Ví dụ về việc sử dụng Seeking to create trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is likely why government is seeking to create amendments for it in their tax code.
Seeking to create different kind of technology, Nokta Engineering offers both high-quality products and services to its consumers all around the world.
Tìm cách tạo ra các loại công nghệ khác nhau, Nokta cung cấp các sản phẩm và dịch vụ chất lượng cao cho người tiêu dùng trên toàn thế giới.The IRIS ICO joins the crowd of protocols seeking to create interoperable blockchains- which is not a bad thing.
IRIS ICO thamgia vào đám đông các giao thức đang tìm cách tạo ra các chuỗi khối có thể tương tác- đây không phải là điều xấu.If you are seeking to create authority or gain traffic, you need someone bigger than yourself.
Nếu bạn đang tìm kiếm để tạo ra thẩm quyền hoặc đạt được lưu lượng truy cập, bạn cần một ai đó lớn hơn chính mình.Whatever may be the requirements of the style and ambience you are seeking to create, aluminium frames can likely fit the bill.
Bất cứ điều gì có thể là yêu cầu của phong Ethereum is seeking to create an infrastructure that protects developers, as well as attracts them to organizations that run on Ethereum.
Ethereum đang tìm cách tạo một cơ sở hạ tầng bảo vệ các nhà phát triển cũng như thu hút họ đến các tổ chức hoạt động trên Ethereum.On smartphones, it's more complicated and we will be seeking to create a unified brand across Lumia and other Windows based devices.
Đối với smartphone,điều này phức tạp hơn và chúng tôi vẫn đang tìm cách tạo ra một thương hiệu hợp nhất giữa Lumia và các thiết bị chạy Windows khác.However, universities seeking to create a culture of data-driven decision making need not wait two years until a new data platform is up and running.
Tuy nhiên, các trường đại học đang tìm kiếm để tạo ra một văn hóa quyết định dựa trên dữ liệu không cần chờ hai năm cho đến khi một nền tảng dữ liệu mới đi vào hoạt động.This idea will appeal to those who need to save the area and creative,creative individuals seeking to create a unique space around him.
Ý tưởng này sẽ hấp dẫn những người cần phải tiết kiệm diện tích và,cá nhân sáng Gareth Johnson founded the company in 2008 seeking to create a space for people who usually shy away from group tours, according to the group's website.
Theo trang web của công ty, Gareth Johnson đã thành lập công ty năm 2008 nhằm tạo ra lựa chọn cho những người thường không muốn đi du lịch theo nhóm.It is precisely for this reason that this displaycabinet is suited for modern environments and for anyone seeking to create a place accommodating a variety of styles.
Đó là chính xác vì lý do này mà tủ trưng bàynày là phù hợp với môi trường hiện đại và cho bất cứ ai tìm cách tạo ra một nơi chứa một loạt các phong It appears that the UK government is now seeking to create an appearance that the Guardian and Washington Post's disclosures are harmful, and they are doing so by intentionally leaking harmful information to The Independent and attributing it to others.
Có vẻ như chính phủ Anh hiện nay đang tìm cách tạo một hình ảnh rằng những tiết lộ của tờ Guardian, tờ Washington Post là tác hại, và chính phủ Anh đang thực hiện điều này bằng He aims to bridge the gap between data recording andscientific payoff, seeking to create analytical tools he and other researchers can harness.
Ông đặt mục tiêu thu hẹp khoảng In order to understand the impression that Lassalle was seeking to create with this witticism, one must keep in mind that the Germans of his time had not yet forgotten the state of the monarchical despots, with its vast multiplicity of administrative and regulatory functions, and that they were still very much under the influence of the philosophy of Hegel, which had elevated the state to the position of a divine entity.
Muốn hiểu được cái ấn tượng mà Lassalle tìm cách tạo ra bằng nhận xét dí dỏm như thế, ta phải biết rằng người Đức cùng thời với ông vẫn chưa quên được nhà nước của những ông vua độc tài, với rất nhiều chức năng quản lí và điều tiết khác nhau, và họ vẫn còn bị triết học của Hegel chi phối rất mạnh, ông này lại là người đưa nhà nước lên vị trí của thánh thần.Russian ambassador to Iran Levan Dzhagaryan later clarified,warning that“our opponents are seeking to create divisions between Iran and Russia, but will not be successful.”.
Đại sứ Nga tại Iran Levan Dzhagaryan sau đó cảnhbáo rằng“ các đối thủ đang tìm cách tạo sự chia rẽ giữa Iran và Nga nhưng không bao giờ thành công”.Aside from the option of buying more F-35Cs, the F/A-XX is seeking to create a new aircraft to replace the Super Hornet's capability and mission set.
Ngoài tùy chọn mua thêm F- 35C, dự án F/ A- XX đang tìm cách tạo ra một máy bay mới để thay thế khả năng và nhiệm vụ của Super Hornet.Anh added that the city will consider measures to attract more investment in real estate,science and technology and tourism, while seeking to create an equally competitive investment environment./.
Anh nói thêm rằng thành phố sẽ xem xét các biện pháp để thu hút đầu tư nhiều hơn vào bất động sản,khoa học công nghệ và du lịch, đồng thời tìm cách tạo ra một môi trường đầu tư cạnh tranh không kém.With search engines like google steadily gaining popularity,advertisers seeking to create ads that were more targeted and fewer loathsome turned to sponsored search as the following digital promoting frontier.
