Ví dụ về việc sử dụng Seemed to be going trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It seemed to be going too far.
Everything in my life seemed to be going great.
Mọi thứ trong cuộc đời tôi dường như diễn ra suôn sẻ.All seemed to be going peacefully.
Tất cả dường như trôi qua một cách bình yên.Everything else in my life seemed to be going right.
Mọi thứ trong cuộc đời tôi dường như diễn ra suôn sẻ.Some of them seemed to be going about their lives just like they did when they were alive.
Back on the dirt road we seemed to be going very fast.
Trên con đường Trạm Tôn trở về, chúng tôi đi dường như cũng nhanh hơn.Zuckerberg seemed to be going nowhere but up, but in 2006 the business mogul faced his first big hurdle.
Zuckerberg dường như đi đến đâu đó nhưng lên, tuy nhiên trong năm 2006, các ông trùm kinh doanh phải đối mặt với trở ngại lớn đầu tiên của mình.It was already midnight but no one seemed to be going to sleep.
But our lives seemed to be going in two different directions.
Cuộc nói chuyện của chúng tôi có vẻ như đang đi về hai hướng khác nhau.The last thing Iremember was passing an old lady who seemed to be going awfully slow.
Điều cuối cùng tôi còn nhớ làtôi mới vừa chạy ngang qua một bà cụ có vẻ như đang đi rất chậm.Everything seemed to be going normally.
They were struggling to make ends meet,and yet all the money seemed to be going to the cities.
Họ đã rất nỗ lực để kiếm sống,nhưng mọi nguồn tiền dường như đều đổ về thành phố.Everything seemed to be going in.
Mọi thứ dường như đi vào.Every morning his voice boomed in through my windows as he analysed their dates;things seemed to be going very well.
Sáng nào giọng nói của anh ta cũng oang oang bên cửa sổ nhà tôi khi anh ta phân tích các buổi hẹn hò của bọn họ,chuyện xem ra đang tiến triển rất tốt.And everyone seemed to be going north.
Ai cũng thấy đi về hướng Đông bắc.Not only was it an impressive rendition by itself, it was incredibly appropriate for thesmall town slice-of-life feel that the creators seemed to be going for.
Không chỉ là nó một rendition ấn tượng bởi chính nó, nó là vô cùng thích hợp cho các thị trấnnhỏ lát của cuộc sống cảm thấy rằng những người sáng tạo dường như được đi cho.Everything seemed to be going fairly well….
Their relationship seemed to be going in a certain direction as Steve developed feelings for his new best friend, only for it to evolve into something else.
Mối quan hệ của họ dường như đang đi theo một hướng nhất định khi Steve nảy sinh tình cảm với người bạn thân mới của mình, chỉ để nó phát triển thành một thứ khác.On the surface, he seemed to be going to the Arena to watch a fight, but in truth, he was there to enter into an agreement with emissaries of the Slaine Theocracy and high-ranking priests of the Empire.
Bên ngoài, anh trông như đang đi tới đấu trường để xem trận đấu, nhưng thực ra, anh tới đó để tham gia vào một hiệp ước với các sứ giả của Pháp quốc Slane và các linh mục cấp cao của Đế Quốc.Everything seems to be going in the right direction.
Mọi thứ dường như đang đi đúng hướng.Time seems to be going more quickly than usual.
Thời gian dường như trôi qua nhanh hơn thường lệ.In fact it seems to be going in the other direction.".
Trong thực tế nó có vẻ đi theo hướng khác.”.And this year seems to be going the same way.
Mọi chuyện năm nay có vẻ sẽ diễn ra theo chiều hướng tương tự.You seem to be going through….
Hình như nó đang đi qua….They seem to be going about their life as normal.
Họ giống như vẫn tiếp tục sống cuộc sống bình thường của họ.The United States seems to be going in this direction.
On the other hand, seems to be going too far in the other direction.
Mặt khác, dường như đã đi xa hơn theo một hướng khác.Both seem to be going well.
Seeing from the below, it seems to be going to fall down into the Underwater Palace.
Đứng dưới nhìn lên như sắp rơi xuống chốn thuỷ cung.Everything seems to be going okay for Edna.
Mọi thứ dường như đều suôn sẻ đối với Edison.
