc, Australia, Canada hay Singapore.

Aiming to promote security in the blockchain industry, the new alliance was announced at yesterday's China Blockchain Security Forum in Beijing, hosted by the government-backed China Technology Market Association(CTMA).
Nhằm hướng tới củng cố vấn đề an ninh bảo mật, tin tức này được thông báo chính thức vào ngày hôm qua trên Diễn đàn An ninh Blockchain Trung Quốc tại Bắc Kinh, tổ chức bởi Hiệp hội Thị trường Công nghệ Trung Quốc( CTMA).

It would be a great thing to denuclearize the peninsula, to get those weapons off of that, but the thing that is most dangerous about it is the character who holds the control over them today,” Mr. Pompeo said at the Aspen Security Forum.
Sẽ là một điều tuyệt vời để phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên và để loại bỏ những vũ khí đó, nhưng điều nguy hiểm nhất lại là người nắm quyền kiểm soát chúng"- Time dẫn lời ông Pompeo phát biểu tại Diễn đàn An ninh Aspen.

Yang Uk, a senior research fellow at the Korea Defence and Security Forum and a policy adviser to the South Korean navy, said the North Koreans appeared to be in a rush to demonstrate a success head of the party congress.
Yang Uk, một nhà nghiên cứu cấp cao tại Diễn đàn an ninh và quốc phòng Hàn Quốc kiêm cố vấn chính sách cho lực lượng hải quân Hàn Quốc, cho biết Triều Tiên dường như đang quá vội vàng để chứng minh sự thành công trước thềm Đại hội Đảng.

China is boosting defense cooperation with the countries of the African continent: On June 26, Beijing hosted its first China-Africa Defense and Security Forum that brought together representatives from 50 African countries and the African Union.
Trung Quốc đang thúc đẩy hợp tác quốc phòng với các nước ở“ lục địa đen” khi vào ngày 26/ 6, Bắc Kinh đã tổ chức Diễn đàn An ninh và Quốc phòng Trung Quốc- châu Phi, quy tụ đại diện của 50 quốc gia châu Phi và Liên minh châu Phi.

During Midterm Elections Microsoft said it detected and helped the US government to block Russian hacking attempts against at least three congressional candidates this year, a Microsoft executive revealed speaking at the Aspen Security Forum today.
Microsoft cho biết họ phát hiện và giúp chính phủ Mỹ ngăn chặn các nỗ lực tấn công của Nga chống lại ít nhất ba ứng cử viên quốc hội trong năm nay, một giám đốc điều hành của Microsoft tiết lộ phát biểu tại Diễn đàn an ninh Aspen ngày hôm nay.

However China has long seen it as a troublemaker, especially since, at a security forum in Hanoi two years ago, Hillary Clinton, the secretary of state, declared the United States'“national interest” in the affairs of the sea.
Nhưng Trung Quốc vẫn xem Hoa Kỳ là kẻ gây rối, nhất là kể từ khi tại Diễn đàn An ninh Khu vực ở Hà Nội hai năm trước, bà Hillary Clinton, Ngoại trưởng Hoa Kỳ đã tuyên bố rằng Hoa Kỳ có“ lợi ích quốc gia” đối với các vấn đề trên biển.

I would argue… that what they're waging against us is fundamentally a cold war- a cold war not like we saw during THE Cold War[between the U.S. and the Soviet Union] but a cold war by definition,” he told the Aspen Security Forum in Colorado.
Những gì họ làm với nước Mỹ về cơ bản như một cuộc chiến tranh lạnh- một chiến tranh lạnh không giống với những gì chúng ta từng thấy trước đây giữa Mỹ và Liên Xô, nhưng chắc chắn đó là một cuộc chiến tranh lạnh”, ông Collin nói tại Diễn đàn an ninh Aspen ở Colorado.

The current head of Strategic Command, Gen. John Hyten, said Saturday at the Halifax International Security Forum in Canada that he would refuse a launch order from a president if he believed that order to be illegal.
Người đứng đầu hiện tại của Bộ Chỉ huy Chiến lược, Tướng John Hyten, cuối tuần qua đã khẳng định tại Diễn đàn An ninh Quốc tế Halifax ở Canada rằng ông sẽ không chấp hành lệnh phóng hạt nhân từ Tổng thống Trump, nếu ông cho rằng điều này trái luật.

