SEEM TO HAVE BECOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dường như đã trở nên
• dường như đã trở thành

Ví dụ về việc sử dụng Seem to have become trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Since then they seem to have become friends.
Kể từ đó họ dường như đã trở thành bạn bè.

Today, with our data in the cloud and on mobile phones, old backup paradigms seem to have become obsolete.
Ngày nay, với dữ liệu của chúng tôi trong các đám mây và trên điện thoại di động, mô hình sao lưu cũ dường như đã trở nên lỗi thời.

However, students seem to have become more practical.
Tuy nhiên, học sinh dường như đã trở nên thực tế hơn.

Asked about her feelings after watching the movie, Kim answered confidently,"After the success of"IRIS", I seem to have become greedy about success.
Khi được hỏi về cảm xúc của mình sau khi xem bộ phim, Kim tự tin trả lời:" Sau thành công của" IRIS" tôi dường như đã trở nên tham lam về sự thành công.

Nii-san, you seem to have become a better talker since I saw you last.
Misaka- san, cậu hẳn đã trở nên nữ tính hơn kể từ lần cuối tôi thấy cậu.

Beautiful fairy tales between princess and prince of Disney animation studios seem to have become classics and are childhood dreams of many generations.
Những câu chuyện cổ tích đẹp giữa công chúa và hoàng tử của hãng phim hoạt hình Disney dường như đã trở thành kinh điển, là giấc mơ tuổi thơ của nhiều thế hệ.

Lego toys seem to have become a significant exception to the dislike of plastic in children's toys, due in part to the high standards set by Ole Kirk.
Đồ chơi Lego dường như đã trở thành một ngoại lệ đáng kể đối với việc không thích nhựa trong đồ chơi trẻ em, một phần do các tiêu chuẩn cao được đặt ra bởi Ole Kirk.

Unfortunately, dark circles seem to have become a part of everyday life.
Không may, quầng thâm dường như đã trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày.

Focus on the idea of Christmas- time with family and friends, treating ourselves to novel food, eating all the great fruit that's available this time of year- rather than succumbing to the commercial nudges that seem to have become imperative to Christmas.
Tập trung vào ý tưởng Giáng sinh- thời gian với gia đình và bạn bè, chiêu đãi bản thân những món ăn mới lạ, ăn tất cả những loại trái cây tuyệt vời có sẵn trong thời gian này trong năm- thay vì chịu khuất phục trước những ảnh hưởng thương mại dường như đã trở nên bắt buộc đối với Giáng sinh.

Unfortunately around you all seem to have become insane and nonsensical things basing it upon….
Thật không may xung quanh bạn tất cả dường như đã trở thành điều điên và vô nghĩa dựa nó khi….

Particularly with the invention of the hand-cranked egg beater in the late 1800s, these and other meringue recipes seem to have become hugely popular among American housewives.
Đặc biệt, với việc phát minh ra chiếc máy đánh trứng quay bằng tay vào cuối những năm 1800, công thức này và một số các công thức chế biến bánh ngọt khác dường như đã trở nên phổ biến với các bà nội trợ Mỹ.

For those of us who live in the West, where lawyers often seem to have become their own vested interest, it's strange to encounter lawyers who aim at this kind radical change.
Đối với một số trong chúng ta, những người đang sống tại phương Tây, nơi mà luật sư thường dường như trở thành nhóm lợi ích mà họ mong đợi, thì đương đầu với các luật sư là chuyện lạ khi họ nhắm vào việc thay đổi cực đoan.

Although a common sentiment, Lego toys seem to have become a significant exception to the dislike of plastic in children's toys, due in part to the high standards set by Ole Kirk.
Mặc dù nhận được những tình cảm chung, đồ chơi Lego dường như đã trở thành một điều ngoại lệ đáng kể đối với sự không thích chất liệu nhựa trong các đồ chơi trẻ em, một phần là do các tiêu chuẩn cao do Ole Kirk đã đặt ra.

(THE CONVERSATION) Mass shootings seem to have become a sad new normal in the American life.
Vụ xả súng hàng loạt dường như đã trở thành một điều bình thường mới đáng buồn trong cuộc sống của người Mỹ.

