SEEM NOT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dường như không
• có vẻ không
• dường như chẳng
• vẻ như không

Ví dụ về việc sử dụng Seem not trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You seem not happy with this.
Cô có vẻ không vui vì điều này.

The Source button seem not.
Thằng open source hình như không có.

You seem not happy with this.
Cô không có vẻ vui với chuyện này.

However, looking through this article makes it seem not too bad.
Tuy nhiên, nhìn qua bài viết này làm cho nó có vẻ không quá tệ.

But they seem not to understand it.'.
Vì họ hình như không hiểu điều đó".

Can Kill Prematurely May make life seem not worth living.
Có thể kết kiễu cuộc đời quá sớm Có thể làm cho đời dường như vô giá trị.

You seem not to like Cameron's vision.
Bạn này có vẻ chẳng ưa gì Cameron nhỉ.

March 5th is rapidly approaching and the Dems seem not to care about DACA.
Hạn chót 5/ 3 đang đến nhanh và Đảng Dân chủ có vẻ không quan tâm đến DACA.

Such events seem not to be due to mere chance.
Vấn đề ở đây dường như không phải là do thiếu cơ hội.

Hence, I do not trust them anymore, as they seem not to be content.
Do vậy, tôi không tin tưởng họ nữa, vì chúng có vẻ không được contended với.

Sometimes they seem not to notice other people, objects or activities in the surrounding.
Đôi khi chúng có vẻ không chú ý đến người, vật thể hoặc hoạt động trong môi trường xung quanh.

Things belonging to the world of thought may seem not to be subject of dissolution.
Các thứ nằm trong thếgiới của tư tưởng có vẻ như không bị tiêu giải.

At times they may seem not to notice people, objects, or activities in their surroundings.
Đôi khi chúng có vẻ không để ý người, đồ vật, hoặc các hoạt động trong môi trường xung quanh.

Hence, I do not trust them any more, as they seem not to be contended with what.
Do vậy, tôi không tin tưởng họ nữa, vì chúng có vẻ không được contended với.

Though they seem not that harmful, they are also the main reason behind low internet speed.
Mặc dù chúng có vẻ không có hại, nhưng chúng cũng là lý do chính đằng sau tốc độ internet thấp.

Elena(Kasia Smutniak) and Antonio(Francesco Arca) seem not to be made for each other.
Elena( Kasia Smutniak) và Antonio( Francesco Arca) dường như không phải là một cặp đôi sinh ra để dành cho nhau.

Sometimes they might seem not to notice objects, people or activities that take place in their surroundings.
Đôi khi chúng có vẻ không để ý người, đồ vật, hoặc các hoạt động trong môi trường xung quanh.

In the brain, there are only electrochemical processes and these seem not to have anything to do with Herodotus.
Trong bộ não, chỉ có các quá trình điện hóa và chúng dường như chẳng có gì liên quan tới Herodotus.

The fibers seem not so much, but the intense pressure can be transferred from them for times that amount.
Các sợi có vẻ không nhiều lắm, nhưng áp lực căng thẳng có thể được chuyển từ họ cho lần số tiền đó.

It corrects for a weakness in previous estimates that may have made the problem seem not as big as it really is.
Nó điều chỉnh cho đúng đối với điểm yếu trong các phỏng đoán trước đây mà có thể đã làm cho vấn đề có vẻ không lớn như thực tế.

And those we purport to serve seem not to especially value or appreciate our services.
Hoặc có thể người mà chúng ta đang phục vụ không có vẻ như đánh giá cao hoặc thừa nhận những gì chúng ta làm.

The new study corrects for a weakness in previous estimates that may have made the problem seem not as big as it really is.
Nó điều chỉnh cho đúng đối với điểm yếu trong các phỏng đoán trước đây mà có thể đã làm cho vấn đề có vẻ không lớn như thực tế.

These things seem not like the work of men; but they are the power of God, and indications of His presence.".
Điều này không có vẻ như là việc làm của loài người, mà là sức mạnh của Thiên Chúa, chứng tỏ sự hiện diện của Ngài.

These affirmations, of course, put us in crisis, as so many of our prayers seem not to obtain any result.
Dĩ nhiên, những lời xác quyết này đặt chúng ta vào trong tình trạng hoang mang, khi quá nhiều lời cầu nguyện của chúng ta dường như không đạt được kết quả nào.

Debt limits seem not to bind when economies have a strong external financial position- or when a central bank can be counted on to buy up debt in a pinch.
Hạn mức nợ dường như không ràng buộc khi nền kinh tế có vị thế tài chính bên ngoài mạnh mẽ hay khi ngân hàng trung ương có thể tính toán để bị mua sạch nợ sau cơn nghèo khó.

The sanctions are not strong and tough enough so that people seem not respect the law as well as regulations much.
Các biện pháp trừng phạt không mạnh và đủ cứng để mọi người dường như không tôn trọng pháp luật cũng như các quy định nhiều.

When our prayers seem not to be answered, we are to cling to the promise; for the time of answering will surely come, and we shall receive the blessing we need most….
Khi lời cầu xin của chúng ta dường như không được đáp lại, chúng ta hãy vững tin nơi lời hứa của Chúa, vì không sớm thì muộn, chắc chắn ta sẽ nhận được ơn phước mà mình cần nhất.

As Maurizio Cattelan said:“Copying is like a blasphemy: it could seem not respectful towards God, but at the same time is the significative recognition of its existence”.
Như Maurizio Cattelan đã nói:“ Sao chép giống như một lời báng bổ: nó có vẻ như không tôn trọng Thiên Chúa, nhưng lại là sự công nhận ý nghĩa tồn tại của tác phẩm”.

SOCRATES: You seem not to be aware that the whole of our discussion from the very beginning has been a search after knowledge, of which we are assumed not to know the nature.
Socrates: Bạn dường như không nhận ra rằng toàn bộ cuộc thảo luận của chúng ta ngay từ đầu đã là một thăm dò về sự hiểu biết, dựa trên giả định rằng chúng ta chưa biết nó là gì.