SEDENTARY PEOPLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những người ít vận động

Ví dụ về việc sử dụng Sedentary people trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

On average, sedentary people only take 2,000 to 3,000 steps a day.
Trên trung bình, người ít vận động chỉ mất 2.000 đến 3.000 bước mỗi ngày.

Provide more healthful sitting postures and prevent back pain for the sedentary people.
Cung cấp tư thế ngồi khỏe mạnh hơn và ngăn ngừa đau lưng cho những người ít vận động.

In fact, the most sedentary people had a 22- 49% greater risk of early death(6, 7).
Thực tế, những người ít vận động nhất có nguy cơ tử vong sớm cao hơn 22- 49%( 6, 7).

We would need studies in trained athletes or even sedentary people looking at testosterone.
Chúng ta sẽ cần nghiên cứu ở các vận động viên được đào tạo hoặc thậm chí những người ít vận động nhìn vào testosterone.

In fact, the most sedentary people had a 22-49% higher risk of premature death(6, 7).
Thực tế, những người ít vận động nhất có nguy cơ tử vong sớm cao hơn 22- 49%( 6, 7).

Bottom Line: The majority of evidence suggests that the most sedentary people have a much greater risk of dying early.
Kết luận: Phần lớn các bằng chứng cho thấy những người ít vận động nhất có nguy cơ tử vong sớm hơn rất nhiều.

They were sedentary people who lived off farming and fishing, though occasionally they hunted for deer.
Họ là những người ít vận động sống bằng nghề nông và đánh cá, mặc dù thỉnh thoảng họ săn nai.

Conclude: Most evidence suggests that the least sedentary people are at a much earlier risk of death.
Kết luận: Phần lớn các bằng chứng cho thấy những người ít vận động nhất có nguy cơ tử vong sớm hơn rất nhiều.

The Holy Spirit“makes us feel like pilgrims and strangers and does not allow us to sit back and become a sedentary people.”.
Chúa Thánh Thần“ làm cho chúng ta cảm thấy giống khách hành hương và không cho phép chúng ta ngồi lại trở thành người ít vận động”.

Insulin has an anabolic function that affects, in sedentary people with poor peripheral muscle sensitivity, especially adipose tissue.
Insulin có chức năng đồng hóa ảnh hưởng, ở những người ít vận động với độ nhạy cơ ngoại biên kém, đặc biệt là mô mỡ.

Dr. Blair also found that regular swimmers had a higher cardio respiratory fitness than walkers and sedentary people.
Ông Steven Blair cũng nhận thấy những người bơi thường xuyên có hô hấp nhịp tim cao hơn so với người đi bộ và người ít vận động.

Stress fractures commonly occur in sedentary people who suddenly undertake a burst of exercise(whose bones are not used to the task).
Gãy xương căng thẳng thường xảy ra ở những người ít vận động đã bất ngờ thực hiện một vụ nổ của tập thể dục( mà xương không được sử dụng cho nhiệm vụ).

In May 2010 the American Heart Association(AHA) endorsed the Wii to encourage sedentary people to take the first step toward fitness.
Vào tháng 5 năm 2010, Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ( AHA) đã ủng hộ Wii để khuyến khích những người ít vận động hướng tới tập thể dục.

In sedentary people, daily fluid intake from drinking water and other beverages is estimated to be around 70- 80%, while foods are thought to account for about 20- 30%9.
Ở những người ít vận động, lượng chất lỏng hàng ngày từ nước uống và các loại đồ uống khác được ước tính là khoảng 70- 80%, trong khi thực phẩm được cho là chiếm khoảng 20- 30%.

It is a first step for, especially obsessed or sedentary people who do not practice sports, to be able to move and start other exercises.
Đó là bước đầu tiên để, đặc biệt là những người bị ám ảnh hoặc ít vận động, không tập luyện thể thao, có thể di chuyển và bắt đầu các bài tập khác.

It might be a matter of concern if its quantity increases, but this can happen because of an unhealthy life style or in sedentary people.
Nó có thể là một vấn đề quan tâm nếu số lượng của nó tăng lên, nhưng điều này có thể xảy ra vì một phong cách sống không lành mạnh hoặc trong người dân định canh định cư.

Sedentary people, people in cold environments, or people who eat a lot of high-water content foods(such as fruits and vegetables) may need less water.
Những người ít vận động, người sống ở môi trường lạnh, hoặc những người ăn nhiều thực phẩm chứa hàm lượng nước cao( như trái cây và rau quả) có thể cần ít nước hơn.

Science has also provided some evidence that physically active people have lower rates of anxiety and depression than sedentary people.
Khoa học cũng đã đưa ra một số bằng chứng cho thấy rằng những người hoạt động thể chất có tỷ lệ lo âu và trầm cảm thấp hơn những người ít vận động.

Previously sedentary people who begin physical activity programs should start with short intervals of physical activity(5-10 minutes) and gradually build up to the desired level of activity.
Những người đã phải ngồi từ trước giờ bắt đầu tập luyện thể chất nên khởi động tập luyện với những quãng thời gian ngắn( 5- 10 phút) và dần dần tăng lên tới mức độ hoạt động mong muốn.

