SEEM TO SHOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dường như cho thấy

Ví dụ về việc sử dụng Seem to show trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That is what the results seem to show.
Đó là những kết quả trông thấy.

His actions seem to show that he is not serious.
Hành động này cho thấy anh ta không nghiêm túc.

Tests with larger and larger objects- including, recently, a resonating metal strip big enough to be seen under a microscope- seem to show that they really can be induced to adopt two states at once(Nature, vol 464, p 697).".
Tất cả những gì chúng ta biết là những kiểm tra với các đối tượng ngày càng lớn hơn- trong đó có thí nghiệm mới đây, một sợi dây kim loại đang cộng hưởng đủ lớn để nhìn thấy dưới kính hiển vi- dường như chứng tỏ rằng chúng thật sự nhận đồng thời cả hai trạng thái( Nature, vol 464, tr. 697).

The recent affairs seem to show that the Kim Jong Un regime has not stabilized yet.
Các sự việc gần đây dường như chỉ ra rằng chế độ Kim Jong Un đã không ổn định.

While many in Washington believe that Russia would fold if the United States stood up to the Kremlin, the recent Russian presidential elections on March 18 seem to show that Russian president Vladimir Putin has a much stronger mandate than many Western observers might have expected.
Trong khi nhiều người ở Washington tin rằng Nga sẽ nhượng bộ nếu Mỹ đối đầu với Kremlin, cuộc bầu cử tổng thống gần đây của Nga vào ngày 18/ 3 dường như cho thấy Tổng thống Nga Vladimir Putin nhận được sự ủy nhiệm của dân chúng lớn hơn nhiều so với nhiều nhà quan sát phương Tây có thể dự đoán.

Other studies seem to show that taking some vitamins and minerals may be protective against developing cataracts.
Các nghiên cứu khác dường như cho thấy rằng uống một số vitamin và khoáng chất có thể bảo vệ chống lại sự phát triển đục thủy tinh thể.

Careful, oft-repeated and detailed investigation does, however, seem to show quite conclusively that this explanation does not cover all the facts.
Tuy nhiên, sự nghiên cứu cẩn thận từng chi tiết và lặp đi lặp lại dường như cho thấy cách giải thích này không bao gồm tất cả sự kiện.

PHOTOGRAPHS seem to show that the audience at the Ponghwa Theatre was appreciative, if not completely sure of what to make of the concert.
Những bức ảnh dường như cho thấy khán giả tại nhà hát Ponghwa thích buổi biểu diễn, nếu không nói là chắc hẳn không biết phải nghĩ gì về buổi hòa nhạc đó.

These observations have not been quality controlled Very interesting and intriguing images from Google Earth, which seem to show two possible entrances to an alien base or at least an entrance to something, and a huge saucer shaped object buried in the ice.
Hai bức ảnh rất thú vị từ Google Earth, dường như cho thấy hai lối vào bên trong một căn cứ người ngoài hành tinh hay ít nhất lối vào bên trong một cái gì đó, và một vật thể lớn hình đĩa bay bị chôn vùi dưới băng.

Statistics seem to show that the only real movers during this time have been Baidu and the small search engines that are marked under the‘Other' category.
Thống kê dường như cho thấy rằng các máy động thực sự duy nhất trong thời gian này là Baidu và các công cụ tìm kiếm nhỏ được đánh dấu trong danh mục' Khác'.

The mistakes of governments in modem times seem to show that this belief still exists among the sort of men who are called“practical.”.
Những sai lầm của những chính phủ trong thời hiện đại dường như cho thấy rằng niềm tin này vẫn còn tồn tại trong số những những người được gọi là thuộc loại“ thực tế”.

They seem to show the immense power of religion, and especially the religious upbringing of children, to divide people and foster historic enmities and hereditary vendettas.
Chúng dường như cho thấy sức mạnh lớn lao của tôn giáo, và đặc biệt là trong tôn giáo mà trẻ em đã được giáo dục, để phân rẽ con người và nuôi dưỡng những oán hận lịch sử và phục thù đẫm máu truyền kiếp.