Với công cụ tìm kiếm đều đặn trở nên phổ biến,các nhà quảng cáo muốn tạo quảng cáo đã nhắm mục tiêu hơn và ít ghê tởm quay sang tìm kiếm tài trợ như biên giới quảng cáo kỹ thuật số tiếp theo.Many groups like this are part of the Community Anti-Drug Coalitions of America(CADCA),while others are just well-intentioned people seeking to create a positive influence for people in their town.
Nhiều nhóm như thế này là một phần của Liên minh chống ma túy cộng đồng của Mỹ( CADCA), trong khinhững nhóm khác chỉ là những người có thiện chí tìm cách tạo ra một ảnh hưởng tích cực cho những người trong thị trấn của họ.Thus the American government hasprovided $30 million dollars for hackers seeking to create software that will enable people to evade Internet surveillance and censorship.
Chính phủ Mỹ đã cấp30 triệu USD cho tin tặc tìm cách tạo phần mềm cho phép con người tránh được sự giám sát và kiểm duyệt internet.However, there seems to be a lot of criticism out there about they way Hire the World treats their designers,so while this may a good solution for someone seeking to create a logo, joining the site as a designer is less recommended.
Tuy nhiên, dường như có rất nhiều lời chỉ trích về cách Hire the World đối xử với các nhà thiết kế của họ, vì vậy mặc dù điều nàycó thể là một giải pháp tốt cho ai đó muốn tạo ra một logo, nhưng việc tham gia trang web với tư cách là một nhà thiết kế lại ít được đề xuất.In 899, the Qarmatians, a millenarian Ismaili Muslim sect,seized Bahrain, seeking to create a utopian society based on reason and redistribution of property among initiates.
Năm 899, giáo phái Qarmat( thuộc hệ Hồi giáo Shia)chiếm được Bahrain, tìm cách lập ra một xã hội không tưởng dựa trên lý trí và tái phân phối của cải trong những người thụ giáo.Phillip Berenbroick of the consumer group Public Knowledge said regulators from the FCC andJustice Department used tortured logic in approving the deal while seeking to create a viable fourth carrier to preserve competition in the market.
Theo Phillip Berenbroick thuộc nhóm người tiêu dùng Kiến thức công cộng, các nhà quản lý từ FCC và Bộ Tư phápđã sử dụng logic bị tra tấn trong việc phê duyệt thỏa thuận trong khi tìm cách tạo ra một hãng vận tải thứ tư khả thi để duy trì sự cạnh tranh trên thị trường.We respect and value the traditional role and achievements of scholars anduniversities while seeking to create a model of higher education which is focused on professionalism, innovation and application.
Chúng tôi tôn trọng và đánh giá cao vai trò và những thành tựu của các học giả và các trườngđại học truyền thống, trong khi tìm cách tạo ra một mô hình giáo dục cao hơn đó là tập trung vào tính chuyên nghiệp, sự đổi mới và ứng dụng.[-].Ane Alencar, Scientific Director of Brazil's Institute of Environmental Research, makes this fire/beef connection clear:“These are not wildfires,but rather fires set by people seeking to create cattle ranches, intentionally ignited during the dry season each year.
Ane Alencar- giám đốc khoa học của tổ chức phi chính phủ Brazil IPAM( Viện nghiên cứu môi trường ở Amazonia) cho biết, đây không phải là những vụ cháy rừng,mà là những đám cháy do những người tìm cách tạo ra các trang trại gia súc, cố tình đốt cháy trong mùa khô mỗi năm.Investing in Australian real estate is one of themost popular forms of Vietnamese immigrants seeking to create a great advantage when applying for permanent residence in this beautiful island nation.….
Đầu tư vào bất động sản Úc hiện là mộttrong những hình thức được nhiều người Việt ưa chuộng nhằm tạo lợi thế vượt trội khi xin định cư tại quốc đảo xinh đẹp này.Sam Barden, head of an international commodity trading and advisory company SBI Markets,postulated that Iran may be seeking to create its very own national cryptocurrency- the so called‘energy coin'.
Sam Barden, người đứng đầu một công ty tư vấn và kinh doanh hàng hóa quốc tế SBI Markets, cũng đã đưaSam Barden, head of an international commodity trading and advisory company SBI Markets,also postulated that Iran may be seeking to create a similar hydrocarbon-backed digital currency called‘energy coin.'.
Sam Barden, người đứng đầu một công ty tư vấn và kinh doanh hàng hóa quốc tế SBI Markets, cũng đã đưa The scientific director of Brazilian NGO IPAM(Institute of Environmental Research in Amazona) said in a statement,“these are not wildfires,but rather fires set by people seeking to create cattle ranches, intentionally ignited during the dry season each year.“.
Ane Alencar- giám đốc khoa học của tổ chức phi chính phủ Brazil IPAM( Viện nghiên cứu môi trường ở Amazonia) cho biết, đây không phải là những vụ cháy rừng,mà là những đám cháy do những người tìm cách tạo ra các trang trại gia súc, cố tình đốt cháy trong mùa khô mỗi năm.