Late last month at a security forum in Washington, Kiron Skinner, director of policy planning for the US Department of State, described today's US-China conflict as“a fight with a really different civilisation and a different ideology, and the United States hasn't had that before”.
Cuối tháng trước, tại một diễn đàn an ninh ở Washington, DC, Kiron Skinner, Giám đốc Hoạch định Chính sách của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, đã mô tả cuộc xung đột Mỹ- Trung ngày nay là“ một cuộc chiến với một nền văn minh và một hệ tư tưởng thực sự khác biệt, và Hoa Kỳ chưa từng gặp phải điều đó trước đây”.

Air Force General John Hyten, commander of the U.S. Strategic Command(STRATCOM), told an audience at the Halifax International Security Forum in Nova Scotia, Canada that he had given a lot of thought to what he would say if he received such an order.
CBS News đưa tin Tướng Không quân Mỹ John Hyten, chỉ huy Bộ Tư lệnh Chiến lược Hoa Kỳ( STRATCOM), nói với cử tọa tại Diễn đàn An ninh Quốc tế Halifax ở Nova Scotia, Canada rằng ông đã suy nghĩ rất nhiều về những gì ông sẽ nói nếu ông nhận được một lệnh như vậy.

What Beijing has done in the past several years is to establish 24/7 constant presence of naval and Coast Guard vessels, as well as paramilitary militia throughout the South China Sea in a way that was unprecedented just four or five years ago,” Poling told a security forum in Makati City, on Friday.
Những gì Bắc Kinh làm trong nhiều năm qua là thiết lập sự hiện diện liên tục của các tàu Hải quân và Cảnh sát biển, cũng như dân quân bán quân sự trên Biển Đông chưa từng thấy cách đây 4- 5 năm”, ông Poling nói trong diễn đàn an ninh ở Makati City, Philippines hôm thứ Sáu( 7/ 12).

Speaking to South Korea's JoongAngilbo newspaper, Shin Jong-woo of the Korea Defence and Security Forum said that North Korea“has a history of displaying actual weapons, or graphic designs of them, via state media in order to flaunt its military prowess to the world.”.
Phát biểu với tờ JoongAng Ilbo của Hàn Quốc, ông Shin Jong- woo thuộc Diễn đàn An ninh và Quốc phòng Triều Tiên nói rằng Bắc Triều Tiên" có lịch sử trưng bày vũ khí thực tế, hoặc thiết kế đồ hoạ của họ thông qua các phương tiện truyền thông nhà nước để phô trương sức mạnh quân sự của họ ra thế giới".

The concern from a lot of partners is exactly what role China is going to be playing in the region and how it's going to fit with existing military organizations and security forums,” said Duncan Innes-Ker, Asia regional director at The Economist Intelligence Unit.
Hiện nay rất nhiều đối tác đang lo ngại về việc Trung Quốc sẽ có vai trò gì trong khu vực, và Bắc Kinh sẽ hợp tác như thế nào với các tổ chức quân đội và diễn đàn an ninh hiện có tại châu Phi", ông Duncan Innes- Ker, giám đốc khu vực châu Á của Tổ chức Economist Intelligence Unit( EIU) cho biết.

Speaking at a security forum in Seoul, Harris also dangled the prospect of a"brighter, more secure and more prosperous future" for the impoverished communist nation in case it fulfills its denuclearization commitment stated in the Singapore summit last year between its leader Kim Jong-un and President Donald Trump.
Phát biểu tại một diễn đàn an ninh ở Seoul, ông Harris cũng đưa ra viễn cảnh về một“ tương lai tươi sáng hơn, an toàn hơn và thịnh vượng hơn” với Triều Tiên trong trường hợp họ thực hiện cam kết phi hạt nhân hóa được nêu trong hội nghị thượng đỉnh ở Singapore năm 2018 giữa nhà lãnh đạo Kim Jong- un và Tổng thống Donald Trump.

I would argue… that what they're waging against us is fundamentally a cold war- a cold war not like we saw during THE Cold War(between the US and the Soviet Union) but a cold war by definition," Michael Collins, deputy assistant director of the CIA's East Asia mission center, said at the Aspen Security Forum in Colorado.
Tôi sẽ tranh luận… rằng những gì họ đang chống lại chúng ta về cơ bản là một cuộc chiến tranh lạnh- một cuộc chiến tranh lạnh không giống như chúng ta đã thấy trong Chiến tranh Lạnh( giữa Mỹ và Liên Xô) mà là một cuộc chiến tranh lạnh theo định nghĩa”, Michael Collins, phó giám đốc trung tâm miền Đông Á của CIA, cho biết tại Diễn đàn An ninh Aspen ở Colorado.