However, a series of studies seem to show that having sex with your ex is not as fatal a mistake as we thought.
Tuy nhiên, một loạt các nghiên cứu dường như cho thấy rằng quan hệ tình dục với người yêu cũ không phải là một sai lầm nghiêm trọng như chúng ta nghĩ.

Observational studies seem to show it slows the growth of precancerous lesions, but experts have been unable to establish whether or not it reduces the risk of cancer itself.
Các nghiên cứu quan sát dường như cho thấy nó làm chậm sự phát triển của các tổn thương tiền ung thư, nhưng các chuyên gia đã không thể xác định liệu nó có làm giảm nguy cơ ung thư hay không.

Very interesting and intriguing images from Google Earth, which seem to show two possible entrances to an alien base or at least an entrance to something, and a huge metallic looking, disk shaped object buried in the ice.
Hai bức ảnh rất thú vị từ Google Earth, dường như cho thấy hai lối vào bên trong một căn cứ người ngoài hành tinh hay ít nhất lối vào bên trong một cái gì đó, và một vật thể lớn hình đĩa bay bị chôn vùi dưới băng.

Overall, studies seem to show that this compound provides slightly shorter protection than DEET, but as well as acting as a repellent, it can also act as a miticide and kill mites and some insects.
Nhìn chung, các nghiên cứu dường như cho thấy rằng hợp chất này cung cấp bảo vệ một thời gian ngắn hơn DEET, nhưng cũng hoạt động như một chất xua đuổi và cũng có thể hoạt động như chất diệt ve, bọ, giết mọt và một số côn trùng.

Research does in fact seem to show that perceived time moves more quickly for older people making our lives feel busy and rushed.
Nghiên cứu thực tế dường như cho thấy rằng thời gian nhận thức di chuyển nhanh hơn cho người già làm cho cuộc sống của chúng tôi cảm thấy bận rộn và vội vã.

The WMAP seems to show that the universe is flat.
WMAP này dường như cho thấy rằng vũ trụ là phẳng.

But the ferocity of the assault on the Brotherhood seems to show that they want to eliminate it as a political force.
Nhưng mức độ tàn khốc của cuộc tấn công nhắm vào Huynh Đệ Hồi giáo dường như cho thấy họ muốn tiêu diệt phong trào này như một lực lượng chính trị.

From the very early days, Google seemed to show results that were a lot more relevant that most of the other search engines.
Từ những ngày đầu, dịch vụ seo Google dường như hiển thị kết quả là rất nhiều có liên quan nhiều hơn là hầu hết các công cụ tìm kiếm khác.

A Chinese map from 1418 seems to show parts of North and South America, according to Menzies.
Một bản đồ Trung Quốc thực hiện năm 1418 dường như thể hiện một phần của Bắc và Nam Mỹ, theo Menzies.

A quick check of the sites on the first results page seemed to show that most would pass Google's mobile test.
Một kiểm tra nhanh các trang web trên trang kết quả đầu tiên dường như cho thấy rằng hầu hết sẽ vượt qua thử nghiệm di động của Google.

The rats given fenugreek extract seemed to show significant elevation of estrogen and progesterone, two hormones crucial in inducing ovulation.
Những con chuột được đưa ra chiết xuất fenugreek dường như cho thấy sự tăng cao đáng kể của estrogen và progesterone, hai hormone rất quan trọng trong việc gây rụng trứng.

Many photos of her seemed to show a"baby bump," but the official announcement didn't come until November 7, 2007.
Nhiều bức ảnh của cô dường như cho thấy một" vết sưng của em bé", nhưng thông báo chính thức không đến ngày 7 tháng 11 năm 2007.

Other research seems to show that the G-spot does not exist at all for some women.
Nghiên cứu khác dường như cho thấy rằng G- spot không tồn tại ở tất cả cho một số phụ nữ.

It was a movement that seemed to show that he was trying to avoid a dangerous person.
Đó là một phong trào dường như cho thấy anh ta đang cố gắng tránh một người nguy hiểm.