UN officials issued a January report that said Houthi drone capabilities seem to have become significantly more sophisticated last year, capable of traveling distances that put Saudi Arabian targets well within range and of inflicting far greater harm than their previous drones, which could travel a maximum 150 kilometers.
Báo cáo hồi tháng 1 cho biết máy bay không người lái của phiến quân Houthi dường như đã trở nên tinh vi hơn đáng kể vào năm ngoái, có khả năng đưa các mục tiêu ở Saudi Arabia vào tầm ngắm và gây ra tác hại lớn hơn nhiều so với máy bay không người lái trước đây với khả năng di chuyển tối đa 150 km.

Although still relatively uncommon, sunscreen actives seem to have become the leading cause of photocontact allergic reactions 32,33.
Mặc dù vẫn còn tương đối hiếm, hoạt chất chống nắng dường như đã trở thành nguyên nhân hàng đầu của các phản ứng dị ứng có tương tác với ánh sáng.

However, the Bill seems to have become this.
Tuy nhiên, ý tưởng đó có vẻ như trở nên.

The United Kingdom seems to have become a part of the U.S. scheme of baiting Iran into military action, triggering a war.
Vương quốc Anh dường như đã trở thành một phần trong âm mưu của Mỹ nhằm" nhử" Iran có các động thái quân sự, châm ngòi cho một cuộc chiến tranh.

They couldn't even lift their stone axes, which seemed to have become 2-3 times heavier.
Họ thậm chí không thể nhấc nổi cây rìu đá của mình, nó dường như đã trở nên nặng hơn gấp 2- 3 lần so với trước đó.

Seems to have become a yearly tradition for ULTRA JAPAN to have at least a 1-day typhoon participating in the festival.
Dường như đã trở thành một truyền thống hàng năm cho ULTRA JAPAN để có ít nhất cơn bão 1 ngày tham gia vào lễ hội.

José Bové seems to have become in a few weeks one of the leaders of the awareness of the problems related[…].
José Bové dường như đã trở thành trong một vài tuần một trong những nhà lãnh đạo nhạy cảm với các vấn đề liên quan[…].

Widespread even in recent years, it even seems to have become more resistant to some substances or pyrethrum used to fight it….
Phổ biến ngay cả trong những năm gần đây, nó thậm chí dường như đã trở nên kháng hơn với một số chất hoặc pyrethrum được sử dụng để chống lại nó.

So far, the temple seems to have become an invaluable asset, formally chosen as the symbol of Hoi An.
Đến nay, ngôi chùa dường như đã trở thành tài sản vô giá, chính thức được chọn là biểu tượng của Hội An.

Nevertheless, both his opinions and mine seemed to have become too predictable.
Tuy nhiên, cả ý kiến của anh ấy và của tôi dường như đã trở nên quá dễ đoán.

Conviviality"seems to have become something that is bought and sold, but it is another thing.
Bữa ăn vui vẻ dường như đã trở thành một thứ có thể mua và bán, nhưng không phải thế.

After his schooling, Icahn seemed to have become a bit confused about the career path he should choose.
Sau khi hoàn thành việc học của mình, Icahn dường như đã trở nên có chút rối trí về con đường sự nghiệp mà ông nên chọn.

This seems to have become a trend in tax policy now aims to liberalize trade among countries in the region and protect the regional market before the competition of goods from outside.
Điều này dường như đã trở thành một xu hướng trong việc hoạch định chính sách thuế quan hiện nay nhằm tự do hóa thương mại giữa các nước trong khu vực và bảo hộ thị trường khu vực trước sự cạnh tranh của hàng hóa đến từ bên ngoài.

Fine dust pollution seems to have become a major domestic political concern," said Kwon Young-sun, a senior economist at Nomura.
Ô nhiễm bụi mịn dường như đã trở thành một mối quan tâm chính trị lớn tại Hàn Quốc", ông Kwon Young- sun, nhà kinh tế cao cấp tại Nomura, nói.

So the struggle to complete trade agreements seems to have become yet another area of strategic competition between America and China as they tussle for regional influence.
Vậy là cuộc chiến đấu để hoàn tất các hiệp định thương mại dường như đã trở thành một lĩnh vực cạnh tranh chiến lược khác giữa Mỹ và Trung Quốc khi họ đấu nhau để giành ảnh hưởng trong khu vực.

Contains the'Britney Verona' fountain, 14th century'Gardello Tower', and a market that, while picturesque, seems to have become another tourist cliche during its recent refurbishment.
Bao gồm các đài phun nước' Britney Verona, thế kỷ 14' Gardello Tower, và một thị trường, trong khi đẹp như tranh vẽ, dường như đã trở thành một lời sáo du lịch trong thời gian nâng cấp gần đây.