However, Pontzer and his colleagues discovered the tribe dwellers expended similar energy levels to more sedentary people living modern lifestyles in the United States and Europe.
Tuy nhiên, Pontzer và đồng nghiệp của ông đã khám phá ra những cư dân của bộ lạc tiêu hao mức năng lượng tượng tự như nhiều người ít vận động trong đời sống hiện đại ở Mỹ và Châu Âu.

The Spirit is the wind that drives us forward, that keeps us on the road, makes us hear pilgrims and strangers, and does not allow us to sit and become a‘sedentary' people.”.
Thánh Thần là ngọn gió đang đẩy chúng ta lên phía trước, giữ cho chúng ta trên con đường, làm cho chúng ta cảm thấy mình là những khách hành hương và khách lạ và không cho chúng ta định cư và trở thành một dân tộc" tĩnh tại".

The RDA for protein starts at 0.8 grams per kilogram(0.4 grams per pound) of body weight per day for sedentary people and increases along with increasing levels of activity.
RDA cho protein bắt đầu ở mức thấp khoảng 0,8 gam/ kg( 0,4 gam mỗi pound) trọng lượng cơ thể mỗi ngày đối với những người ít vận động và tăng cùng với mức độ hoạt động ngày càng tăng.

Basically, sedentary people usually need to eat more to feel full than physically active ones, and burn quite a bit less energy, which makes it harder to maintain their body weight.
Về cơ bản, những người ít vận động thường cần ăn nhiều hơn để cảm thấy no hơn những người hoạt động thể chất và đốt cháy năng lượng ít hơn một chút, khiến cho việc duy trì trọng lượng cơ thể khó khăn hơn.

A Duke University study found that while 30 minutes of daily walking is enough to prevent weight gain in most relatively sedentary people, exercise beyond 30 minutes results in weight and fat loss.
Theo nghiên cứu Đại học Duke, 30 phút đi bộ mỗi ngày là đủ để ngăn ngừa tăng cân ở những người tương đối ít vận động nhất, tập thể dục quá 30 phút kết quả về trọng lượng và mất chất béo.

We can start thinking about how to help very inactive and sedentary people incorporate more light activity into their daily routine as a stepping stone towards a more active lifestyle.
Chúng ta có thể bắt đầu suy nghĩ về cách giúp đỡ những người rất ít hoạt động và ít vận động kết hợp nhiều hoạt động nhẹ nhàng hơn vào thói quen hàng ngày của họ như một bước đệm hướng tới một lối sống năng động hơn.

The Spirit is the wind that drives us on, that keeps us on the way, makes us feel ourselves pilgrims and strangers, and does not permit us to ensconce ourselves and to become a“sedentary” people.
Thánh Thần là ngọn gió đang đẩy chúng ta lên phía trước, giữ cho chúng ta trên con đường, làm cho chúng ta cảm thấy mình là những khách hành hương và khách lạ và không cho chúng ta định cư và trở thành một dân tộc" tĩnh tại".

People who got 60 to 149 minutes of light-to-moderate exercise per week had a 22% lower risk of early death than sedentary people, and those who got 150 to 299 minutes had a 31% reduced risk.
Những người có 60 đến 149 phút tập thể dục nhẹ đến trung bình mỗi tuần có nguy cơ tử vong sớm thấp hơn 22% so với những người ít vận động, và những người có 150 đến 299 phút có nguy cơ giảm 31%.

In a study of overweight, sedentary people who did not change their diet, the researchers found that those who got moderate exercise(the equivalent of 12 miles of walking or jogging per week) did lower their LDL level somewhat.
Trong một nghiên cứu về thừa cân, những người ít vận động không thay đổi chế độ ăn uống, phát hiện những người tập luyện vừa phải( đi bộ tương đương 12 dặm hay chạy bộ mỗi tuần) làm giảm lượng LDL.

Researchers say the system complements traditional techniques through use of simultaneous gaming rehabilitation efforts.[200] In May 2010 the American Heart Association(AHA) endorsed the Wii to encourage sedentary people to take the first step toward fitness.
Các nhà nghiên cứu nói rằng hệ thống này bổ sung các kỹ thuật truyền thống thông qua việc sử dụng các nỗ lực phục hồi chức năng chơi game đồng thời.[ 200] Vào tháng 5 năm 2010, Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ( AHA) đã ủng hộ Wii để khuyến khích những người ít vận động hướng tới tập thể dục.

While there is evidence that some athletes have higher fasting blood sugar than sedentary people, I don't know of any who justify the high cholesterol and low HDL cholesterol, testosterone, and vitamin D.
Mặc dù có bằng chứng cho thấy một số vận động viên có lượng đường trong máu nhịn ăn cao hơn những người ít vận động, tôi không biết bất kỳ ai biện minh cho mức cholesterol cao và cholesterol HDL thấp, testosterone và vitamin D.